Эрих Мария Ремарк – биография, книги, отзывы, цитаты

Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.

Родился 22 июня 1898 в Оснабрюке. Он был вторым из пяти детей книжного переплётчика Петера Франца Ремарка (1867-1954) и Анны Марии Ремарк, в девичестве Шталькнехт (1871-1917). В юности Ремарк увлекался творчеством Стефана Цвейга, Томаса Манна, Фёдора Достоевского, Марселя Пруста и Иоганна Гёте.

В 1904 он поступил в церковную школу, а в 1915 — в католическую учительскую семинарию. В 1916 был призван в армию, 17 июня направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 был ранен в левую ногу, правую руку и шею и провёл остаток войны в…

Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.

Родился 22 июня 1898 в Оснабрюке. Он был вторым из пяти детей книжного переплётчика Петера Франца Ремарка (1867-1954) и Анны Марии Ремарк, в девичестве Шталькнехт (1871-1917). В юности Ремарк увлекался творчеством Стефана Цвейга, Томаса Манна, Фёдора Достоевского, Марселя Пруста и Иоганна Гёте.

В 1904 он поступил в церковную школу, а в 1915 — в католическую учительскую семинарию. В 1916 был призван в армию, 17 июня направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 был ранен в левую ногу, правую руку и шею и провёл остаток войны в военном госпитале в Германии.

После смерти матери в 1918 сменил своё второе имя в её честь.

В 1919 работает учителем, а в конце 1920 сменяет множество профессий, в том числе работает продавцом надгробных памятников и воскресным органистом в часовне при госпитале для душевнобольных.

В 1921 начинает работать редактором в журнале Echo Continental, в это же время, как свидетельствует одно из его писем, берёт псевдоним Erich Maria Remarque.

В октябре 1925 женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь произведений Ремарка, в том числе и Пат из «Трёх товарищей». Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в 1938 Ремарк снова заключил с Юттой брак — чтобы помочь ей выбраться из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957. Писатель до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.

С ноября 1927 по февраль 1928 публикуется его роман «Станция на горизонте» в журнале Sport im Bild, в котором он в то время работал.

В 1929 опубликовал наиболее известное своё произведение, «На западном фронте без перемен», описывающее жестокость войны с точки зрения 20-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась война и послевоенный период. За этот роман его в 1931 номинировали на Нобелевскую премию, но при рассмотрении Нобелевский комитет это предложение отклонил.

Прибыль от фильма и книги позволила заработать Ремарку приличное состояние, заметную часть которого он потратил на покупку картин Сезанна, Ван Гога, Гогена и Ренуара.

В 1933 нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка. Сожжение книг студенты-нацисты сопровождали речёвкой «Нет — писакам, предающим героев мировой войны. Да здравствует воспитание молодёжи в духе подлинного историзма! Я предаю огню сочинения Эриха Марии Ремарка». Существует легенда о том, что нацисты объявили, что Ремарк якобы являлся потомком французских евреев, и его настоящая фамилия — Крамер. Этот «факт» до сих пор приводится в некоторых биографиях, несмотря на полное отсутствие каких-либо подтверждающих его свидетельств. Согласно данным, полученным из музея писателя в Оснабрюке, немецкое происхождение и католическое вероисповедание Ремарка никогда не вызывали сомнений. Пропагандистская кампания против Ремарка основывалась на изменении им правописания своей фамилии с Remark на Remarque. Этот факт использовался для утверждений, что человек, меняющий немецкое правописание на французское, не может являться настоящим немцем.

В 1937 писатель познакомился с Марлен Дитрих, с которой у него завязался бурный и мучительный роман. Многие считают Марлен прообразом героини «Триумфальной арки».

В 1939 Ремарк отправился в США, где в 1947 получил американское гражданство.

Его старшая сестра Элфрида Шольц, оставшаяся в Германии, была арестована за антивоенные и антигитлеровские высказывания в 1943. На суде она была признана виновной и 16 декабря была казнена (гильотинирована). Существуют свидетельства, что судья ей объявил: «Ваш брат, к несчастью, скрылся от нас, но вам не уйти». Ей Ремарк посвятил свой роман «Искра жизни», вышедший в 1952. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.

В 1951 Ремарк познакомился с голливудской актрисой Полетт Годар, бывшей женой Чарли Чаплина, которая помогла ему прийти в себя после связи с Дитрих, излечила от депрессии и вообще, как говорил сам Ремарк, «действовала на него положительно». Благодаря улучшению душевного здоровья писатель смог закончить роман «Искра жизни» и продолжать творческую деятельность до конца жизни. В 1957 Ремарк наконец развелся с Юттой, а в 1958 он и Полетт поженились. В тот же год Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни. Они оставались вместе с Полетт вплоть до его смерти. Ремарк сыграл роль Польмана в одноименной кинопостановке по собственному роману «Время жить и время умирать».

В 1964 делегация из родного города писателя вручила ему почётную медаль. Три года спустя, в 1967, немецкий посол в Швейцарии вручил ему орден ФРГ (несмотря на присвоение этих наград, немецкое гражданство ему так и не вернули). В 1968, к семидесятилетнему юбилею писателя, город Аскона (в котором он жил) сделал его своим почётным гражданином.

Умер Ремарк 25 сентября 1970 в городе Локарно и похоронен на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино. Полетт Годар, скончавшаяся двадцать лет спустя, похоронена рядом с ним.

Эрих Мария Ремарк, краткая биография

Эрих Мария Ремарк – известнейший человек своего времени, проживший интересную, наполненную событиями жизнь.

Детство

Эрих М. Ремарк, родившийся в 1898 в июльский день (22-го числа) в Оснабрюке, получил такую фамилию благодаря своему прадеду, имеющему французские корни.

Мальчик с самого детства интересовался литературой. Книг в его доме было достаточно, так как его отец работал переплётчиком.

У Эриха был старший брат, который достаточно часто болел, из-за чего мама Эриха не могла уделять ему должного внимания. Брат Эриха прожил короткую (5 лет) тяжёлую жизнь и умер. Кроме брата у него ещё были 2 младшие сестрёнки: Эрна и Эльфрида.

После рождения второй Эльфриды будущий писатель пошёл в школу, где его прозвали «пачкуном». Начал он своё обучение на Домшуле и продолжил в Йоханнисшуле. Обе школы находились в своём родном городе.

Окончив школу, Эрих обучался в католической, а затем, королевской учительской семинарии, где познакомился с Ф. Хёрстемайером. Именно эта дружба повлияла на дальнейшую судьбу Эриха, вдохновив на то, чтобы связать свою жизнь с литературной деятельностью.

Годы армии

В 1916 году Ремарка призвали в армию, где он отслужил 3 года. В эти годы он поменял своё отношение к таким жизненным понятиям, как: любовь, дружба и война. На службе он получил три ранения, после чего его наградили Железным Крестом 1-й степени. От этой награды он отказался в 1919 году, уволившись со службы, после чего вернулся в учительскую семинарию, где возглавил СВВ (союз ветеранов войны).

Первая публикация начинающего писателя вышла в июне 1916 года. В ней рассказывалось о службе юноши: радостях, быте и трудностях. В апреле того же года вышла его 2-я публикация – «Я и ты» (после смерти его близкого друга в марте).

В 1917 умерла мама Эриха от рака. Он сильно переживал утрату и в дань памяти о маме он взял себе второе имя – Мария. С тех пор его звали Эрих Мария Ремарк.

О творчестве писателя

В 1919 (14 февраля) году, после того, как отец Эриха женился, Ремарк написал первый в своей жизни роман «Мансарда снов». Он был опубликован в 1920 году.

Спустя время, Эрих стал стыдиться своего романа и скупал все оставшиеся экземпляры, которые смог найти.

Ремарк никогда не задерживался долго на одной должности. Эрих сменял места работы довольно часто, и его педагогические должности сменялись спустя 3-8 месяцев. Причиной тому явился его характер и неумение приспосабливаться к новой обстановке и людям. Начальники, как правило, недолюбливали его. Это и стало причиной, заставившей уйти из этой профессии навсегда.

После того, как Эрих покинул должность педагога, он поменял немало должностей (учитель игры на гитаре, торговый служащий, бухгалтер, продавец надгробных памятников) до того, как прийти к своему основному назначению – быть писателем.

С 1921 года Ремарк стал работать театральным критиком в изданиях, где он писал свои первые статьи для журнала «Эхо Континеталь». В 1922 году он составлял рекламные тексты, а в 1923 стал редактором журнала.

Если говорить о любви в жизни Ремарка, то он вёл достаточно разгульный образ, часто меняя женщин. Но некоторые из них сыграли весомую роль в его жизни. Эдит Дёрри – возлюбленная, на которой ему Эриху не позволили жениться, поспособствовала получению им места редактора в «Шпорт им Бильд» (1925). В браке он состоял трижды.

В августе 1927 года Ремарк начал писать роман «На западном фронте без перемен». Этот роман взялось напечатать издательство «Ульштайн», но с некоторыми условиями. Издательство решило подстраховаться и составило договор, согласно которого, при провале романа Эриху необходимо будет компенсировать все затраты на издание. Перед изданием роман был роздан различным категориям читателей, после чего последовало много замечаний. Ремарку пришлось корректировать некоторые моменты в романе. Только после этого, 10 ноября в 1928 году его роман был напечатан отрывками. Успех его романа превысил все ожидания. Уже через месяц набралось около 30 тыс. предварительных заказов. Именно эта книга была самой продаваемой в Германии.

Другими наиболее известными романами писателя стали следующие:

  1. «Возвращение»,
  2. «Пат» (Три товарища),
  3. «Триумфальная арка»,
  4. «Возлюби ближнего своего»,
  5. «Искра жизни»
  6. «Время жить и время умирать»…

Умер писатель в 1970 году 25 сентября от аневризмы аорты.

Труды Ремарка по сей день ценятся, он получил немало наград, его почитали и почитают многие любители литературы.

По писателю: Ремарк Эрих Мария


Эрих Мария Ремарк – это… Что такое Эрих Мария Ремарк?

Э́рих Мари́я Рема́рк, урожденный Эрих Пауль Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, Erich Paul Remark, 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.

Биография

Ремарк родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке, Германия, в католической рабочей семье. Имел французские корни. Отец, Петер Франц Ремарк, был переплётчиком. Увлекался творчеством Цвейга, Томаса Манна, Достоевского, Пруста и Гёте.

В 1904 поступил в церковную школу, а в 1915 — в католическую учительскую семинарию.

В 1916 году, был призван в армию, 17 июня направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 года был ранен в левую ногу, правую руку и шею и провел остаток войны в военном госпитале в Германии. После войны он работал библиотекарем, корреспондентом, учителем, журналистом, редактором, бухгалтером.

В октябре 1925 года женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь произведений Ремарка, в том числе и Пат (Патриция Хольман) из «Трёх товарищей». Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в 1938 году Ремарк снова заключил с Юттой брак — чтобы помочь ей выбраться из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957 году. Писатель до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.

В 1929 году опубликовал наиболее известное из его произведений, «На западном фронте без перемен» под псевдонимом Эрих Мария Ремарк (он изменил второе имя в честь своей матери, которая умерла в 1918 году), описывающее жестокость войны с точки зрения 19-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась война и послевоенный период.

В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка, и объявили (хотя это было ложью), что Ремарк якобы потомок французских евреев и его настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, записанное наоборот). Этот «факт» до сих пор приводится в некоторых биографиях, несмотря на полное отсутствие каких-либо подтверждающих его свидетельств.

Сам Ремарк избежал нацистских преследований, поскольку с 1933 года жил в Швейцарии. Его старшая сестра, портниха Элфрида Шольц, остававшаяся в Германии, была арестована и казнена за антивоенные и антигитлеровские высказывания в 1943 году. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.

В 1937 году писатель познакомился с Марлен Дитрих[1], с которой у него завязался бурный и мучительный роман — знаменитая кинозвезда отличалась крайней неверностью и деспотизмом. Этим отношениям посвящен роман “Триумфальная арка”.

В 1939 году Ремарк отправился в США, где в 1947 году получил американское гражданство.

В 1951 году Ремарк познакомился с голливудской актрисой Полетт Годар (Paulette Goddard), бывшей женой Чарли Чаплина, которая помогла ему прийти в себя после связи с Дитрих, излечила от депрессии и вообще, как говорил сам Ремарк, «действовала на него положительно». Благодаря улучшению душевного здоровья писатель смог закончить роман «Искра жизни», посвященный памяти его покойной сестры Элфриды и продолжать творческую деятельность до конца жизни. В 1957 году Ремарк наконец развелся с Юттой, а в 1958 году он и Полетт поженились. В тот же год Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни. Они оставались вместе с Полетт вплоть до его смерти (1970).

