Френч на короткие ногти – 130 фото идей и 20 видеуроков
Френч на короткие ногти подборка из 130 фото и 20 видеоуроков от классического дизайна до экстравагантного с рисунком, стразами, красным, синим, белым, черным и другими вариантами.
Поговорим о том, как сделать френч на короткие ногти самой, рассмотрим модные варианты и необычные идеи
Классический френч на коротких ногтях
Простой вариант выполнения классического французского маникюра на коротких ногтях в домашних условиях смотрите здесь:
Этот мастер класс поможет воссоздать классический, нежный френч как на квадратных, так и на скругленных коротких ногтях.
Френч с рисунком на коротких ногтях
Френч на короткие ногти цветной с рисунком
Френч с рисунком на короткие квадратные ногти
Черный френч с рисунком на коротких ногтях
Черно белый френч на короткие ногти
Черно белый френч с рисунком на короткие ногти
Белый френч на коротких ногтях
Нарощенные ногти белый френч короткие
Белый короткий френч со стразами
Красный френч на коротких ногтях
Красный френч со стразами на коротких ногтях
Френч с красными кончиками на коротких ногтях
Френч на короткие ногти красный с черным
Черный френч на коротких ногтях
Французский маникюр со стразами на короткие ногти фото
Френч на коротких квадратных ногтях
Френч на коротких круглых ногтях
Свадебный френч на коротких ногтях
Как сделать красивый свадебный френч с завитушками на коротких натуральных ногтях миндальной формы:
youtube.com/embed/6Mwn9MF9dTQ?rel=0&showinfo=0″ frameborder=”0″ allowfullscreen=”allowfullscreen”/>
Летний френч на короткие ногти
Френч на короткие ногти дизайн на весну
Синий френч на короткие ногти
Лунный френч на короткие ногти фото
Необычный и, одновременно, модный вариант френча. В лунном французском маникюре принято подчеркивать линию основания ногтя. Подобные молодежные новинки расширяют границы ретро классики. Как его нарисовать? Смотрим ролик:
Френч на короткие острые ногти
Глубокий френч на коротких ногтях
Глубокий французским маникюром принято называть френч с глубоко опущенными уголками линии улыбки.
Креативный и яркий френч с углубленной линией улыбки:
Обратный френч на коротких ногтях
Все тот же прикольный френч наоборот с подчеркнутыми лунками. С таким дизайном можно действительно «разгуляться». Как вам перевернутая классика?
Маникюр на короткие ногти френч с узорами
Разноцветный френч на коротких ногтях
Тонкий френч на коротких ногтях
Френч омбре на короткие ногти
Короткий френч с удлинением ногтевого ложа
Никакие фото и картинки не расскажут о процессе удлинения ногтевого ложа лучше, чем наглядное видео:
Радужный френч на коротких ногтях
Оригинальный радужный френч с помощью дотс:
Френч с цветочками на коротких ногтях
Дизайн на коротких стилетах с френчем
Голубой френч на коротких ногтях
Зеленый френч на короткие ногти
Фиолетовый френч на коротких ногтях
Угловой френч на коротких ногтях
Линию уголком нарисовать гораздо проще, чем аккуратный изгиб.
Желтый френч на коротких ногтях
Шеллак френч на короткие ногти с золотом
Хотите знать нестандартный способ густого нанесения жидких блесток? Для начала, нанесите на кутикулу и вокруг линии ногтя клей ПВА и дождитесь его высыхания. Нанесите блестки на губку. Наносите до тех пор, пока не получите достаточное количество блесток. Прикладывайте губку с блестками к ногтю до тех пор, пока вся ногтевая пластина не заполнится блестками. Таким образом вы сможете заполнить весь ноготь достаточно тонким слоем, а излишняя жидкость впитается в губку и вам не придется долго ждать высыхания. Сразу после нанесения блесток, аккуратно снимите тонкий слой клея ПВА с кутикулы, чтобы избавиться от блесток, осевших на коже.