В 1964 году делегация из родного города писателя вручила ему почётную медаль. Три года спустя, в 1967 году, немецкий посол в Швейцарии вручил ему орден ФРГ (ирония заключается в том, что несмотря на присвоение этих наград, немецкое гражданство ему так и не вернули). В 1968 году, к семидесятилетнему юбилею писателя, город Аскона (в котором он жил) сделал его своим почётным гражданином.

Умер Ремарк 25 сентября 1970 года в возрасте 72-х лет в городе Локарно, и похоронен на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино. Полетт Годар, скончавшаяся двадцать лет спустя, похоронена рядом с ним.

Произведения

Публикации о Ремарке

  • Mariana Parvanova, «… das Symbol der Ewigkeit ist der Kreis.» Eine Untersuchung der Motive in den Romanen von Erich Maria Remarque. Tenea, Berlin 2003, ISBN 3-86504-028-4
  • Mariana Parvanova: E.M.Remarque in der kommunistischen Literaturkritik in der Sowjetunion und in Bulgarien. ReDiRoma Verlag, Remscheid 2009, ISBN 978-3-86870-056-5

Интересные факты

  • Когда появились первые его романы, некоторые высказали предположение, что Ремарк — это псевдоним, а настоящая фамилия писателя — Крамер (обратное прочтение слова «Ремарк»), значительно более распространённая в Германии, чем Ремарк. Впоследствии легенду о том, что на самом деле Ремарк является потомком французских евреев по фамилии Крамер, распространяли нацисты.
  • Существует версия, что Эрих Ремарк и Адольф Гитлер неоднократно встречались во время войны (оба служили на одном направлении, хотя и в разных полках) и возможно были знакомы. В подтерждение этой версии часто приводится фотография на которой изображены молодой Гитлер в еще двое мужчин в военной форме, один из которых имеет некоторое сходство с Ремарком.[2] Тем не менее у этой версии нет иных подтверждений. Таким образом знакомство писателя с Гитлером недоказано.
  • Ремарк сыграл роль доктора Полльмана в одноименной кинопостановке собственного романа «Время жить и время умирать» (1958).

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

Биография и ТОП-11 Интересных Фактов

Биография, Эрих Мария Ремарк — немецкий писатель XX века, представитель «потерянного поколения». Его роман «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 году, наряду с произведениями «Прощай, оружие!» и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона.

Вариант 1

Немецкий писатель. Родился в саксонском городе Оснабрюк в семье переплетчика. В1916 г., сразу же после выпуска из гимназии, ушел на фронт и более двух лет находился в окопах Западного фронта. Вернувшись с войны, работал учителем, служащим в торговой фирме, репортером, а затем и редактором журнала «Спорт в иллюстрациях».

В 1929 г вышел первый роман Ремарка «На Западном фронте без перемен», сразу же переведенный на многие языки мира и принесший автору всемирную известность. Фашисты, придя к власти, внесли роман в число книг, враждебных Третьему рейху, и уничтожили его. В 1931 г был опубликован роман «Возвращение» — о судьбе солдат, пришедших с войны, — тоже посвященный судьбе «потерянного поколения». С 1932 г Ремарк жил во Франции, в США, затем постоянно поселился в Швейцарии.

Находясь за границами Германии, Ремарк создал ряд романов, преисполненных пафоса утверждения лучших человеческих качеств — верности, любви, бескорыстия, служения долгу, принципам демократии и свободы. Эти вечные темы он отразил в романах «», «Триумфальная арка», «Искра жизни», «Время жить и время умирать».

В 1956 г написал роман «Черный обелиск», в котором события 20‑х гг. рассмотрел в исторической перспективе и увидел в них причины возникновения Второй мировой войны.

В последних романах — «Жизнь взаймы» и «Ночь в Лиссабоне», Ремарк повествует о событиях послевоенного времени, сохраняя прежнюю гуманность и правдивость, присущие более ранним его произведениям Умер в Локарно, в Швейцарии.

Вариант 2

Эрих Мария Ремарк — выдающийся немецкий писатель, один из наиболее читаемых в XX столетии. Наиболее известные работы: «Три товарища» (1936), «Жизнь взаймы» (1959). Родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке (Германия) в семье переплетчика. При рождении ему было дано имя Эрих Пауль Ремарк, но со временем он сменил имя в честь матери — Анны Марии Ремарк (Шатлькнехт). С юности будущего писателя интересовала мировая литература. Он читал работы Цвейга, Достоевского, Гёте и других выдающихся писателей. Начальное и среднее образование он получил в церковной школе, а затем поступил в католическую учительскую семинарию.

С началом войны он был призван на Западный фронт, где получил несколько серьезных ранений. Все ужасы того времени он запечатлел в романе «На Западном фронте без перемен» (1929), который впоследствии выдвигался на Нобелевскую премию и был экранизирован. В 1919–1920‑е годы он сменил множество профессий. Сначала недолго работал учителем, затем органистом в часовне госпиталя, продавцом и т.д. События этого периода были описаны им в романе «Черный обелиск» (1956). С 1921 года он поступил редактором в популярный немецкий журнал, в этом же году сменил свое имя. Вскоре он женился на танцовщице — И. Ю. Замбона.

Его супруга Ютта много лет страдала от чахотки. Она послужила прототипом многих героинь писателя. Этот брак продлился недолго, но Ремарк до конца жизни во всем помогал Ютте и даже оставил ей солидное завещание. Многие романы Ремарка были восприняты негативно нацисткой молодежью и публично сожжены. Студенты-нацисты считали писателя потомком французских евреев. Из-за этого ему пришлось в 1933 году переехать в Швейцарию. Вскоре состоялось знакомство с Марлен Дитрих. Между ними завязались романтические, но отнюдь не идеальные отношения. Со временем образ Марлен стал прототипом главной героини книги «Триумфальная арка» (1945).

В 1939 году писатель переехал в США. В 1943 году нацисты казнили его старшую сестру, оставшуюся в Германии. В ее честь он написал роман «Искра жизни» (1952). Вскоре он познакомился с Полетт Годдар. Эта талантливая голливудская актриса положительно и плодотворно влияла на Ремарка. Именно она помогла ему излечиться от длительной депрессии, развившейся в ходе отношений с М. Дитрих. Получив официальный развод от Ютты в 1957 году, ­писатель смог жениться на Полетт. В 1958 году пара переехала в Швейцарию, где они прожили в мире и согласии вплоть до смерти Ремарка. Писатель умер в сентябре 1970 года в Швейцарии, где и был похоронен.

Вариант 3

Эрих Ремарк родился в городе Оснабрюк 22 июня 1898 года. Первое образование в биографии Ремарка было получено в церковной школе. Затем он учился в католической семинарии. В 1916 пошел на войну, был ранен. В послевоенное время в биографии Эриха Ремарка было испробовано несколько профессий. Он был журналистом и корреспондентом, а кроме того испытал себя в роли библиотекаря, учителя, бухгалтера.

Первые произведения Ремарка были написаны в 1916 году. Позже писатель взял псевдоним Эрих Мария Ремарк – в честь умершей матери. Свои впечатления от жестокости войны Ремарк изобразил в произведении «На западном фронте без перемен» в 1929. Кроме того опубликовал еще несколько подобных произведений, но все они были сожжены нацистами в 1933. В том же году Ремарк переехал в Швейцарию.

Роман «Триумфальная арка» Ремарк написал в 1945 году под впечатлением от отношений с Марлен Дитрих. В 1939 году в биографии Эриха Мария Ремарка произошел переезд в США, где спустя восемь лет он получил гражданство. В 1958 году второй раз женился, теперь на актрисе Полетт Годар (первой женой Ремарка была танцовщица Ютта Замбона). Сразу после этого вместе с женой обосновался в Швейцарии, прожил там до конца жизни.

Среди других известных произведений Эриха Мария Ремарка: «Три товарища», «Время жить и время умирать», «Чёрный обелиск», «Жизнь взаймы» и многие другие.

1898, 22 июня – родился Эрих Пауль Ремарк в городе Оснабрюк в семье переплетчика. Имел старшего брата, который умер в 1901 году и сестренок – Эрну и Эльфриду.

1904 – 1908 – обучался в народной школе Домшуле.

1908 – 1912 – обучался в школе Йоханнисшуле.

1912 – 1915 –поступил в католическую семинарию на учителя народной школы.

1915 – поступил в королевскую учительскую семинарию в Оснабрюке, где подружился с Фрицем Хёрстемайером. Фриц стал человеком, вдохновившим Ремарка на литературную деятельность.

1916, 21 ноября – Эриха призвали в армию. Он попал на передовую. У него осталось на память о службе 3 ранения.

1916 – вышла его первая публикация о службе в армии.

1917, январь – его перевели в другое армейское подразделение на Западный фронт. После ранения в левую ногу юноша получил назначение в канцелярию.

1917, 9 сентября – от рака умерла мать Ремарка – Анна-Мария. После смерти матери Эрих стал носить имя, которые стало известно всему миру – Эрих Мария Ремарк.

1918 – умер лучший друг Ремарка Фриц Хёрстермайер. В апреле вышла публикация под названием «Я и ты».

1918, 15 ноября – награжден Железным Крестом I степени, от которой Ремарк отказался.

1919 – уволился со службы и продолжил обучение в учительской семинарии.

1920 – написал свой первый роман «Приют грез».

1920, 25 июня – получил квалификацию учителя.

1920 – 1921 – началась преподавательская деятельность.

1921, март – забросив преподавательство, начал работать театральным критиком в таких изданиях как «Оснабрюкер Ландесцайтунг» и «Оснабрюкер Тагеблат».

1922 – Эрих переезжает в Ганновер. Здесь он занимается составлением рекламных текстов для «Эхо Континенталь».

1923 – пишет роман «Гэм». Занимает должность редактора в журнале «Эхо Континенталь».

1924 – в свет вышло эссе «О смешивании дорогих видов шнапса».

1925, 14 октября – женится на танцовщице Ильзе Ютте Замбоне.

1926 – Ремарк купил себе дворянский титул. Его усыновил за 500 марок Хуго фон Бухвальд – обедневший дворянин.

1928, август – становится редактором журнала «Шпорт им Бильд». Вышел в газетном варианте роман «На Западном фронте без перемен».

1929, январь – в берлинском издательстве «Пропилэен-Ферлаг» выпущен роман «На Западном фронте без перемен». Роман стал настоящей сенсацией в Германии. Всего за год было раскуплено около полутора миллионов экземпляров книги. Всего роман выдержал 43 издания и был переведен на 36 языков.

1929, сентябрь – его выдвинули в качестве номинанта на Нобелевскую премию по литературе.

1930 – писатель знакомится с Рут Альбой и Вальтером Файльхенфельдом В 1930 году Ремарк познакомился с Рут Альбу (по ее совету начал покупать картины и другие произведения искусства) и завел знакомство с Вальтером Файльхенфельдтом.

1930, 7 декабря – вышел роман «Возвращение».

1931 – варшавский профессор права Сигизмонд Цыбиховски выдвинул вновь Ремарка в качестве кандидата на Нобелевскую премию по литературе. Однако Лига германских офицеров выдвинула протест.

1931, 20 августа – купил себе виллу «Каза Монте Табор» в Швейцарии.

1936 – вышел в печать роман «Три товарища».

1938, сентябрь – в Венеции Ремарк знакомится с Марлен Дитрих, у них завязываются отношения.

1938 – вновь женился на Ильзе Ютте Замбоне. Начал работу над романом «Возлюби ближнего своего».

1938, декабрь – начал работу над романом «Триумфальная арка».

1939 – из печати выходит роман «Возлюби ближнего своего».

1940 – Марлен Дитрих помогает Ремарку получить американскую визу и он вместе с женой приезжает в США.

1942 – музей «Каунти Мьюзиэм» организует выставку, в которой представлены экспонаты из коллекции Ремарка.

1943, октябрь – в Германии сестру Ремарка Эльфриду приговаривают к смертной казни. Именем Эльфриды Ремарк названа улица в Оснабрюке.

1945 – опубликован роман «Триумфальная арка».

1946, 7 августа – супруги получают американское гражданство.

1951 – Ремарк в Нью-Йорке знакомится с актрисой Полет Годдар.

1952 – опубликован роман «Искра жизни».

1954- из печати выходит роман «Время жить и время умирать».

1957, апрель – Ремарк во второй раз разводится с Ильзой.

1958, февраль – женится на Полетт Годдар в Коннектикуте.

1959 – выходит роман «Жизнь взаймы».

1961 – журнал «Вельт ам Зоннтаг» печатает «Ночь в Лиссабоне».

1963 – Ремарк переносит серьезный сердечный приступ.

1963, декабрь – родной город писателя Оснабрюк присуждает ему медаль Мёзера.

1967 – Эрих Мария Ремарк был награжден правительством ФРГ Большим Крестом за заслуги.

1968 – писатель был избран Немецкой академией языка и поэзии членом-корреспондентом.

1970, 25 сентября – Эрих Мария Ремарк умер от аневризмы аорты.

1971 – после смерти писателя Полетт Годдар издала роман «Тени в раю».

Эрих Мария Ремарк — настолько популярный в России писатель, что имя его стало чуть ли не нарицательным. Кажется, будто секретов в этом имени нет никаких. Между тем, секреты есть. Например, можно услышать и даже прочитать, что Ремарк — вовсе не фамилия, а псевдоним, представляющий собой фамилию, написанную задом наперед, и таким образом, настоящее имя создателя знаменитых романов “На Западном фронте без перемен” и “Три товарища” — Эрих Мария Крамер.

Самый спорный момент биографии — имя Ремарка. В комментариях к немецкому изданию “Дороги назад” утверждается, что писателя с псевдонимом Erich Maria Remar­que звали Erich Paul Remark; в “Трех товарищах”, что Remark — это прочитанное задом наперед Kramer. В другом источнике — что Erich Maria Remar­que вообще не псевдоним, а настоящее имя писателя.

Человек, которого мы знаем, как Эриха Марию Ремарка, родился 22 июня 1898 года в немецком городе Оснабрюкке в скромной семье Ремарков и получил имя Эрих Пауль.

Писательское имя Эрих Мария Ремарк родилось в 1921 году. Получается, что Ремарк стал Ремарком не сразу. Здесь нет никакого парадокса. Между двумя именами — человека и писателя — есть определенная разница: первое пишется Remark, а второе Remar­que. Для того чтобы понять, как это получилось, надо обратиться к молодым годам писателя, а еще лучше — к произведениям, собранным в этой книге.

Предки Ремарка по отцовской линии бежали в Германию от Французской революции, поэтому фамилия когда-то действительно писалась на французский манер: Remar­que. Однако и у деда, и у отца будущего писателя фамилия была уже онемеченной: Remark. Отца звали Петер Франц. Мать, Анна Мария, была коренной немкой и до замужества носила древнюю фамилию Шталькнехт. Впоследствии у Эриха сложатся с отцом непростые отношения, а вот в своей матери писатель души не чаял, и это тоже скажется на перемене имени.

Петер Франц был переплетчиком. Профессия много денег не приносила, семья бедствовала и часто переезжала с место на место. За первые тринадцать лет жизни Эриха его отчий дом менялся одиннадцать раз, а школа, в которой он стал учиться с шести лет, — трижды. Тоска по дорогим вещам и красивой жизни преследовала юного Ремарка все отрочество. Потом она отразится в ранних произведениях, а стремление к роскоши всегда будет сопутствовать писателю.

Водить пером по бумаге Эрих Пауль любил с юных лет, за что и заслужил в школе кличку Пачкун. Эта кличка тоже аукнется в будущем и послужит “паролем” к перемене фамилии.

Первая журналистская публикация Ремарка — в газете “Друг Родины” — датируется июнем 1916 года. Юноше тогда только-только исполнилось восемнадцать лет. Спустя пять месяцев его призвали в армию, и Эрих Пауль попал в резервную часть. На Западном фронте он оказался только в июне 1917-го. Личная фронтовая биография Ремарка получилась очень короткой — всего пятьдесят дней.

Этого оказалось достаточно, чтобы через одиннадцать лет родился роман “На Западном фронте без перемен” — одно из самых пронзительных и трагических произведений о первой мировой войне и “потерянном поколении”. В сентябре 1917-го умерла мать. Ремарку — он лежал в госпитале после тяжелого ранения — с трудом удалось приехать на похороны. Он горевал много лет, а после войны поменял свое второе имя на второе имя матери. Теперь он стал называться Эрих Мария.

В марте 1918 года его постиг еще один удар: умер старший товарищ — оснабрюккский поэт и художник Фриц Херстемайер, которого Ремарк боготворил. Фриц умер молодым человеком — ему было всего тридцать шесть, — однако для двадцатилетнего Эриха это был “пожилой” мужчина, умудренный опытом друг и наставник. Наверное, замысел первого романа родился у Ремарка именно тогда.

В 1920 году этот роман, получивший название “Traum­bude” (в нашем переводе — “Приют Грез”), был уже написан, и его вскорости опубликовали в дрезденском издательстве “Красота”.

Провал был оглушительный. Критики высмеивали роман за сентиментальность, читающая публика кривилась от “душераздирающей” мелодраматичности, самый приветливый эпитет был — “посредственный”. А в ушах автора отдавалась школьная кличка — Пачкун. В том году литератор по имени Эрих Remark ушел в небытие. Спустя несколько лет возникнет другой писатель — Эрих Мария Remarque.

Ремарк больше никогда не вспоминал об этом романе и уж, конечно, не повторял публикацию. За следующее крупное произведение — “Гэм” — он принялся только через три года, писал его с лета 1923-го по лето 1924-го, но так и не решился опубликовать. Текст романа остался в рукописи и ждал своего часа три четверти столетия: он увидел свет только в 1998 году, когда в Германии, к столетию писателя, были выпущены несколько томов его неопубликованных, а также давно не издававшихся произведений.

В гораздо большей степени Remar­que проявится в третьем романе — “Станция на горизонте”, который будет закончен в 1927 году.

Первая половина 1920‑х — трудное время для писателя. Чтобы прокормить себя, он хватается за любую работу — работает подменным учителем в школе, трудится в гранитной мастерской, изготовляя надгробья, по воскресеньям играет на органе в доме для умалишенных, подвизается театральным критиком, обкатывает автомобили и сочиняет рекламные проспекты для автомобильной компании. И чем дальше, тем больше втягивается в журналистику — его рецензии, путевые заметки, короткие рассказы появляются сначала в оснабрюкк-ских, а затем и ганноверских газетах и журналах.

В декабре 1924 года Ремарк переезжает в Берлин. У него уже есть некоторое имя, есть профессиональный опыт, и Эриха Марию берут редактором в журнал “Иллюстрированный спорт”. Разумеется, он не только редактирует, но и продолжает писать — о спорте, модах, автомобилях…

Третий роман — как раз об автогонщике, в некоторой степени это произведение и о самом себе. Роман принят журналом, и его публикуют сериалом с ноября 1927 года по февраль 1928-го.

Писатель Эрих Мария Remar­que наконец-то родился.

Он еще и сам не понял этого. Следующий роман, как признавался впоследствии сам Ремарк, он сочинял не для публикации. Ему просто хотелось выписаться, освободиться от жуткого военного опыта, от года, проведенного в воюющей армии, от пятидесяти дней в окопах. Тем не менее роман “Im West­en nichts Neues” (в русском переводе — “На Западном фронте без перемен”) попадает в печать.

С ноября по февраль 1928 года он публикуется с продолжениями в газете, а в конце января 1929-го выходит отдельной книгой. Первые же рецензии говорят о поразительной удаче автора, но Ремарк все еще не верит в свое счастье — ему по-прежнему мерещится крах, приключившийся с “Приютом Грез”. В 1929 году он даже попытается использовать псевдоним “Крамер”, вывернув свою фамилию наизнанку, — вот откуда легенда об “истинной” родословной писателя! Крамер так и останется эпизодом. В мировую литературу войдет Эрих Мария Ремарк.

К 1932 году “На Западном фронте без перемен” переведут на двадцать девять языков, за восемнадцать месяцев будет продано три с половиной миллиона экземпляров…

Публично сжигая его книги, нацисты кричали: “Против литературного предательства солдат Первой мировой войны, за воспитание народа в духе реализма! Огню предаются книги Эриха Марии Ремарка!” Речь шла, прежде всего, о знаменитом антивоенном романе Ремарка “На Западном фронте без перемен”, который обеспечил писателю почетное место в черном списке национал-социалистов, “Этот роман не обвинение и не признание, писал автор в предисловии. Это всего лишь повествование о поколении, которое убила война, даже тех, кто уцелел под снарядами”.

Ремарк решился нарушить существовавшее в те времена табу. Речь идет о героической смерти на поле боя. Эрих Мария Ремарк в своем первом романе не просто поставил все это под вопрос и разоблачил ложный пафос военного героизма он презрительно насмеялся над ним.

История создания романа со временем обросла легендами. Ремарк написал его в течение всего четырех недель. Писал вечерами, так как днем приходилось зарабатывать на хлеб актуальными репортажами, писанием рекламных текстов для выпускавшей шины компании “Континенталь”… Рукопись Ремарк послал в 1929 году Самуэлю Фишеру, самому известному в те времена немецкому издателю, но Фишер вернул автору рукопись: мол, никто в Германии уже и слышать не хочет о войне. Фишер редко ошибался, но здесь сделал капитальную ошибку.

Всего год спустя после того, как роман “На Западном фронте без перемен” опубликовало берлинское издательство “Ульштайн”, в Голливуде был снят фильм, поставленный Люисом Майлестоном. Когда фильм вышел на немецкие экраны, нацисты попытались сорвать его показ в Берлине. Руководил акцией “сам” Йозеф Геббельс, который был тогда гауляйтером столицы (секретарем берлинского комитета партии). Штурмовики СА выпускали белых мышей в кинотеатрах, когда там гас свет. Скоро картина была и официально запрещена в Германии, так как она “оказывает разлагающее влияние на молодежь”. Но к тому времени Эрих Мария Ремарк был уже за пределами страны. В 1931 году, уже предчувствуя, что могут натворить нацисты, он уехал из Берлина и поселился на швейцарском берегу Лаго Маджоре.

За громкую славу, пришедшую уже в молодом возрасте, писателю пришлось заплатить очень дорогую цену: он лишился родины, его книги публично сжигали в мае 1933 года в крупных университетских городах Германии. Он стал космополитом против воли, по принуждению. Его носило по свету: из Швейцарии во Францию, потом в Соединенные Штаты. Он мучился от одиночества и депрессий, много пил, менял подруг… Свой грандиозный успех 1929 года Эриху Марии Ремарку так и не удалось повторить. Даже вышедший после Второй мировой войны роман “Триумфальная арка”, в котором рассказывается об эмигрантской жизни в Париже в 1938 году, не поднялся до уровня первого бестселлера.

Талант Ремарка писать книги, пользующиеся широкой популярностью, вызывал подозрительность литературных критиков: именно поэтому писатель никогда не считался при жизни действительно серьезным объектом для литературоведов. Это болезненно задевало Ремарка.

Рецензенты “не могли простить ему, что он Ремарк, а не Томас Манн, Деблин или Хемингуэй”, писал Фридрих Люфт. Он страдал из-за того, что имел успех у массового читателя. Лишь за два года до смерти Немецкая академия языка и литературы в западногерманском городе Дармштадте избрала его своим действительным членом.

В марте 1939 года Эрих Мария Ремарк прибыл в Соединенные Штаты сначала не как беженец, а как турист. И здесь автор романа “На Западном фронте без перемен” был знаменит. В свое время киностудия “Юниверсэл пикчерз” потратила на съемки фильма Майлестона по этой книге астрономическую для 1930 года сумму 100 тысяч долларов. Когда же “Метро Голдвин Майер” решила в 1938 году снять фильм по роману “Три товарища”, то сценарий его заказали Ф. Скотту Фитцжеральду. Но критика встретила эту кинокартину более прохладно. “Триумфальная арка” с Ингрид Бергман, Чарльзом Бойером и Чарльзом Лаутоном в главных ролях тоже не смогла убедить их. Тем не менее этот фильм принес Ремарку 235 тысяч долларов.

В “Новом свете” Ремарк был знаменит не только своими книгами у миллионов “рядовых” читателей. Он был желанным гостем на официальных приемах и вечеринках, став настоящим “салонным львом”.

Последние годы своей жизни Эрих Мария Ремарк провел на вилле в Порто-Ронко, где он и скончался 25 сентября 1970 года.

25 сентября 1970 года в госпитале “Санкт-Аньес” швейцарского города Локарно в возрасте 72 лет умер выдающийся немецкий писатель Эрих Мария Ремарк. Романтик, любитель женщин и кальвадоса, чья судьба была опалена в адском горниле Первой мировой войны, он наряду с Эрнесто Хемингуэем стал выразителем мыслей первого потерянного поколения 20-го века.

Именно в СССР и России Ремарк нашел своего благодарного читателя. Его произведения, полные пронзительной любви, иронии и горькой печали, неистребимой человечности и нежности в эпоху алчности и цинизма, полюбились читателям одной шестой суши. Будь нежным — будет нежным и мир. Не погрязни в быте, карьере, власти, деньгах, это так далеко от мечты! Об этом говорится в романах неисправимого романтика с необычной судьбой. “РГ” представляет малоизвестные факты из жизни немецкого писателя.