Бирюзовый френч на коротких ногтях
Оранжевый френч на коротких ногтях
Бордовый френч на короткие ногти
Френч на короткие ногти кошачий глаз
Современные тенденции и виды маникюра требуют неординарных решений.
Помните милейшие браслетики и бусы из переливающегося камня «кошачий глаз»? Мир лаков для ногтей дополнило новое покрытие — лак с эффектом «кошачий глаз» — плавно переливающейся узкой полоской во всю длину ногтя, которая иллюзорно двигается по ногтевой пластине вправо-влево, прямо как на тех бусинах из детства.
Далее смотрим ролик про идеальный кошачий глаз с использованием магнитного лака для ногтей и специальной ручки. Можно приобрести, к примеру, у китайцев.
Ссылка на магнитную ручку Aliexpress
Магнитный лак и магнитная ручка. Как это работает?
Шеллак френч на короткие ногти
Как сделать французский маникюр дома без полосок и трафарета на короткие ногти
Полоски легко можно заменить на кусочки лейкопластыря на синтетической основе, на бумажный скотч или изоленту. Если под рукой только лак для ногтей то придется искать самый простой метод.
Как нанести линию улыбки без трафарета?
- Фиксируем руку на твердой плоской поверхности и проводим лаком изогнутую линию на кончике самостоятельно.
- Если не ощущаете уверенности, то удерживайте кисточку с лаком в неподвижном положении и просто прокатите палец по столу влево и вправо прямо под кистью.
- Можно нарисовать изогнутую линию обычными мазками, едва доходя до линии роста.
- При помощи инструмента дотс (или кончика обычной шпильки для волос) создайте креативную линию в мелкий горошек.
- Держите наготове ватную палочку (или кисть с твердым кончиком) и жидкость для снятия лака чтобы быстро корректировать недочеты.
10 простых способов нанести линию улыбки на короткие ногти. К сожалению, комментарии на английском, но все выглядит предельно доступно и интуитивно понятно. Лишь в одном из десяти способов используется специальный трафарет.
instagram.com/sveta_lakkiinstagram.com/nailsxenia_instagram.com/karichevaviktoria_nailmasterinstagram.com/lakomaniya.com.uainstagram.com/oguretskaya_naildesignФренч с коричневым рисунком

Френч коричневый с золотым
Также чудесно с коричневым френчем будет смотреться золотая фольга или сияющие рисунки, а также наклейки.
Бежево-коричневый френч
Лаконичный бежево-коричневый френч чудесно подойдет как для повседневности, так и для рабочих будней. Не бойтесь сочетать эти два оттенка и смело экспериментируйте с ними, ведь они в любой технике или рисунке смогут достичь гармонии.
instagram.com/nerusheva_nails_kalachinstagram.com/mironenko__nailsinstagram.com/ya_knailsinstagram.com/ira.pastushokinstagram.com/nerusheva_nails_kalachinstagram.com/rudzey_valya_nailКоричневый френч на коротких ногтях
У вас короткие ногти? На такой длине идеально работает коричневый френч. Причем совсем не обязательно здесь обращаться к классической технике, лучше примерять на себя асимметричный, круговой, треугольный или геометрический френч, которые вполне могут быть разбавлены рисунком, фольгой, паутинкой, скотч-лентой, а также стразами или блестками.

Вам будет интересно прочитать: Нюдовый френч 2020: 40 идей, которые сделают ваши ногти идеальными
Подборка осеннего френча на короткие ногти: 6 вдохновляющих идей французского маникюра
Частенько девушки сокрушаются: «Хочу френч, но у меня ногти короткие — не получится». Спешу вас обрадовать: получится все, если соблюдать нехитрые правила. Маленький секрет: мастеру неважно, где находится ваша натуральная линия улыбки, мы строим новую, исходя из пропорций ногтя.
Единственное, что принципиально: ногти должны быть одинаковой длины и формы, иначе френч будет смотреться «по-колхозному» — дешево и неопрятно. И еще одна деталь: чтобы такой френч отрастал красиво, нужен достаточно плотный камуфлирующий оттенок, на слишком прозрачном линия натуральной улыбки вылезет на всеобщее обозрение довольно быстро.
В общем, держите крутые идеи, которые в пух и прах разбивают теорию о том, что френч — прерогатива «километровых» ногтей!
Френч на квадратных ногтях
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от МАНИКЮР КУЗЬМИНКИ ОБУЧЕНИЕ (@_nailmafia_)
Вся соль красивого френча на коротком квадрате — в пропорциях. Улыбка должна быть глубокой: толщина белой окантовки не более 1/8 от длины ногтя, а усики (высшие точки по бокам) могут доходить практически до середины ногтевой пластины.
Цвет улыбки необязательно белый, он может быть и очень ярким, и градиентным, и даже черным — как вам больше нравится.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Маникюр Гель Лак Барнаул (@happy_lilu_nails)

Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от МАНИКЮР & БРОВИ | Братеево (@star_nail_studio_)
А еще для коротких ногтей идеален лунный френч. Смотрите: Вечный тренд: варианты лунного френча, которые сейчас в моде.
Френч на овальных ногтях
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Про манікюр 💅 (@olha_tsiluiko)
Короткий овал, близкий к анатомической форме ногтя, любит естественные улыбки: белая окантовка примерно равной толщины на всех участках, с невысокими усиками. Смотрится очень нежно и практически натурально.
Креативные улыбки здесь тоже подойдут, главное — не нарушать пропорции и не уводить декоративные элементы слишком высоко к кутикуле.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Маникюр Уфа Черниковка (@svetlana_tim_ufa)
Посмотрите еще эти варианты: Нежнее нежного: 5 трендовых идей маникюра, которые вдохновляют.
Френч на трапеции
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от NAIL⚡️MASTER⚡️KRASNODAR (@nail__frolova)
Головная боль многих мастеров. Такая форма ногтя очень капризная, многие дизайны на ней смотрятся грубо. Глубокий френч трапецию излишне расширит, а тонкий подчеркнет естественные изъяны. Рецепт успеха в данном случае: оставить 1-2 мм длины свободного края, при опиле немного заузить свободный край (но без фанатизма) и нарисовать френч средней глубины с невысокими усами.
Ну что, вы все еще верите в мифы, что френч и короткие ногти несовместимы? Или уже готовы попробовать вечную классику на себе? Если сомневаетесь, смотрите еще: Маникюр, который завоевал мир: дизайны френча, которые сейчас в тренде.
20+ самых модных дизайнов френча в 2020-2021 году. 134 фото французского маникюра
Французский маникюр — это дизайн, которому хочется хранить верность. Его история началась еще в 70-х годах прошлого столетия, когда американец Джеф Пинк придумал маникюр, который подходил бы подо все наряды актрис в голливудском кино. Из-за того, что все модное в то время ассоциировалось с Францией, дизайнер назвал свое творение — френч. Его идея стала классикой, которая повлияла на весь мир нейл-арта.
Сегодня французский маникюр — это 31 актуальный дизайн: двойной, половинчатый, тигровый, с фольгой, лунками и прочими оригинальным деталями. Чтобы выбор идеального варианта под свою длину и форму ногтей был максимальном простым, мы собрали 134 фото френча. С одной и двумя полосками, с блестками, паутинкой, геометрией, однотонным покрытием и разными принтами — все, что хотите. В самом конце — видео инструкция, как сделать фрэнч-маникюр с гель-лаком в домашних условиях.