  1. Эрих Пауль Ремарк родился в немецком Оснабрюке в семье владельца небольшой переплетной мастерской. В детстве Ремарк коллекционировал бабочек, камни и марки. Интересовался живописью и музыкой, играя на пианино и органе. В 18 лет давал частные уроки музыки, чтобы иметь карманные деньги для покупки одежды. Он считал, что одеваться нужно красиво и элегантно, и тогда успех в обществе обеспечен. Особое пристрастие он питал к большим галстукам и шляпам в стиле “панама”. В 19 лет в память об умершей матери он изменил второе имя в инициалах с Пауль на Мария.
  2. В Первую мировую на фронте получил пять ранений, в том числе, в руку. Так прервалась намечавшаяся серьезная музыкальная карьера. В госпитале Эрих Мария завел роман с дочкой своего доктора и сочинял музыку к лирическим стихотворениям своих современников. Позже Ремарк признавался, что все его произведения написаны под влиянием музыки, а слова он выбирал по их звучанию. В 1918 году он был награжден Железным крестом первой степени. Ремарк называл себя убежденным пацифистом, что расходилось с его обликом в те годы: энергичный, атлетичный блондин, чем не истинный ариец.
  3. В двадцатые годы, когда в Германии воцарились алчность и нажива, Ремарк выбрал человеколюбие, эксцентрику, иронию. Одно время жил в цыганском таборе. Шастал по улицам, продавая отрезки тканей. Работал в бюро по производству могильных памятников. Позже он напишет об этом в романе “Черный обелиск”. Сочинял юмористические рекламные тексты, стишки к комиксам о похождениях обнаженных красоток. Добродушно делился с читателями газеты, где работал, секретами приготовления алкогольных коктейлей.
  4. Свои произведения Ремарк предпочитал писать остро отточенными карандашами. Культовый роман “На западном фронте без перемен”, который принес Ремарку невероятный успех, он написал всего за 6 недель. В Германии роман только за год разошелся тиражом в полтора миллиона экземпляров! В первой мировой писатель увидел не только выстрелы и бои: он показал, как рвущиеся на фронтах снаряды калечат веру и идеалы молодых людей. Нацисты превратили книгу в “политическую проблему”, посчитав, что у настоящего немца не может быть пораженческих настроений. Ремарка называли “Предателем родины”. Его обвиняли в том, что он украл идею книги у своего погибшего товарища. Идеологическую кампанию против Ремарка возглавил лично доктор Геббельс. В 1933 году книги Ремарка полетели в сатанинский нацистский костер вслед за “Капиталом” Маркса.
  5. За два года до этого Ремарк уже успел уехать из Германии. Мир тесен. Сестра его первой жены Ютты, с которой он прожил 4 года, развелся и фиктивно женился вновь, чтобы вывести ее из нацистской Германии, состояла в браке с родственником Геринга. Через несколько недель после отъезда писателя из Германии, тучный Геринг ввалился в шикарный берлинский ресторан, где столовался Ремарк. Плюхнувшись в кресло, один из лидеров нацистов потребовал от официанта принести ему бутылочку винца того сорта, что любил дегустировать опальный писатель. Официант развел руками и ответил: Ремарк не уехал из Германии, пока не “выкушал” все винцо этого сорта.
  6. Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. Его старшая сестра была арестована и казнена за “антипатриотические высказывания” в 1943 году. “Ваш брат ушел от нас, но Вам не уйти”, — заявил обвинитель в суде. Эльфриду казнили на гильотине, а в адрес Ремарка нацисты выслали счет с требованием оплатить “гонорар палача”.
  7. На гонорар от продажи книги “На западном фронте без перемен” Ремарк начал скупать антиквариат. Перебравшись в швейцарский Порто-Ронко, писатель купил себе дом, который назвал “Дворцом Ремарка”. Дом в изящном стиле украшали древнекитайские и египетские бронзовые фигуры, венецианские зеркала и персидские ковры, а также превосходная коллекция картин (Ренуар, Дега, Ван Гог), чудом вывезенная из Германии. Перед Второй мировой войной в 1939 году Ремарк решил перебраться в США. Он тут же поехал в Голливуд к Марлен Дитрих, с которой познакомился еще в 1930 году в родной Германии. Американское гражданство ему дали только в 1947 году. Американцам не нравился “моральный облик” свободолюбивого писателя, который обзавелся влиятельными друзьями в Голливуде. Ремарк говорил, что в компании Чарли Чаплина, Греты Гарбо, Эрнеста Хэмингуея ощущает себя маленьким человеком.
  8. Роман с Дитрих стоил Ремарку многих нервов. Актриса называла Ремарка самым привлекательным мужчиной из увиденных ею в жизни. Ремарк писал ей письма каждый день, когда она уехала в США. Их знакомство, через 10 лет переросло в страсть. Бурный роман, начавшийся в 1940 году, продолжался, с перерывами, до 1946 года. Закончился, когда Дитрих в ответ на предложение связать себя узами брака с писателем, призналась ему в том, что недавно сделала аборт от известного американского актера. Тем не менее, они общались и переписывались вплоть до смерти писателя в 1970 году.
  9. Со второй официальной супругой, известной американской актрисой Полетт Годар Эрих Мария Ремарк связал себя узами брака в 1958 году. Они оставались неразлучны до смерти писателя. Ремарк признавался, что его вторая жена излечила его от тяжелой депрессии, в которую писатель основательно погрузился после расставания с Дитрих. Полетт Годар, чьим первым мужем в течение 6 лет был Чарли Чаплин, должна была играть главную роль в легендарной эпопее “Унесенные ветром”, но в последний момент режиссер выбрал Вивьен Ли. Все три главные женщины в жизни Ремарка, две жены и Дитрих, были похожи: большие глаза и ресницы, волосы, локонами, спадающие с плеч, великолепная фигура…
  10. Узнав о том, что Ремарк потерял отца, в дом к писателю примчался репортер, надеясь хоть после такого горя увидеть весельчака Ремарка унылым и поникшим. Писатель сказал опешившему журналисту: “Знаете, мой отец умер от сердечного приступа. В 83 года. Он простудился в церкви, потому что был без пальто. Он не надел пальто, чтобы не разочаровать свою подружку. Когда он вернулся домой, его знобило. Моя сестра спросила его: “Не хотел бы ты, папа, выпить коньяку?”, Он кивнул и умер. Так есть ли смерть лучше, чем смерть в ожидании коньяка?”.
  11. Последние годы жизни Ремарк провел в Швейцарии, страдая от частых сердечных приступов. Панически боясь смерти, в этот период он находил особо увлекательным литературное творчество. Эрих Мария Ремарк был похоронен по католическому обряду на швейцарском кладбище в местечке Порто-Ронко.

Биография выдающегося немецкого писателя Эриха Марии Ремарка

Эрих Мария Ремарк – выдающийся прозаик ХХ века, представитель писателей «потерянного поколения», один из самых знаменитых немцев, не побоявшийся открыто выступить против идей нацизма. Он говорил на неудобные темы, живописал ужасы войны глазами рядовых солдат, показывал жизнь эмигрантов, заглядывал в прокуренные кабаки, дешевые отели, полуночные рестораны, солдатские окопы, немецкие концлагеря, холодные тюремные камеры. И делал это так талантливо, так художественно и стилистически грамотно, что, несмотря на злободневность в первой половине ХХ века, его произведения продолжают пользоваться неизменным читательском интересом и в XXI.

За многолетнюю творческую карьеру Ремарк написал 14 романов, он был востребован, знаменит, богат, пользовался успехом у женщин, причем, у женщин шикарных. Писатель умер в возрасте 72 лет, до последних дней сохраняя способность писать. Изгнанный из нацистской Германии, он стал настоящей звездой своего времени. А начиналась эта блестящая история в Оснабрюке в 1898 году.

Эрих Пауль Ремарк: детство и юношество

22 июня 1898 года в немецком городе Оснабрюке (провинция Ганновер) у четы Ремарков родился второй сын Эрих Пауль. Многим позднее в память о горячо любимой матери девятнадцатилетний мальчик сменит второе имя. Он станет Эрихом Марией Ремарком и прославит это имя на весь мир.

Но пока до вершин литературного олимпа еще очень далеко. Юный Эрих Пауль растет, как все обыкновенные дети: собирает бабочек, марки, камни, страстно любит мать и горько страдает из-за недостатка ее внимания (Мария Ремарк вынуждена посвящать массу времени болезненному первенцу Теодору Артуру, который, увы, скончался в возрасте пяти лет).

Отец Эриха, Петер Франц, работает переплетчиком. В доме Ремарков всегда много книг, а потому дети имеют свободный доступ к образцам античной, классической и современной литературы. Юный Эрих рано проявляет творческие наклонности – он увлекается живописью, музыкой, чтением и сочинительством. За пристрастие к последнему в младшей школе Ремарка называют «пачкуном», потому что он всегда что-то пишет и вымазан чернилами.

В качестве будущей специальности Ремарк выбирает карьеру учителя. Профессиональные навыки он получает в католической, а затем в королевской учительских семинариях. В семинарские годы Эрих обзаводится друзьями-единомышленниками. С ними он подолгу беседует в «Мансарде снов» на Либехштрассе и посещает «Кружок мечтаний» для начинающих литераторов.

С началом Первой мировой войны Ремарк отправляется на фронт. Опираясь на опыт, почерпнутый из исторических и художественных произведений, сознание юноши рисовало войну в героическом ареоле. Три года службы (1917–1919) открыли Эриху истинное лицо войны. И оно оказалось безобразным. Молодой Ремарк столкнулся с солдатской жизнью, полной лишений и несправедливости, потерял товарищей и сам побывал на волосок от смерти. С этих пор Ремарк стал убежденным пацифистом. В своих произведениях он осуждал любое проявление насилия, говорил о бессмысленности и ненависти к войне. Он не изменил своей точки зрения и тогда, когда нацистское правительство выступило в его адрес с острой критикой. Ремарк покинул родину, но не свои жизненные принципы.

Путь к самоопределению. Выбор профессии

В 1917 году Эрих Пауль хоронит мать, скончавшуюся от рака, и в память о родительнице становится Эрихом Марией. Через два года он окончательно порывает с армейской службой и переезжает в просторный дом отца, который к этому времени уже успевает повторно жениться. Здесь Эрих Мария создает первый роман «Мансарда снов». Творческий дебют был лишь пробой пера. Впоследствии Ремарк не любил вспоминать о своем юношеском творении и приложил немало усилий, чтобы самолично скупить остатки тиража.

Ремарк решает повременить с писательством. Будучи дипломированным учителем, он пробует себя на педагогическом поприще, но скоро разочаровывается в выбранной профессии. Ремарк продолжает поиск – он работает бухгалтером, преподает фортепиано, играет на органе в больничной часовне и даже торгует надгробиями. Наконец, будущий писатель попадает в журналистскую среду и после продолжительных мытарств находит свое призвание. Теперь решено – он будет писать!

Признанный миром, отвергнутый родиной

В 1927 году на страницах Sport im Bild публикуется роман «Станция на горизонте», а в двумя годами позднее, в 1929 году, вышел роман «На Западном фронте без перемен». Антивоенное произведение, опирающееся на реальный опыт Ремарка-солдата, имело ошеломительный успех и принесло его автору славу, деньги и прочное место в мировой литературе. За год было продано полтора миллиона экземпляров. А уже в 1930-м американская киностудия Universal Pictures выпустила одноименный фильм, который срежиссировал Льюис Майлстоун. Картина получила два Оскара в номинациях Лучший фильм и Лучший режиссер.

А вот на родине антивоенное произведение оказалось неуместным. Берлинская премьера фильма была сорвана по личному приказу Геббельса – зрительный зал забросали зловонными бомбами и мышами. Через три года Ремарк подвергся жестокой травле. Его книги публично предавались огню, о публикации новых произведений писателя не могло быть и речи.

Автор «На Западном фронте без перемен» вошел в когорту писателей так называемого «потерянного поколения», тех, кто, пройдя в юности тяготы войны, остро возненавидел насилие и не смог окончательно адаптироваться к мирной жизни. Подобный горький опыт выливали на страницах своих произведений Джон Дос Пассос, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Ричард Олдингтон, Эрнест Хемингуэй и другие.

К счастью, когда Ремарк впал в немилость к нацистам, его уже признал мир. Писатель успешно эмигрировал в Швейцарию, а затем в США, где спустя восемь лет получил американское гражданство. Эрих Мария Ремарк беспрерывно публиковался, был очень обеспеченным человеком, огромное внимание уделял одежде, и потому прослыл одним из самых стильных представителей литературной богемы. «Деньги, – иронизировал Ремарк, – не приносят счастья, но действуют весьма успокаивающе».

Личная жизнь и увлечения
Детскую страсть к коллекционированию он перенес в несколько иную плоскость, сменив бабочек и камешки на антикварные ковры и картины кисти Ван Гога, Ренуара, Поля Сезанна. Жизнь Ремарка всегда была на виду. Его окружали знаменитости: Рут Альбу, Полетт Годдар, Грета Гарбо… а чего только стоит многолетний роман с Марлен Дитрих и коллекция писем, адресованная ей!