Содержание (кликните, чтобы перейти)История френча
21 вариант французского маникюра с дизайном, который в тренде в 2020-2021 году
— Классический французский маникюр
— Французский маникюр с двойными полосками
— Френч с тонкой полоской
— Французский маникюр + лунки
— Волнистый френч
— Френч с тигровыми полосками
— Французский маникюр с завитками
— Золотая фольга на кончиках
— Скошенный френч
— Брендированный французский маникюр
— Металлический френч
— Половинчатый френч
— С блестками на кончиках
— Френч-маникюр с паутинкой
— Матовый французский маникюр
— Френч с эффектом омбре
— Французский маникюр со столбиками
— Френч с полосками
— Французский маникюр и геометрия
— Треугольный френч
— Френч со смешанным дизайном
15 фото идей, как разнообразить френч с помощью разных цветов
— Белый классический френч
— Черный френч
— Красный французский маникюр
— Розовый френч
— Синий френч на ногтях
— Френч с голубым наконечником
— Желтый французский маникюр
— Френч с золотым наконечником
— Зеленый френч на ногтях
— Серый френч
— Фиолетовый французский маникюр
— Бордовый матовый маникюр
— Бежевый френч
— Блестящий французский маникюр
— Разноцветный френч
4 способа, как носить французский маникюр на разной длине ногтей
— Френч на короткие ногти
— Французский маникюр на ногтях средней длины
— Френч на длинных ногтях
— Французский маникюр на ультрадлинных наращенных ногтях
7 идей, как носить французский маникюр на разной форме ногтей
— Френч на квадратных ногтях
— Французский маникюр на форме «мягкий квадрат»
— Френч на овальных ногтях
— Французский маникюр на аккуратных круглых ногтях
— Френч на миндалевидных ногтях
— Френч и стилеты
— Френч на ногтях со скошенной формой
Видео-инструкция: 3 способа, как сделать идеальный френч в домашних условиях
— Френч при помощи трафарета
— С использованием ацетона и кисточки
— Фокус с удлинением
История френча
В 70-х годах прошлого века основатель бренда лаков для ногтей ORLY Джеф Пинк получил задание от одного известного голливудского режиссера. Джефу поручили придумать маникюр, который подходил бы под все наряды актрис из фильма.
К слову, Пинк уже в то время продавал свой белый маникюрный карандаш, который нужно было наносить под кончик ногтя, тем самым придавая ему белый цвет. Однако у изобретения был существенный минус — продукт приходилось повторно наносить после каждого мытья рук.
Тогда предприимчивый мужчина решил, что просто повторит лаком на самом ногте окрашенную карандашом полосу. Специально для этого маникюра он заказал лак белого цвета из-за границы и назвал дизайн «natural look» — естественный вид.
Режиссер б
Цветной френч 2021: 85 идей модного маникюра
Французский маникюр всегда актуален. Он элегантен и изящен, подходит к любому стилю и форме ногтей. Но если традиционный вариант вам надоел, сделайте его модную и актуальную версию – цветной френч.
Цветной френч с дизайном 2020-2021
Цветной френч на ногтях редко можно увидеть без дизайна.
Photo: Pinterest
Photo: berejnaya_daria
Photo: olga_protorenko
Photo: margarita_manicure_krd
Photo: nastasyanail
Photo: natali_mehendi
Photo: nemirova_nails
Photo: nemirova_nails
Photo: Instagram/pilochka_net
Цветной френч 2021
Photo: create_by_a.b._nails
Photo: deluxe_professional_nails
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Необычный цветной френч получается при комбинировании его с эффектом омбре, когда цветовой переход идет по краю ногтевой пластины или если линия улыбки повторяет один из оттенков градиента на других ногтях. Также эффектно выглядит дизайн с использованием втирки, акриловой пудры и фольги.

Photo: Pinterest
Photo: yulyaboeva_nails
Photo: pilochka_net
Photo: Pinterest
Photo: sd_nail_by_demidenkoolya
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Photo: Pinterest
Что касается рисунков, то самыми популярными были и остаются в нынешнем году флористические мотивы. Цветы, ягоды, листья – выбирайте в соответствии с сезоном.
Photo: Instagram/svetlana_nails_love
Модный цветной френч
Photo: Pinterest
Photo: pilochka_net
Photo: margarita_manicure_krd
Photo: minsk_mary_nails
Photo: victoria_nails_samara
Photo: Pinterest
различных типов гвоздей для разных работ
Гвоздь для любой работы, стоит использовать правильный тип.
Эти большие гвозди с круглой головкой в основном используются для грубых столярных работ, где важен не внешний вид, а прочность.
необходимо. Они склонны раскалывать кусок дерева. Размеры от 20 до 150 мм (0,75–6 дюймов).
Наиболее подходят для столярных работ, где важен внешний вид, так как их легко пробить под поверхностью. Они с меньшей вероятностью расколоть древесину, если вбивать более длинными сторонами, параллельными волокну.Размеры от 12 до 150 мм (0,5 дюйма – 6 дюймов)
Более прочные, чем проволочные гвозди овальной формы, они легко пробиваются под поверхность дерева. Размеры от 12-150 мм (0,5-6 дюймов)
Короткий гвоздь с широкой плоской головкой, используется для крепления ковров к половицам и для натягивания ткани на дерево.
Круглый легкий гвоздь, используемый для изготовления мебели и для фиксации небольших молдингов.
Прямоугольные, они имеют L-образную головку и почти всегда используются для прибивания половиц к балкам.Размеры от 25 до 150 мм (1-6 дюймов).
Изготовлен из закаленной стали, этот гвоздь используется для крепления дерева к кирпичу, бетонному блоку и большинству типов кирпичной кладки.
Закручивается в дерево. Эти сравнительно дорогие гвозди обеспечивают более прочный винтовой захват, чем простые гвозди.
Используется там, где требуются очень прочные соединения. Острые выступы вокруг стержня врезаются в древесину, дать крепкий захват.
Изготовлено из оцинкованной стали, с большой плоской головкой удерживающей, этот гвоздь является наиболее подходящим для мягких материалов такие как гипсокартон и кровельное покрытие.
Для крепления профнастила к дереву. Скрученный стержень и перевернутая головка чашки создают очень сильная покупка.
Для усиления слабого деревянного шва или для закрепления скошенных или стыковых швов в черновом каркасе.
Прямоугольное сечение, они трудно снимаются и обеспечивают очень прочную фиксацию в древесине и предварительно просверлены каменная кладка. Размеры от 25 до 150 мм (1-6 дюймов).
Они имеют ромбовидную головку, которая практически не видна при забивании в оргалит.Размеры от 9-38 мм (3 / 8-1,5
в).
Маленький гвоздь без головки. Они используются в основном для удержания стекла в оконных рамах перед нанесением замазки, которая их покрывает. Размеры от 12 до 19 мм (0,5-0,75 дюйма)
Доступны с хромированной, латунной и другой металлической отделкой, они используются в качестве дополнительного крепления с помощью кнопок. В куполообразная головка придает декоративную отделку при прибивании покрытий стульев на место. Доступны различные размеры головы.
П-образные круглые проволочные гвозди с двумя точками для фиксации отрезков проволоки.Некоторые скобы имеют утепленную подкладку. для крепления гибкого и электрического кабеля.
86 французских сленговых слов и фраз, которые подойдут для местных жителей
Давайте посмотрим на французский сленг.
Во-первых, небольшая оговорка: сленг трудно преподавать на любом языке. Это сильно зависит от региона и возрастной группы. Рассмотрим следующие слова английского сленга. В зависимости от того, где вы живете и сколько вам лет, возможно, вы никогда раньше не слышали многие из них:
- hella («чрезвычайно»)
- gobshite («глупец»)
- pooved («сломанный», «испорченный»)
- keener («энергичный человек»)
- chesterfield («диван / кушетка»… или разновидность сигареты)
- fag («сигарета»… или гомофобное высказывание)
- дабл-дабл («Кофе Тима Хортона с двумя сливками и двумя сахарами»)
- плоский чат («работа на максимальной скорости или максимальной мощности»)
- во все тяжкие («сойти с ума», «возбудить ад»)
Французский сленг так же разнообразен, как и английский. Франкоязычный мир огромен. Французский язык имеет официальный статус в 29 странах и на многих других небольших территориях и заморских департаментах. Естественно, сленг будет таким же разнообразным, как и люди в этих разных странах.