Последнее десятилетие своей жизни Ремарк проводит в Швейцарии. Он возвращается в любимую Европу вместе со второй женой, актрисой Полетт Годдар, ставшей усладой закатных лет писателя. Несмотря на проблемы с сердцем, мучившие Ремарка, он и на восьмом десятке пребывает в здравом уме и продолжает работать. Его последний роман «Тени в раю», или «Земля обетованная», был издан посмертно.

Эрих Мария Ремарк умер от аневризмы аорты в возрасте 72 лет. Писателя похоронили в швейцарском городе Локарно на кладбище Ронко.

14 романов Ремарка

За многолетнюю творческую карьеру Эрих Мария Ремарк обращался к различным литературным жанрам. Он писал эссе, публицистические заметки, киносценарии, рассказы, однако в мировом искусстве Ремарк известен прежде всего как выдающийся романист. На его счету 14 романов, которые продолжают успешно переиздаваться и по сей день.

Дебютный роман «Мансарда снов», он же «Приют грез», был опубликован в 1920 году. Произведение окунает читателя в среду деятелей искусства – композиторов, художников и их прекрасных муз. В тематическом и стилистическом плане роман явно выделяется среди других произведений писателя. Здесь еще нет узнаваемого ремарковского пессимизма, полуночных ресторанов, нет его знаменитого кальвадоса, пьющих и непьянеющих героев. Сам автор впоследствии стеснялся дебютного творения и не любил о нем упоминать.

В 1924 году Ремарк пишет роман «Гэм» о роковой красавице, что ищет счастья и новых впечатлений в самых экзотичных местах планеты. Произведение, однако, увидело свет только после смерти писателя в 1998 году.

В 1928 году прозаик намечает пути дальнейшего творчества и пишет роман «Станция на горизонте». Его главные герои – молодые автогонщики – представители так называемого «потерянного поколения». Они прошли горести Первой мировой войны и теперь пытаются компенсировать недостаток адреналина на автостраде.

Роман «На Западном фронте без перемен», опубликованный в 1929 году, сделал Ремарку имя. Повествование ведется от лица рядового солдата Пауля Боймера. Ему всего 19 лет, он вместе с одноклассниками призван на фронт. Боймер простодушно описывает войну без прикрас, во всем ее уродливом безобразии, такой, как она есть.

В продолжение темы «потерянного поколения» Ремарк пишет «Возвращение» (1931). Здесь его солдатам посчастливилось выжить на войне, но вернуться прежними им не удается. Оказывается, там, под пулями, все было намного проще и понятнее, чем в этом жестоком, изменившемся мирном городе.

В 1936 году в Дании вышел самый читаемый роман Ремарка «Три товарища». С темой «потерянного поколения» органично переплетается тема трагической любви. Прототипом главной героини Пат Хольман стала первая жена писателя Ютта Замбона, которая, как и Патриция, страдала от туберкулеза.

Спустя 5 лет, в 1941 году, отдельным изданием вышла книга «Возлюби ближнего своего». Роман посвящен проблемам эмиграции, гонениям евреев, а также проблеме выживания в «мирное» время после большой войны.

1945 год и очередной шедевр – роман «Триумфальная арка». В центре произведения любовная история немецкого эмигранта, занимающегося нелегальной хирургической практикой, Равика и актрисы Жоан Маду. Примечательно, что прототипом главного женского образа стала Марлен Дитрих, с которой Ремарка связывал длительный и довольно мучительный роман. Не случаен выбор имени центрального персонажа – Марлен, шутя, называла Ремарка Равиком.

Горько переживая смерть сестры Эльфриды, которая была повешена нацистами за родство с опальным писателем, Ремарк посвящает ей роман. Произведение под названием «Искра жизни» было опубликовано в 1952 году. Местом для развития сюжета становится немецкий концентрационный лагерь. У главного героя, бывшего редактора либеральной газеты, нет имени, только номер – 509. За его плечами горе, пытки, голод, его тело истощено, а душа истерзана, но в ней теплится надежда на спасение. И оно совсем близко, ведь идет 1945 год.

В 1954-м Ремарк продолжает военную тему в культовом романе «Время жить и время умирать», а позднее возвращается к разработке тем послевоенного выживания и печальной любви на руинах былого мира в «Черном обелиске» (1956) и «Жизни взаймы» (1959).

«Ночь в Лиссабоне» (1962) стал последним романом, изданным при жизни писателя. Он рассказывает о влюбленных, что спасаются от нацистского преследования. На пути беженцев встречается незнакомец, который соглашается им помочь только в том случае, если они выслушают историю его жизни.

Дальше мы проанализируем роман Эриха Марии Ремарка “Жизнь взаймы”, посвященного все тому же “потерянному поколению”, людям, так и не очнувшимся от ужаса войны и преследуемым прошлым.

В своем тринадцатом романе “Ночь в Лиссабоне” Ремарк постарался передать жизнь людей, оказавшихся изгоями в Германии после войны, и ищущих убежища в чужих краях, терпя преследования и позор.

Роман «Тени в раю» (рабочее название – «Земля обетованная») был издан в 1971 году. Он рассказывает о переселенцах из разных уголков охваченной войной Европы. Все они приезжают в страну грез – далекую блистательную Америку. Но для многих из них земной рай оказался не таким радужным, каким представлялся.

Биография Эриха Ремарка – биография Ремарка Э.М.

Дата рождения: 22 июня 1898 года
Место рождения: Оснабрюк, Германия
Дата смерти: 25 сентября 1970 года
Место смерти: Локарно, Швейцария

Эрих Пауль Ремарк (Эрих Мария Ремарк) – немецкий писатель.

Эрих Ремарк был рожден 22 июня 1898 года в немецком городке Оснабрюк и был вторым из 5 детей в семье переплетчика с французскими корнями.

Уже в детстве Эрих начал интересоваться литературой, благо, благодаря работе отца библиотека их книг постоянно пополнялась.

Успел пообучаться в двух школах, а потом начал обучение в католической семинарии, а затем в королевской учительской семинарии, где познакомился со своим другом, вдохновившим его на деятельность писателя.

В 1916-1919 годы Эрих служит в армии, участвует в боях и получает три ранения. За успехи мужество он был награжден Железным крестом, но он отказался от получения награды, демобилизовался из армии и стал учителем, одновременно являясь главой союза ветеранов войны.

В 1916 написал первое произведение, связанное с первыми днями службы в армии, затем вышла публикация Я и ты.

В 1917 году от рака скончалась мать Эриха, после чего он заменил свое второе имя с Пауля на Марию в честь нее. Отец Эриха повторно женился.

В 1919 году Ремарк пишет первый роман Мансарда снов, опубликованный в 1920 году. Но даже после его успеха он продолжает работать учителем.

Из-за сложного характера и неумения приспосабливаться, он сменил несколько школ для работы, после чего покинул профессию, работал некоторое время продавцом, бухгалтером, преподавал игру на гитаре, но решает стать писателем.

В 1921 Эриха пригласили для работы театральным критиком, и он начал писать статьи в журнал Эхо Континенталь. В 1922 году он писал тексты для рекламы, а в 1923 году назначается редактором.

В 1925 году благодаря своей очередной возлюбленной стал редактором газеты Шпорт им Бильд. В 1927 Ремарк выпустил книгу На западном фронте без перемен, имевшую ошеломительный успех и признание читателей.

Вскоре книга стала самой продаваемой по всей стране, а в 1930 году она была экранизирована. На полученный гонорар Ремарк накупил картин. За этот роман в 1931 Ремарк номинируется на Нобелевскую премию, но он не сумел ее получить.

В 1931 Эрих прибывает в Швейцарию, но пришедшие к власти нацисты отрицательно относятся к его произведениям, жгут их и даже пытаются обвинить его в еврейском происхождении из-за того, что его фамилия наоборот читается как Крамер.

В 1936 году выпускает книгу Три товарища. В 1937 году имеет бурный, но непродолжительный роман с Марлен Дитрих, ставшей прообразом для романа Триумфальная арка.

В 1939 Эрих эмигрирует в США, а в 1947 получает гражданство. В 1943 году была арестована его сестра и вскоре ее казнили. В честь нее в 1952 году Ремарк написал роман Искра жизни.

В 1951 году встречался с бывшей женой Чарли Чаплина, на ней он женился в 1958 и уехал в Швейцарию.

В 1958 экранизируется его книга Время жить и время умирать, в фильме он сыграл небольшую роль.

25 сентября 1970 он скончался от аневризмы аорты.

Достижения Эриха Ремарка:

• Писатель «потерянного поколения», множество романов и произведений
• Почетная медаль и орден ФРГ
• Почетный гражданин города Аскона

Даты из биографии Эриха Ремарка:

22 июня 1898 года – родился в Германии
1916-1919 годы – служба в армии и первые рассказы
1917 год – берет себе второе имя в честь погибшей матери
1920 год – первый роман
1921-1923 годы – работа в журнале Эхо Континенталь
1931 год –номинация на Нобелевскую премию за роман На западном фронте нет перемен
1936 год – роман Три товарища и роман с Марлен Дитрих
1939-1958 годы – жизнь в США
1958-1970 годы – жизнь в Швейцарии
25 сентября 1970 года – скончался

Интересные факты Эриха Ремарка:

• Несмотря на заслуги перед Германией, ему не вернули гражданство страны
• Ходят слухи, что Ремарк был лично знаком с Гитлером
• Его книги экранизированы в 19 фильмах
• Был трижды женат

«Единственное, чего не хватает Ремарку, это глубины, сложности и изысканности»

Эрих Мария Ремарк, главный романтик потерянного поколения, еще при жизни разделил публику и критиков на два лагеря: одни его безоговорочно обожали, другие проклинали за сентиментальный и пафосный стиль. К пятидесятилетию со дня его смерти пытаемся разобраться, хороший он все-таки писатель или не очень


1
Ремарк писатель плохой, автор расхлябанной прозы, плохой стилист, но сильно нажимавший, в соответствии с традицией, на гуманитарную сторону дела и потому имевший успех. В последнем своем романе, плохом, как и вся остальная его проза, сделал вывод, весьма примечательный, что Германия заслужила фашизм из-за своего равнодушия.

Варлам Шаламов


2
В целом — невыносимое месиво из духов и смерти, экстравагантности и тлена, и это при такой серьезности и подлинности тематической первоосновы, что крайне затруднительно ответить на вопрос: написал ли Ремарк на сей раз бестселлер благородных кровей или это все-таки попытка создать некое подобие литературы?

Rheinischer Merkur


3
Пустой посредственный писатель с претензиями.

Эрнст Юнгер


4
Сладко-горький привкус молодости и медленный прилив тревожной совести, «смешивающей память и желание»,— вот на что подсаживается читатель. Удовольствие столь же горячее и грустное, как и ностальгическое, что-то необъяснимое, пойманное в суматохе времени.

New York Herald Tribune


5
«На Западном фронте без перемен» покоряет, не убеждая, потрясает, не преувеличивая; совершенное произведение искусства и в то же время правда, в которой не усомнишься.

Стефан Цвейг


6
Единственное, чего не хватает Ремарку, это глубины, сложности и изысканности.

The Times


7
После Ремарка не стыдно стало подносить цветы, особенно ворованные.

Андрей Битов


8
Хуже его романов только смокинги, в которых он заявляется на вечеринки под руку с очередной голливудской звездой.

Бертольт Брехт


9
Одно из чувств переживалось им сильнее, чем большинством других писателей: товарищество. Он нашел его в свои 18 лет на войне, с тех пор искал по всему свету — и, как мне кажется, напрасно.

Эмиль Людвиг


10
Через первые страницы «На Западном фронте без перемен» пробираешься натурально с боями. Потом становится гораздо лучше, но все равно не так хорошо, как было обещано. Ужасно жалко, что он успел выпустить военный роман до меня.

Эрнест Хемингуэй


11
Героини Ремарка, прыгающие из постели в постель, к нему самому запрыгнули из романов Хемингуэя.

The New Yorker


12
Половина романа «Триумфальная арка» — это провал в многословную, банальную и псевдоинтеллектуальную брехню.

Уолкотт Гиббс


13
Чуть не умер, пока переписывал диалоги для сценария «Трех товарищей». Какая вымученная скука!

Фрэнсис Скотт Фицджеральд


14
Не будет преувеличением сказать, что Ремарк в своих книгах занимает позицию наблюдателя-импотента.

Saturday Review


15
Образ поколения, существующего меж времен, хроника, сложенная из авантюрных гравюр на дереве, и любовная рапсодия, подобные которой в современной литературе можно пересчитать по пальцам.

Frankfurter Allgemeine Zeitung


16
Бесчеловечно писать о бесчеловечности — это путь в никуда. А Ремарк в «Искре жизни» как рассказчик перенял жаргон эсэсовцев.

Генрих Бёлль


17
Стиль постыден, сентиментальность ужасна, рутина отвратительна.

Марсель Райх-Раницкий


18
Всегда думал, что главная победа Ремарка — это Марлен Дитрих.

Джон Дос Пассос


19
«Три товарища» написаны с такой неподдельной страстью, с такой душевной теплотой, что могут пробуждать лишь чувство восторженной благодарности.

The Observer


20
Страшен, дети, техницизм,
Биология вредна —
Есть в ней скрытый мистицизм,
Лефовщина, феодализм, механизм,
Непреодоленный ремаркизм.

Илья Ильф и Евгений Петров


Автор Эрих Мария Ремарк родился

22 июня 1898 года в Оснабрюке, Германия, родился Эрих Мария Ремарк, автор великого романа о Первой мировой войне На западном фронте без перемен .

Студент Мюнстерского университета, Ремарк был призван в немецкую армию в возрасте 18 лет. Воевал на Западном фронте во время Первой мировой войны и был ранен не менее пяти раз, последний раз серьезно. После войны он работал на разных работах — учителем, резчиком по камню, автогонщиком, спортивным журналистом, работая над завершением романа, который задумал еще с войны.Изданный в Германии в 1929 году как Im Westen Nichts Neues , он был продан тиражом 1,2 миллиона копий в течение года; английский перевод All Quiet on the Western Front , опубликованный в том же году, имел такой же успех. Впоследствии он был переведен на 12 языков, и в 1930 году по нему был снят знаменитый голливудский фильм. из многих в 1920-е гг.Роман «На западном фронте без перемен» , получивший высокую оценку за непреклонный реализм, в мельчайших подробностях описывает физическую травму войны. Ремарк также сформулировал ошеломляющее разочарование и гнев солдата-призывника, отправленного в бой правительством и военачальниками по причинам политики и власти, которые он изо всех сил пытался понять. По словам его главного героя Пауля Баумера: «Я вижу, как народы противопоставляются друг другу и молча, бессознательно, глупо, послушно, невинно убивают друг друга, я вижу, что самые острые умы мира изобретают оружие и слова, чтобы сделать это еще более утонченный и стойкий.

Известный американский журналист Х. Л. Менкен назвал « На Западном фронте без перемен» «несомненно лучшим рассказом о мировой войне». И книга, и киноверсия 1930 г. были запрещены нацистами после их прихода к власти в Германии в 1933 г. как наносящие ущерб национальному престижу Германии.Ремарк написал еще девять романов, посвященных ужасам и тщетности войны и борьбы. чтобы понять его цель; его последний роман, Ночь в Лиссабоне , был беспощадным в своем осуждении Второй мировой войны и  попытки Адольфа Гитлера совершить уничтожение евреев и других.

Хотя он стал натурализованным американским гражданином и в 1930-е годы был частым участником ночной жизни Нью-Йорка и в течение нескольких лет был спутником актрисы Марлен Дитрих в Голливуде, Ремарк большую часть своей дальнейшей жизни прожил в Порто-Ронко, на берегу озера Маджоре в Швейцарии. Он умер в Локарно в 1970 году вместе с женой, актрисой Полетт Годдар, рядом с ним.

ПОДРОБНЕЕ: Жизнь в окопах Первой мировой войны

На западном фронте без перемен Эрих Мария Ремарк – Дивный новый мир книг и культуры

«Мы уже не молодежь.Мы не хотим взять мир штурмом. Мы бежим. Мы летим от себя. Из нашей жизни. Нам было восемнадцать, и мы начали любить жизнь и мир; и нам пришлось расстрелять его на куски».
~Эрих Мария Ремарк, На западном фронте без перемен

Краткое описание сюжета

«Это завещание Пауля Боймера, который записывается вместе со своими одноклассниками в немецкую армию времен Первой мировой войны. Эти молодые люди становятся солдатами-энтузиастами, но их мир долга, культуры и прогресса разбивается на куски под первой бомбардировкой в траншеи.

Сквозь годы живого ужаса Пол твердо держит единственную клятву: бороться с ненавистью, которая бессмысленно стравливает молодых людей одного поколения, но разной формы друг против друга, – лишь бы он смог выйти из войны живым». Подробнее о Goodreads

Об Эрихе Марии Ремарке

«Эрих Мария Ремарк — один из самых известных и читаемых авторов немецкой литературы ХХ века.

Биография Ремарка по существу отмечена, и на его творчество оказала существенное влияние немецкая история двадцатого века: детство и юность в имперском Оснабрюке, Первая мировая война, Веймарская республика и, прежде всего, его изгнание в Швейцарии и Соединенных Штатах.Благодаря роману «На западном фронте без перемен», впервые опубликованному в 1929 году, Ремарк получил всемирное признание, которое продолжается и сегодня.

Романы Ремарка переведены более чем на пятьдесят языков; во всем мире общий тираж достигает нескольких миллионов экземпляров.

Полное собрание сочинений Ремарка тесно связано с его прошлым в Оснабрюке и тематически говорит о критическом рассмотрении немецкой истории, в соответствии с которым сохранение человеческого достоинства и человечности во времена угнетения, террора и войны всегда было в авангарде его литературного творчества. .Подробнее о Goodreads

Ключевые понятия
  • Молодежь с молодежью против военной машины
  • Военная бюрократия
  • Bildungsroman  (роман о становлении или образовании, рассказ о взрослении)
Обзор

Роман Эриха Марии Ремарка (1898-1970) Im Westen nichts Neues  ( На западном фронте без перемен ) был первоначально опубликован в серийной форме в журнале Vossische Zeitung осенью 1928 года.Книжная форма была выпущена в следующем году, и в 1929 году роман был продан тиражом более миллиона экземпляров.

Роман относится к школе Neue Sachlichkeit («Новая объективность»), популярной концепции в искусстве как реакция на экспрессионизм в Веймарскую эпоху в Германии. По словам Брайана Мердока (2006), этот «» соответствует очень объективному, реалистичному стилю повествования. Этот стиль пытается воспроизвести мысли и переживания солдата во время Первой мировой войны в контексте того времени.В тексте удалены явные ссылки на более поздние события или предвидение послевоенных осознаний войны ».

Потерянное поколение окопов

Истории и фильмы о войне всегда завораживали меня своей жуткой ужасностью. В моем списке 30 лучших книг есть еще один представитель времен Первой мировой войны, Johnny Got His Gun американского писателя и сценариста Dalton Trumbo  (1939). Если знаменитый антивоенный роман Ремарка можно охарактеризовать как мощное восстание молодежи против большой военной машины, то Trumbo дает вам холодок на всю жизнь. Johnny Got His Gun  доходит до ваших костей и вызывает у вас старые добрые кошмары, так что в этом смысле он оставляет более впечатлительный след на читателе. Но довольно о Джонни   , так как позже будет отдельная рецензия на роман.

Ремарк принадлежит к тому же потерянному поколению, что и Хаксли и Фицджеральд. Персонажи «На Западном фронте без перемен» также разочарованы: их краткосрочная цель — вернуться домой живыми, испытать юность, которую предполагается прожить за пределами окопов.

Великая война — это во многих смыслах иная концепция войны по сравнению со Второй мировой войной. Многие народы в славном самообмане шли на войну только для того, чтобы быть униженными продолжительностью войны и переменчивым отношением к сражениям.

На Западном фронте без перемен  – чистая классика, поэтому роман говорит сам за себя, без расширенной проработки. И я не хочу портить вам подробности. Это красивая антивоенная история и элегия молодому духу, который живет дольше, чем любая отдельная война.

Дополнительная информация
– History.com: Ремарк публикует «На западном фронте без перемен» , опубликовано в серии «Этот день в истории», получено 31 октября 2016 г.
– Патрик Кларди (2010): На западе без перемен Front , Йельская лаборатория модернизма, получено 31 октября 2016 г.
– Брайан Мердок (2006): Романы Эриха Марии Ремарка: Искры жизни , Рочестер, Нью-Йорк: Camden House 2006), с. 44
– Музей современного искусства: немецкий экспрессионизм – New Objectivity , Коллекция MOMA, получено 31 октября 2016 г. .com, получено 31 октября 2016 г.

Другие романы Ремарка
  • Обратная дорога (1931)
  • Три товарища (1936)
  • Триумфальная арка (1945)
  • Черный обелиск (1956)
  • Heaven Nas No Favorites (1961)
  • Ночь в Лиссабоне (1962)
  • Тени в раю (1971)
Прочие романы и рассказы о войне/конфликтах

Вот список романов и сборников рассказов, которые я очень рекомендую.Они предлагают разные точки зрения на концепцию войны и конфликтных ситуаций. Я также добавил один научно-фантастический роман, описывающий конфликтную/военную ситуацию.

  • Джордж Оруэлл: Посвящение Каталонии (1938) – Гражданская война в Испании
  • Далтон Трамбо: Джонни получил свое ружье (1939) – Первая мировая война
  • Норман Льюис: Явный дракон: путешествия по Камбодже, Лаосу и Вьетнаму – Первая война в Индокитае
  • Вяйнё Линна:  Неизвестный солдат (Tuntematon sotilas, 1954) – Война-продолжение / Вторая мировая война
  • Veijo Meri: The Manila Rope (Manillaköysi, 1957) — война-продолжение / Вторая мировая война
  • Вольфганг Леонхард: Дитя революции (Die Revolution Entlässt Ihre Kinder, 1955) – Холодная война
  • Джозеф Хеллер: Уловка-22 (1961) – Вторая мировая война
  • Владимир Войнович: Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина (1969) – Великая Отечественная война
  • Тим О’Брайен: Вещи, которые они несли (1990) – Вьетнамская война
  • Артур К.Кларк и Стивен Бакстер: Time’s Eye (2003) – научная фантастика

«Нам так много нужно сказать, и мы никогда этого не скажем».
~Эрих Мария Ремарк, На западном фронте без перемен

#germanlitmonth

Нравится:

Нравится Загрузка…

Автор: фиквестина

Эй, я коренной житель Хельсинки, но в душе космополит 🙂 На открытом воздухе, чтение, письмо и культурные достопримечательности – моя страсть.С пешим туризмом в Лапландии нельзя конкурировать! Посмотреть все сообщения от fiktivestina

Эрих Мария Ремарк «На Западном фронте без перемен» (1929)

Страница из

НАПЕЧАТАНО ИЗ OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (oxford.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2022. Все права защищены. Индивидуальный пользователь может распечатать PDF-файл одной главы монографии в OSO для личного использования. Дата: 02 апреля 2022 г.

Глава:
(п.43) 2 Erich Maria Remarque все тихие на западном фронте (1929)
(1929)
Источник:
Воображение ITTHACA
Автор (ы):
9022 9

Kathleen Riley

Издатель:
Оксфордский университет пресса

DOI: 10.1093/oso/9780198852971.003.0003

В этой главе рассматривается роман Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен », в котором основное внимание уделяется подмножеству поколений, для которых прошлое едва существует в памяти, а будущее немыслимо — затруднительное положение, в котором сама война становится своего рода Итакой, единственным домом, с которым подросток-солдат имеет какую-либо интимную или осязаемую связь.Рассказчик Пауль Боймер и его школьные товарищи живут в собственной нейтральной зоне: они молоды, но потеряли надежду; они чувствуют себя старыми, но не имеют прошлого; они беженцы, чье стремление бесформенно и беспредметно. Какие бы образы дома они ни представляли себе, когда зачислялись на военную службу, какие бы планы на будущее они ни представляли, они были слишком туманны, слишком неустойчивы, чтобы конкурировать с интенсивностью войны, ее вездесущностью и шумом. Глава показывает, что, несмотря на очевидный пессимизм, Все тихо задумывался как первый шаг к поиску «пути назад» и указанию «дороги вперед», и что написание книги само по себе было формой nostos .

Ключевые слова: Эрих Мария Ремарк, На западном фронте без перемен, Великая война, Германия, невозможные новости, Потерянное поколение

Oxford Scholarship Online требует подписки или покупки для доступа к полному тексту книг в рамках службы. Однако общедоступные пользователи могут свободно осуществлять поиск по сайту и просматривать рефераты и ключевые слова для каждой книги и главы.

Пожалуйста, подпишитесь или войдите, чтобы получить доступ к полнотекстовому содержимому.

Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому названию, обратитесь к своему библиотекарю.

Для устранения неполадок см. Часто задаваемые вопросы , и если вы не можете найти ответ там, пожалуйста, связаться с нами .

Эрих Мария Ремарк

Краткая биография по дате

Эрих Мария Ремарк — один из самых известных и читаемых авторов немецкой литературы. литературы ХХ века.Он родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке. и он умер 25 сентября 1970 года в Локарно, Швейцария.

Биография Ремарка существенно отмечена, а его сочинения фундаментально под влиянием немецкой истории ХХ века: Детство и юность в имперский Оснабрк, Первая мировая война, Веймарская республика и, прежде всего, его изгнание в Швейцарии и США.