Даже во Франции, стране с населением 66 миллионов человек, argot (сленг) меняется от региона к региону.
Понимание сленга, используемого в вашем целевом языке, – очень важный шаг на пути к тому, чтобы больше походить на носителя языка. Поэтому я написал эту статью, чтобы познакомить вас с различным сленгом, в том числе нецензурным выражением, используемым во франкоязычном мире.Вы можете начать изучать французский сленг в любой момент своего учебного проекта. Вам не обязательно быть оратором среднего или продвинутого уровня.
В этой статье, насколько это возможно, я постараюсь указать регион, в котором каждое сленговое выражение используется чаще всего. Я также сделаю все возможное, чтобы использовать только НАСТОЯЩИЙ французский сленг, не тот, который можно прочитать в учебниках, но который на самом деле никто не говорит. (Я до сих пор регулярно слышу от английских студентов, которые узнали в классе, что «дождь из кошек и собак» – популярное сленговое выражение в английском языке.Так уже почти никто не говорит!)
Наконец, поскольку это не может быть исчерпывающим списком всех современных французских сленговых слов, я свяжусь с другими ресурсами в Интернете, чтобы вы могли увидеть гораздо больше сленговых слов, используемых в каждом регионе.
Предупреждение : прежде чем продолжить, имейте в виду, что эта статья содержит довольно много плохих слов. Я не подвергал их цензуре, потому что хотел, чтобы вы могли найти эту страницу в Интернете, если выполняете поиск по конкретным нецензурным словам на французском языке. Также имейте в виду, что независимо от того, склонны ли вы ругаться или нет, вы обязательно услышите их во франкоязычных странах, так что все равно стоит знать, что они имеют в виду.
Перед тем, как мы начнем, если вы ищете онлайн-курс французского, вот курс, который я рекомендую: «Открытый французский – изучайте французский язык с помощью силы истории», курс с использованием нового увлекательного метода от моего друга Олли.
SMS-сообщения: французский текстовый сленг
Сленг, используемый во французском. textos. очень похож на английский. В основном он используется для сокращения общеупотребительных слов и выражений. Французский сленг в текстовых сообщениях имеет тенденцию быть универсальным, а не региональным.
Вот несколько распространенных способов, которыми вы можете ожидать увидеть французские слова, написанные в ваших текстовых сообщениях для носителей французского языка:
- slt ( салют ), bjr ( bonjour )
- stp ( s’il te plaît ), svp ( s’il vous plaît )
- cad ( c’est-à-dire )
- A + ( и выше )
- pq ( pourquoi )
- wétu ( où es-tu )
- je t’m ( je t’aime )
Проверьте Maison-facile и 1fo.com для многих других французских сокращений texto .
Повседневный французский сленг
Носители французского языка часто заменяют повседневные слова жаргонными. Мы делаем это и на английском языке. Мы можем назвать мужчину «парнем», «парнем» или «чуваком». В некоторых регионах дом называют «кроваткой», а в других – «раскопками».
Вот несколько примеров того, как франкоговорящие используют повседневный сленг:
Общий повседневный сленг (понимается во франкоязычном мире)
- bouffer (есть)
- draguer (флиртовать)
- пикер (украсть)
- une arnaque (афера)
- un truc (вещь)
- déboussolé (дезориентирован)
Повседневный сленг из Франции
- тип un, un mec (парень)
- une meuf (женщина, цыпочка)
- un mail (сокращение от «un email», что является неофициальным способом сказать « un courriel », «правильное» французское слово для обозначения электронной почты)
- гербера (для рвоты)
- c’est nul («отстой»)
- никель! («идеально!»)
- c’est top («отлично»)
- flasher sur quelqu’un (влюбиться в кого-нибудь)
Найдите еще сотни сленговых лексик и выражений, используемых во Франции на ielanguages.com.
Повседневный сленг из Квебека
- ун гарс (парень)
- un char (легковой автомобиль)
- UNE блондинка (подруга, даже если у нее не светлые волосы)
- un chum (парень)
- niaiseux (тупо или скучно)
- une piastre (произносится «пиассе» – доллар, «доллар»)
- les bas (носки)
Повседневный сленг из Абиджана, Кот-д’Ивуар
- une go (девушка или подруга)
- un bra-môgô (парень – заимствованное слово из западноафриканского языка мандинка)
- le pia (деньги)
- être calé (чтобы «пугать» – этот глагол можно узнать из строки в известной песне «Magic in the Air» ивуарийской группы Magic System
В Petit Fute есть подробная статья (на французском языке) о многих других сленговых словах и выражениях, используемых в Кот-д’Ивуаре.
Повседневный сленг из Киншасы, Демократическая Республика Конго
- merci mingi («большое спасибо»)
- un zibolateur (открывалка для бутылок – модифицированное заимствованное слово из языка лингала)
- cadavéré (сломанный или мертвый – изменено от стандартного слова cadavre , что означает «труп»)
Найдите еще множество сленгов франкоязычных стран Африки на странице этой темы в Википедии. Международная организация франкофонии подсчитала, что к 2050 году около 80% франкоязычных в мире будут выходцами из Африки.Так что определенно стоит знать, какой сленг будет использовать большинство франкоговорящих!
Оскорбления на французском сленге
У всех нас есть близкие друзья, братья и сестры, с которыми мы любим обмениваться оскорблениями. Мои ирландские друзья и я неравнодушны к термину gobshite , чтобы обращаться друг к другу 🙂.
У франкоговорящих есть свои оскорбительные термины, чтобы обращаться к хорошим друзьям или использовать, когда они действительно злятся на кого-то.
Очевидно, что этот раздел содержит предупреждение: не используйте эти оскорбления ни с кем, если вы думаете, что они могут быть оскорблены! Их можно использовать в шутку в определенной компании или, может быть, в частном порядке пожаловаться на начальника.
Общие французские оскорбления (со всего франкоязычного мира)
- bête (немой)
- ООН против (идиот)
- ООН Коннард (говнюк)
- Une pute, une putain (шлюха)
- Уне салопе (сука)
- Un beauf (грубый, пошлый мужчина)
- Un fils de pute (сукин сын)
Оскорбления из Квебека
- Une petite nature (буквально: «маленькая натура» – слабак или слабак)
- Un mononcle / Une matante (буквально: «мой-дядя» / «моя-тетя» – громкий, неприятный мужчина ( mononcle ) или привередливая, сплетница ( matante ))
- Mon p’tit Chriss (буквально: «мой li’l Christ» – «глупый ублюдок»)
Французские ругательства
Само собой разумеется, что следующие jurons (ругательства по-французски) следует использовать только в редких случаях.Относитесь к ним так, как если бы вы ругались на английском.
Легко относиться к иностранным нецензурным словам легкомысленно, потому что они не вызывают у вас такой же реакции, как у носителя языка. Но поверьте мне, вы можете причинить много вреда и обидеть, используя их с носителем языка. Основная рекомендация здесь заключается в том, что если вы не будете выкрикивать слово F где-нибудь на английском языке, не произносите его эквивалент на французском!
Общие французские ругательства
- merde (черт… или «сломай ногу!», Если говорить актеру театра перед спектаклем)
- ferme ta gueule (заткнись на хуй)
- je m’en fous (мне насрать)
- dégage, dégage-toi (piss off)
- putain (помимо личного оскорбления можно просто прокричать putain! как междометие.В английском языке используется примерно как «fuck» или «shit».)
- la vache («дерьмо», «боже мой»)
Youswear.com имеет гораздо более длинный список ругательных слов и переводов на французский язык, каждый из которых имеет рейтинг точности, основанный на голосовании сообщества читателей.