С романом На вестерне без перемен Front, , впервые опубликованный в 1929 году, Ремарк получил всемирное признание. продолжение сегодня.Примеры других его романов, также опубликованных на международном уровне. находятся: Обратный путь (1931), Три товарища (1936, 38), Арка Триумф (1945), Черный обелиск (1956) и Ночь в Лиссабоне (1962). Романы Ремарка переведены более чем на пятьдесят языков; во всем мире общий тираж достигает нескольких миллионов экземпляров. Кроме того, большинство Романы Ремарка экранизировались — часто вскоре после публикации романа. книга.Многие фильмы стали классикой в ​​истории кино: Арка Триумф (1948), Время любить и время умирать (1958) и особенно На западном фронте без перемен (1930), фильм, который большинство людей во всем мире считают воплощением антивоенный фильм.

Полное собрание сочинений Ремарка тесно взаимосвязано с его Оснабрком и говоря тематически о критическом рассмотрении Немецкая история, в соответствии с которой сохранение человеческого достоинства и человечности во времена угнетения, террора и войны всегда была в авангарде его литературного творчества. творчество.Поэтому Ремарк широко известен как заслуживающий доверия представитель «другая Германия».

Архив Ремарка Эриха Марии посвящен научным исследование полного собрания сочинений Ремарка. Учреждение было основано в 1989 г. город Оснабрк в сотрудничестве с Оснабркским университетом. и открыт для публики. Посетитель Архива Ремарка найдет много различные издания его романов и ряд вторичной литературы по произведений Ремарка, а также почти полную микрофильм-копию написанного предметы его имущества.В оригинале поместье принадлежит его наследнику, Новому Йоркский университет Нью-Йорка.

 

Кроме того, в Оснабрюк. Целью этого литературного объединения является популяризация и поддержка «гуманистическая культура, искусство, наука и исследования через культивирование Эриха Наследие и кругозор Марии Ремарк». около 140 членов дома и за рубежом; есть участки в Польше и Россия; организуются чтения, беседы и дискуссии; и ежегодно Издается «Ежегодник Ремарка-Ярбуха», содержащий последний вклад в международное исследование Ремарка.

 

См. также наш Список публикаций Ремарка и о нем, Хронологическую таблицу жизни и творчества (английский сайт) Эриха Марии Ремарка, Каталог Международного Отпечатки (англ. сайт) сочинений Эриха Марии Ремарка и Список сочинений (английский сайт) Эриха Марии Ремарка.

 

 

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите нашу гораздо более подробную информацию в Интернете. страницы на немецком языке или свяжитесь с Центром мира им. Эриха Марии Ремарка:

 

Erich Maria Remarque-Peace Center
Markt 6
р.о. 44 69
D-49069 Оснабрюк
Германия

 

Эрих Мария Remarque-Archive
телефон: Германия-541-969-2430
факс: Германия-541-969-2431
часы работы: со вторника по четверг с 9 до 12 часов; 13:30

Эрих Мария Ремарк-Выставка
Телефон: Германия-541-323-2109
Часы работы: Со вторника по пятницу 10 час.м.-13:00 + 15-17 часов; суббота + воскресенье: 11:00-17:00

Электронная почта: [email protected]

 

Дом

 

Изображение стилей власти Эриха Ремарка в «На западном фронте без перемен»

На Западном фронте без перемен , знаменитый роман Эриха Марии Ремарка 1929 года, описывает эмоциональный и жестокий опыт Первой мировой войны глазами молодого немецкого солдата.Этот солдат, Пауль Боймер, борется со смертью, сожалением и могущественным присутствием и влиянием авторитетных фигур во время войны. Общей темой романа является появление авторитетных фигур двух типов: с одной стороны, сильных авторитарных фигур, а с другой – фигур наставничества. Ремарк анализирует эти авторитеты внутри и вне войны, показывая, как различаются статус и власть на фронте войны и в общественной жизни.

“Жестокость и война рождают только страдания и смерть.”

Ярким примером характера авторитетных фигур в гражданской жизни является персонаж Канторек, довоенный школьный учитель Пола. Канторек – персонаж, которого его ученики в конце концов жалеют за его слепую преданность войне. Пол Фасселл, автор книги «Великая война и современная память» , описал бы его как одного из «тех… людей, которые рвались вперед и чуть ли не стремились к собственной гибели» («Никогда такой невинности снова», стр. 20). Канторек никогда не был на фронте и, возможно, никогда не понимал войны.Он бесцельно поддерживал политическое дело, которое ему было велено поддерживать, и при этом не осознавал потерянных невинных жизней, особенно жизней маленьких мальчиков, подобных тем, которых он учил в школе. Пол выдает невежество Канторека за результат мира, в котором он живет:

Естественно, мы не можем винить в этом Канторека. Что было бы с миром, если бы каждый человек был привлечен к ответственности? Были тысячи кантореков, и все они были убеждены, что действуют к лучшему — таким образом, который им ничего не стоил (гл.1, стр.12).

В романе Ремарка Канторек выступает за многих наивных и неосведомленных союзников военных действий. Поскольку Канторек был главным, он стал одним из многих влиятельных персонажей в (вымышленной) истории, которые развивали покровительство войны. Канторек — «назначенная» авторитетная фигура или тот, кто получил свою власть через должность. Странно, что мальчики, особенно Пол, оправдывают свое пренебрежение ужасными смертями, которые война приносит солдатам. Можно было бы ожидать мстительных мыслей, но Пол понимает невежество, которое война принесла забывчивым гражданам, стоящим у власти.Любая настоящая власть, которую Канторек имел над мальчиками, была до того, как они прибыли на войну, когда он убедил их всех присоединиться к армии. В приведенной выше цитате Пол упоминает, что учение Канторека ничего не стоило ему, но стоило мальчикам жизни, поскольку они особенно помнят смерть Бемса. Павел описывает, как это событие изменило их мнение о доверии авторитету:

«Первая бомбардировка показала нам нашу ошибку, и под ней мир, как ему нас учили, развалился на куски» (гл.1, стр. 13).

Измена Канторека чрезвычайно сильна для мальчиков и для утверждения Ремарка о том, что невежественные приверженцы губят молодые жизни, потому что «в [своем] сердце [они] доверяли им» (гл.1 стр.12), где «они» относятся к Кантореку и любым авторитетам, которые по существу их подняли. Когда узы, созданные долгим и постоянным доверием, разрываются, они становятся огромными в формировании жизни и мнений. Таким образом, Пол (и Вторая рота) затаил злобу на Канторека. В приведенной выше цитате Пол принижает намерения и убеждения Канторека, отвергая эту «назначенную» авторитетную фигуру и подчеркивая отсутствие уважения, которое он получает от своих учеников. Пол далее утверждает, что Канторек имел лишь незначительные познания и не имел военного опыта.Возможно, именно поэтому он был таким ошибочным авторитетом в жизни мальчиков.

Для нас, восемнадцатилетних юношей, они должны были быть посредниками и проводниками в мир труда долга, культуры, прогресса — в будущее… Идея власти, которую они представляли, ассоциировалась в нашем сознании с большей проницательностью. и более гуманная мудрость. Но первая смерть, которую мы увидели, разрушила это убеждение. Мы должны были понять, что нашему поколению можно доверять больше, чем их. Они превзошли нас только в фразах и в сообразительности… Мы любили нашу страну так же, как и они; мы смело шли на каждое действие; но также мы отличали ложное от истинного, мы вдруг научились видеть.И мы увидели, что от их мира не осталось ничего (гл.1, стр.12-13).

Пол, переходя от представления своего школьного учителя, отделяет свое поколение от поколения Канторека по принципу знания и опыта. В этом действии Пол отчуждает себя от Канторека, а также прославляет его ценности и опыт. Его язык резок: «нашему поколению можно было доверять больше, чем их» (стр. 12) и, кажется, раскаивается, что даже смотрел на Канторека как на достойную фигуру. Ремарк, очевидно, изображает Канторека отрицательным персонажем, который вверг главного героя в войну и, следовательно, в пожизненное отчаяние; однако он также создает новый вариант авторитетного персонажа, который может испытать читатель.Цель авторитетной фигуры — быть респектабельным человеком, который вдохновляет на подражание и развитие.

Ремарк представляет Канторека как персонажа, наделенного властью, но не завоевавшего уважения и признательности своих учеников. Он представляет ремарковскую интерпретацию патриотизма и национализма, воплощенную многими авторитетными деятелями времен Первой мировой войны. По мнению Ремарка, учителя, не получающие уважения от своих учеников, часто его не заслуживают. Таким образом, Канторек несостоятелен в своей преданности обществу, поощряющему войну.В осознании Павлом «никчемности» учения Канторека Ремарк проповедует предательство лидеров поколения, продвигавших военные действия, и когда Канторек испытывает месть со стороны своего ученика за свое серьезное отношение к патриотизму (глава 7), Ремарк подчеркивает его убеждения.

Капрал Химмельштос (инструктор по строевой подготовке мальчиков) как фигура военного авторитета в романе — значимый персонаж. Как и Канторек, Ремарк использует Химмельштоса как средство выражения своего мнения о предательстве старшего поколения военачальников.Возможно, причина того, что эти лидеры были порочны в своих позициях, связана с теорией о том, что власть преображает любого человека. Мальчики упоминают: «Конечно, Химмельштос был совсем другим парнем в качестве почтальона… Тогда как же он такой хулиган, как сержант-инструктор?» (гл.3 стр.43). Когда Химмельштос получил власть после своей скромной работы почтальоном, он ухватился за эту возможность. Катчинский (Кэт; член Второй роты) уточняет:

Например, если приучить собаку есть картошку, а потом положить перед ней кусок мяса, она огрызнется, такова его природа.А если дать мужчине немного авторитета, он ведет себя точно так же, тоже огрызается. Вещи точно такие же. Сам по себе человек по существу зверь, только он намазывает его, как кусок хлеба, небольшим приличием. Армия основана на этом; один человек всегда должен иметь власть над другим. Беда лишь в том, что у каждого из них слишком много власти. Не ком. может мучить рядового, лейтенанта унтер-офицера, капитана лейтенанта, пока он не сойдет с ума. И поскольку они знают, что могут, все они вскоре более или менее приобретают эту привычку (гл.3, стр.43-44).

Химмельштос — человек, который ухватился за возможность обладать властью. Аргумент, что такова природа человека, поддерживает идею о том, что это обычное явление, и, вероятно, то, с чем Ремарк столкнулся во время войны. Химмельштос – персонаж, представляющий особый интерес, поскольку он меняется на протяжении романа. Во-первых, он нормальный, (предположительно дружелюбный) почтальон, во-вторых, беспощадный сержант-инструктор, сравнимый с образом кайзера Вильгельма II, и, наконец, трусливый солдат на фронте.

Сообщение, которое Ремарк пытается передать через него, является одним из ошибочных авторитетов, и, по сути, вы получаете то, что заслуживаете. Химмельштоса никогда не называют интеллектуальным человеком; он был простым почтальоном, и ему каким-то образом посчастливилось получить почетную работу в армии. Его жестокость не имела «научной» основы и была решительно иррациональна, как она изображена в романе. Можно утверждать, что, поскольку он не был интеллектуальным или уважаемым человеком в своей довоенной жизни, он был более восприимчив к «срыву» власти.Не осознавая этого, Вторая рота относилась к Химмельштоссу с пренебрежением не из-за его жестокой подготовки, а из-за того, что они знали о нем ранее. Можно было бы ожидать, что мальчики станут бояться инструкторов-садистов, но вместо этого они избили его ночью (глава 3).

Возможно, это был просто смелый поступок Второй роты, но ясно видно, что мальчики чувствуют и действуют выше Химмельштоса. Используя Химмельштоса, глупого человека, в качестве своего механизма, Ремарк еще больше дисквалифицирует жестокие действия, предпринятые Химмельштосом для командования своими солдатами, как действия, которые мог бы предпринять только неразумный человек.Тем не менее, как и в случае с Кантореком, Ремарк объясняет, что Химмельштос был не единственным человеком, испорченным военным руководством:

Не только Химмельштос, их много. Получив нашивку или звезду, они становятся другими людьми, как будто проглотили бетон (гл. 3, стр. 43).

Опять же, Химмельштос представляет всех беспощадных лидеров в армии. Ремарк использует последствия Химмельштоса, чтобы показать, что, по его мнению, должно произойти с этими лидерами или, по крайней мере, чего они заслуживают.Когда Химмельштоса арестовывают за его преподавательскую тактику (главы 4/5), его в наказание отправляют на фронт. Вот убедительное дополнение Ремарка, который делает вывод, что авторитетная цель — не жестокость, по крайней мере, для «начальства». Однако это добавление не противоречит той дозе кармы, которую Химмельштос получил в результате своего неадекватного руководства. И Поль, и Ремарк демонстрируют свое понимание изменений, которые война приносит людям, когда Химмельштоса прощают (глава 7). «Доброта» мальчиков выходит за рамки прощения Химмельштоса.

В окопах тоже были примеры «неофициальной власти» в наблюдении за отношениями между призывниками и активными солдатами. Новобранцы смотрят на Пола и его друзей и учатся фронту из их инструкций. Кэт дает им дополнительные порции еды (глава 3) и учит их, как различать стреляющие орудия по звукам взрывов (глава 4). Он подсказывает им, как выжить, вместо того, чтобы учить их уважению и приучать к жизни на фронте.Это перерастает в своего рода вызывающее уважение к солдатам, которое кажется чем-то большим, чем доминирующие отношения, которые навязываются им на протяжении всего романа.

Однако легко увидеть Кэт и его авторитет в положительном свете, потому что это альтернатива мучениям. Нельзя точно утверждать, что если бы у Кэт, или Пола, или любого другого мальчика был шанс на власть, они бы не «хватались» за эту возможность, как это было у Химмельштоса, или если бы они, как Канторек, твердо верили в патриотизм, то попытались бы сплотиться. для поступления подростков.На данном этапе их жизни ни у кого из мальчиков нет реальной ответственности. Кроме того, здесь нет иерархии, как можно было бы предположить в группе подростков-солдат, но солдаты большую часть времени заботятся друг о друге. Мальчики действуют как братство, формально не передавая власть ни одному из них. Жизнь в окопах, безусловно, была ужасна и неудовлетворительна (Фассел, «Окопная сцена»), и, возможно, это усиливало потребность в братстве на фронте.

В то же время Пол и его товарищи действуют как некий авторитет, которым они хотят быть, а не тот авторитет, от которого они пострадали.Канторек чуть не заставил всех мальчиков своего класса пойти в армию (глава 1), а Химмельштос добился результатов чистой силой и унижением (глава 3), но мальчики любезно поддерживают новобранцев, например, когда Пол исправляет солдату каске и оправдывается тем, что новобранец испражнялся в штаны (ч.4). Все это доказывает, что, столкнувшись с изнанки учений своего начальства, мальчики выбирают другой и более милосердный путь.

Интересно рассмотреть точку зрения мальчиков на авторитет поколения, которое их воспитывает.Фасселл упоминает «привычку против » как проблему между нациями, но я хотел бы рассмотреть ее с точки зрения поколений. Пол выражает свое недовольство предыдущим поколением в первой главе. Он признает, что его поколение «отличило ложь от истины… и увидело, что не осталось ничего от мира [поколения родителей]» (глава 1, стр. 13).

В споре поколения в книге имеют совершенно разный опыт — поколение, у которого учатся Пол и его товарищи, не имеет опыта войны, подобной Первой мировой, в то время как Пол живо переживает ее.В военное время не нужны взгляды людей, имеющих мало военного опыта, поэтому Павел решает, что «от их мира не осталось ничего» (гл.1 стр.13). Из-за этого разного опыта у них развиваются разные точки зрения, которые в конечном итоге отрицают точку зрения другого поколения. Это может перерасти в дебаты о добре и зле, такие как «Привычка против ».

Но менее предсказуемо, что способ грубой дихотомии стал доминировать в восприятии и выражении в других местах, способствуя, наконец, тому, что мы можем назвать современной привычкой против : одна вещь противопоставляется другой, а не с какой-то гегелевской надеждой на синтез, включающий растворение обеих крайностей. это предполагает «мир путем переговоров», что является анафемой), но в том смысле, что один из полюсов олицетворяет настолько злой недостаток, изъян или извращение, что требуется его полное подчинение (Fussell, The Versus Habit, pg.86).

Применение привычки против к подсознательному взгляду Пола на авторитет еще больше разделяет авторитетные идеалы, представленные в романе. Вторая рота придерживалась иных стандартов, чем их родительское поколение. «Идея власти, которую представляло [родительское поколение], ассоциировалось в [их] умах с большей проницательностью и более гуманной мудростью» (гл.1 стр.12). Тип обучения Химмельштоса и Канторека можно охарактеризовать как преимущественно «тиранический», а отношения между новобранцами и солдатами можно охарактеризовать как дружеское «наставничество».Возникает вопрос, какой метод эффективнее? Согласно роману, авторитетное учение успешно объединяет группу друзей Павла и дает им знания о жестокостях на фронте. Павел упоминает о жестоком обучении Химмельштоса:

Если бы мы отправились в окопы без этого периода обучения, большинство из нас наверняка сошли бы с ума. Только так мы были готовы к тому, что нас ожидало. Мы не сломались, а приспособились; в этом нам помогли наши двадцать лет, которые и многое другое сделали столь тяжкими.Но самым важным результатом было то, что она пробудила в нас сильное практическое чувство esprit de corps , которое на поле боя развилось в лучшее, что возникло из войны, — в товарищество (гл. 2, стр. 26). -27).

Возможно, это доказывает, что диктаторское учение эффективно и даже необходимо, в отличие от того, что Ремарк пытается донести в своем романе: жестокость и война только рождают страдания и смерть . Я нахожу это странным конфликтом интересов. Ремарк проводит весь роман, пытаясь указать на пороки авторитарного правления, но в процессе проявляет ценные уроки и этику, которые Пол и его друзья узнают на войне.Конечно, я не хочу сказать, что война благоприятна и что каждый должен присоединиться к этому опыту, чтобы укрепить свои нравы и взгляды на жизнь, но я чувствую необходимость подчеркнуть, что из-за военного опыта Поля (и, возможно, Ремарка) они стали способными и исключительными людьми. Война насильно сформировала из них этих персонажей, и в этом могут быть виноваты авторитетные лица, у которых они учились.

Восприятие Ремарком авторитетных фигур проявляется на протяжении всего романа.Хотя «На западном фронте без перемен» — это вымышленный роман, он явно напоминает автобиографию. Известно, что Ремарк участвовал в Первой мировой войне, и с его убедительными сценариями мы «понимаем невозможность когда-либо удовлетворительно отличить мемуары от романа от первого лица» (Фассел, «Литературный статус мемуаров о Великой войне», стр. 336) . Хотя мы никогда не видим в романе многих «начальников» в прошлом учителей или сержантов по строевой подготовке, мы можем заключить, что отношение Ремарка к большинству военных авторитетов было негативным.Внутри и вне войны Ремарк, вероятно, испытал предательство со стороны доверенных наставников, варварство со стороны армейских педагогов и приятный контраст с обоими этими случаями в братстве.


Ремарк, Э., и Уин, А. (1975). На западном фронте все спокойно . Бостон: Литтл, Браун.

Фассел, П. (1975). Великая война и современная память . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.

Аудиокнига недоступна | Звуковой.ком

  • Эвви Дрейк начинает больше

  • Роман
  • К: Линда Холмс
  • Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
  • Продолжительность: 9 часов 6 минут
  • Полный

В сонном приморском городке штата Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «улюлюканьем»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.

  • 3 из 5 звезд
  • Что-то заставило меня продолжать слушать….

  • К Каролина Девушка на 10-12-19

Потеря невинности и молодости — пример бесплатного эссе

Невинность — враг в этом повествовании. Чтобы выжить, солдат должен избавиться от него быстро, если он хочет выжить.Пол Баумер быстро учится терять свою невинность. Наблюдая за другими вокруг него, а также из личного опыта на протяжении всего этого рассказа. Книга Эриха Ремарка «На Западном фронте без перемен», опубликованная в 1928 году, продемонстрировала жестокую реальность войны. Раньше романы о войне имели тенденцию романтизировать идею войны, подчеркивая такие идеи, как слава и честь. «На Западном фронте без перемен» стремится изобразить войну такой, какой она была на самом деле, заменив романтическую картину славы и героизма решительно неромантичным видением страха, бессмысленности и бойни.

Отправленные на войну школьным учителем-идеалистом Кантореком, Пауль Баумер и его юные друзья быстро осознают жестокую реальность войны и теряют свою юношескую невинность. Пол описывает момент образов: «Это удивительно беззаботные часы. Над нами голубое небо. На горизонте плывут ярко-желтые залитые солнцем аэростаты-наблюдатели, и множество маленьких белых облачков зенитных снарядов […] мы слышим глухой гул фронта лишь как очень далекий гром, жужжание шмелей совсем его заглушает .Вокруг нас раскинулся цветущий луг. Травы качают свои высокие копья; белые бабочки порхают и парят на мягком теплом ветру позднего лета. Мы читаем письма и газеты и курим» Баумер 9. В такой момент солдаты оказываются в своего рода защищенном раю. Образы природы в основном фигурируют в романе, и особенно мы видим эти образы в этот момент. Они оторваны от противоестественных процессов войны и окружены бурлящей жизнью.

Нужно индивидуальное эссе на ту же тему?

Сообщите нам свои требования к бумаге, выберите автора, и мы напишем эссе самого высокого качества!

Заказать сейчас

Наши авторы помогут вам написать эссе любого типа.На любую тему

Получите свою цену

Это редкий момент облегчения, когда все может казаться таким, каким оно было до того, как оно было втянуто в эту ужасную войну. Ремарк использует прием аллегории для описания юношей. «Железная молодежь. Молодость! Нам не больше двадцати лет. Но молодой? Молодость? Это было давно. Мы старики» Баумер 18. Термин «железная молодежь» используется для описания поколения Пола. Этот термин представляет собой идеальную группу сильных, любящих Отечество молодых солдат, которые зачисляются на военную службу и сражаются на войне, чтобы продемонстрировать гордость за Германию и ее историю.Автор и герои книги разрывают этот идеал на части, считая его бесполезным и пустым по сравнению с реалиями войны. «Нашими молодыми, пробужденными глазами мы видели, что классическое представление об Отечестве, которого придерживались наши учителя, разрешилось здесь в отказе от личности, какого не требовалось бы от самого подлого слуги» Баумер 22. Однако эти солдаты сделаны не из железо, они из плоти и крови. Они люди, они чувствуют и испытывают эмоции. Термин «железо» предполагает, что они эмоционально и физически защищены от всех реалий войны, но это оказалось совершенно неверным.Жизни уничтожаются в объятиях войны.

Полуавтобиографический роман Эрика Ремарка указывает на резкий контраст между риторикой войны и ее реальностью. Потеря невинности и юности — вот та реальность, которую он явно изображает. Реальность удручает. Эти люди — потерянное поколение, — «Мы одиноки, как дети, и опытны, как старики, мы грубы, печальны и поверхностны — я думаю, что мы заблудились» Баумер 123. Эти молодые люди были слишком рано втянуты в роль мужчин, до такой степени, что только поддержка у них есть их однополчане.Они чужие своим семьям, запутавшиеся в обществе, которое развивалось и росло. Эта реальность является подавляющей для любого, чтобы пройти через нее. Этим людям говорили, что война — это славно, и умереть за свою страну будет честью. Невозможно подготовить кого-либо к реальной войне. Солдаты безмерно страдают, а остальной мир слеп. Запертые в мокрых траншеях в земле с тысячами других мужчин, в воде по колено, на войне не комфортно. Видеть, как вы, товарищи, умираете раньше, чем вы, становится нормой, нет времени оплакивать.Эмоции умирают, вы просто существуете, жизни больше нет. Вы проходите через движения войны. Эрих Ремарк проделывает феноменальную работу по воплощению жестокости, с которой сталкиваются мужчины.

В этом повествовании есть множество понятий, которые можно применить к человеческой жизни. В целом, ценность жизни велика. Эти люди борются за свою жизнь каждую секунду дня, ничего не обещая. Они могли умереть в любую секунду. Например, глава 4 в разделе кладбища. Идеи жизни и смерти соседствуют друг с другом.Полк Пола попал в перестрелку на полях, они понимают, что единственное укрытие — это кладбище и курганы. Мужчины отчаянно ищут укрытие, доходя до того, что раскапывают гробы. Павел убирает труп и заползает под гроб покойника в надежде, что «он защитит [его], ибо в нем лежит сама Смерть» Баумер 67. Сцена на кладбище показывает близость человеческой жизни в войне с мертвыми. Человеческая жизнь имеет небольшую ценность, и смерть не является плохой альтернативой жизни.Люди никогда не научатся по-настоящему ценить свою жизнь, если не столкнутся с войной лицом к лицу.

Война неумолима. Война забирает так много и в равной степени оставляет после себя грусть. У солдат отнимают целые жизни, их насильно меняют. Они рождаются заново, но в страхе они больше не те, кем были когда-то, когда их призвали. Война забрала это, и это не то, что вы можете вернуть. Второго шанса нет, нет обещания, когда все закончится.Мирные жители, сдавшие оружие и застрявшие на передовой, не были теми, кто решил идти на войну. Солдаты должны выдерживать экстремальные нагрузки на поле боя. У тех, кто не может мысленно преодолеть эти трудности, может развиться посттравматическое стрессовое расстройство. К сожалению, некоторые прибегают к самоубийству, чтобы избавиться от неуверенности. Однако войны затрагивают не только солдат; члены семьи также испытывают душевные трудности, когда их близких отправляют на войну. Война — это кий, неумолимый берущий».

Вам понравился этот пример? .
Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.