Матерых слов ( sacres ) из Квебека
- osti (буквально: неправильное произношение hostie , католического хозяина причастия. В английском языке грубо используется как «О Боже» или «Иисус!» – часто произносится как шепот sssstie )
- câlise (буквально: неправильное произношение calice , винный кубок в католическом общении.Примерно используется как «Иисус Христос!» на английском языке)
A1, A2, B1, B2, C1, C2
Знаете ли вы Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFRL)?
Это инструмент, разработанный Советом Европы для определения уровня владения иностранным языком, например французским, по различным критериям. С 2001 года это справочник в области изучения и преподавания французского языка.
Коротко о CEFRL: Обучение , Обучение , Оценка !
Какой у меня уровень французского?
Откройте для себя свой уровень французского из CEFRL с помощью бесплатного теста France Langue!
Начинающий | A1 | Может распознавать и использовать знакомые слова и простые фразы для конкретных целей.Может представиться или еще кого-нибудь. Может задавать основные вопросы о доме, семье, окружении и т. Д. И отвечать на них. Могут общаться простым языком, когда другой человек говорит медленно и четко и готов повторить или изменить формулировку, чтобы помочь общению. |
Начальный | A2 | Может понимать отдельные фразы и общие выражения, которые относятся к сферам, имеющим большое личное значение (например, личная или семейная информация, покупки, ближайшее окружение, работа).Может общаться во время простых или обычных задач, требующих прямого обмена базовой информацией по знакомым предметам. Простыми словами может описать свое окружение и сообщить о насущных потребностях. |
Промежуточный | B1 | Может понимать основные моменты четкой стандартной речи на знакомые темы на работе, в школе, на досуге и т. Д. Может справиться в большинстве ситуаций, возникающих во время путешествия по региону, где говорят на этом языке.Может написать простой и связный текст на знакомые темы или темы, представляющие личный интерес. Может рассказать о событии, переживании или сне; Опишите желание или цель и обрисуйте причины или объяснения проекта или идеи. |
Выше среднего | B2 | Может понимать основные идеи конкретных или абстрактных тем в сложном тексте, включая техническую статью из области знаний пользователя. Может свободно и свободно общаться во время разговора с носителем языка удобным для всех способом.Может ясно и подробно говорить по ряду вопросов; высказать свое мнение о текущих делах, указав преимущества и недостатки различных вариантов. |
Продвинутый | C1 | Может понимать широкий спектр длинных и сложных текстов, включая любые подтекстовые или стилистические нюансы. Может свободно и плавно выражать свои мысли, не пытаясь подобрать слова. Может эффективно и свободно использовать язык в социальном, профессиональном или академическом контексте.Может ясно, организованно говорить о сложных предметах, развивая хорошо структурированные аргументы. |
Мастер или специалист | C2 | Без труда понимает почти все, что читает или слышит. Возможность связного изложения событий или аргументов из устных или письменных источников. Может выражаться спонтанно и свободно, точно передавая более тонкие оттенки значения. |
Откройте для себя свой уровень французского из CEFR с помощью бесплатного теста France Langue!
Проверьте свой уровень французского здесь!
Изучайте французский онлайн у учителей-носителей языка
Зачем учить французский онлайн с Lingoda?
Все пути ведут к свободному владению Lingoda.Мы поможем вам перейти от изучения языка к жизни на нем.
1
Небольшие группы и индивидуальные занятия
Время попрактиковаться в устной речи и получить индивидуальную обратную связь.
2
Настройте свое расписание
Выберите уроки французского онлайн – доступны 24/7.
3
Учитесь у лучших
Квалифицированные преподаватели-носители языка ведут ваш класс.
4
От начального до продвинутого
Языковые курсы, согласованные с CEFR, подходят для всех уровней обучения.
1
Небольшие группы и индивидуальные занятия
Время попрактиковаться в устной речи и получить индивидуальную обратную связь.
2
Настройте свое расписание
Выберите уроки французского онлайн – доступны 24/7.
3
Учитесь у лучших
Квалифицированные преподаватели-носители языка ведут ваш класс.