История любви» на канале «TV1000» , Владивосток

Биографический фильм 2013 года о двух последних годах жизни принцессы Уэльской Дианы с Наоми Уоттс в главной роли. Через несколько лет после расставания с принцем Чарльзом леди Диана почти забывает о личной жизни и посвящает себя общественной деятельности. Её график заполнен до предела, встречи и мероприятия идут бесконечной чередой, пока в одной из лондонских больниц она случайно не знакомится с 36-летним кардиохирургом – пакистанцем Хаснатом Ханом. Так начинается роман, ставший, по свидетельству многих друзей Дианы, “любовью всей её жизни”.

+12

TV1000
Ошибка в расписании

Пятница 22:15

Диана: История любви

Канал «TV1000»


В это время была передача:

Ваше сообщение будет рассмотрено в ближайшее время. Спасибо!

Биографический фильм 2013 года о двух последних годах жизни принцессы Уэльской Дианы с Наоми Уоттс в главной роли. Через несколько лет после расставания с принцем Чарльзом леди Диана почти забывает о личной жизни и посвящает себя общественной деятельности. Её график заполнен до предела, встречи и мероприятия идут бесконечной чередой, пока в одной из лондонских больниц она случайно не знакомится с 36-летним кардиохирургом – пакистанцем Хаснатом Ханом. Так начинается роман, ставший, по свидетельству многих друзей Дианы, “любовью всей её жизни”.

Продолжительность

2 часа 5 минут (125 минут)

В ролях

Наоми Уоттс, Навин Эндрюс, Джеральдин Джеймс, Джульет Стивенсон, Чарльз Эдвардс, Дуглас Ходж, Кэс Анвар, Лоуренс Белчер, Дэниэл Пайрри, Джонатан Керриган

Режиссер

Оливер Хиршбигель

Производство

Ecosse Films, Filmgate Films, Le Pacte, MP Film, Scope Pictures

Великобритания, Франция, Швеция, Бельгия

2013

Диана: история в кино

В сети появились первые фотографии со съемок фильма «Спенсер» о трех днях из жизни принцессы Дианы, на которых американская актриса Кристен Стюарт поразила интернет-общественность своим сходством с леди Ди.

Когда летом прошлого года стало известно, что роль Дианы Спенсер будет исполнять звезда Голливуда, Twitter возмутился – пользователям не понравилось, что в качестве исполнительницы главной роли не выбрали британскую актрису. Однако Кристен Стюарт уже доказала, что сможет воплотить образ любимой народом принцессы.

Играть леди Ди – задача, которая уже выпадала в разные годы другим актрисам. Насколько похожи на нее Наоми Уоттс («Диана: история любви»), Эмма Коррин (сериал «Корона») и другие актрисы, «Газета.Ru» предлагает решить читателям.

Принцесса Диана (в центре) и актрисы, сыгравшие ее

Коллаж «Газета.Ru»

Актриса Кэролин Блисс в фильме «Чарльз и Диана: Королевская история любви» (1982). Картина вышла всего через год после свадьбы принца Чарльза и принцессы Дианы в Вестминстерском аббатстве. Для Кэролин Блисс это был экранный дебют. Роль Чарльза исполнил Дэвид Робб. Фильм стал 28-м в списке самых просматриваемых шоу в Америке за неделю.

Edward S.

Feldman Company

Актриса Никола Формби в фильме «Женщины Виндзора» (1992). Фильм рассказывает о роли Дианы в истории британской монархии, а также о второй невестке королевы Елизаветы II Саре Фергюсон (бывшая супруга принца Эндрю)

World International Network (WIN)

Актриса Серена Скотт Томас в фильме «Диана: Ее подлинная история» (1993). Фильм снят по одноименному роману британского писателя Эндрю Мортона. В картине затронуты проблемы в отношениях Дианы и Чарльза. Автор показывает зрителю Диану в затяжной депрессии.

Martin Poll Productions

Актриса Джули Кокс в фильме «Влюбленная принцесса» (1996). Фильм снят по книге Анны Пастернак. Сюжет крутится вокруг романа капитана Джеймса Хьюитта и леди Ди, который случился когда она еще была замужем за принцем Чарльзом, что потрясло весь королевский двор. Зрители были недовольны выбором актрисы, из-за того что Кокс брюнетка и ниже ростом, чем была сама принцесса.

CBS Television

Актриса Эми Секомб в фильме «Диана — королева сердец» (1998). Картина про последний год жизни принцессы, где перемешались громкие романы, работа и отношения с сыновьями. Для Эми Секомб эта роль стала единственной в фильмографии.

Movie Screen Entertainment

Актриса Женевьев О’Рейли в фильме «Диана: Последние дни принцессы» (2007). Ее исполнение роли Дианы считается одним из самых удачных. Издание The New York Times писало, что создателям удалось не обожествлять Диану, а изобразить ее несовершенной героиней, которая нуждалась в любви и была способна манипулировать.

Dangerous Films

Актриса Наоми Уоттс в фильме «Диана: История любви» (2013). Фильм рассказывает о двух последних годах жизни Дианы, начиная с ее развода с принцем Чарльзом. Фильм получил преимущественно негативные отзывы. Сама Уоттс в одном из интервью призналась, что сложнее роли у нее не было

Ecosse Films

Актриса Эмма Коррин в сериале «Корона» (4сезон, 2020). Эмме Коррин пришлось учиться говорить и танцевать, как принцесса Диана. Знаменитое свадебное платье Дианы сшили специально для актрисы. Дизайнер Эмануэльс, разработавший оригинальный наряд, дал съемочной группе выкройки. Актриса в интервью французскому Vogue рассказала, что надевать платье ей помогали около десяти человек, потому что оно огромное. «Когда я вышла — все замолчали. Из всего, что я надеваю в сериале, это платье самое грандиозное…»

Netflix

Актриса Джина де Ваал в мюзикле «Диана» (2021). Бродвейский мюзикл «Диана» перед премьерой на сцене дебютирует на Netflix в 2021 году. Шоу расскажет о событиях начала 80-х годов, когда Диана вышла замуж за принца Чарльза. Всего в мюзикле прозвучат 23 музыкальных композиции. Сценический дебют «Дианы» запланирован 25 мая 2021 года

LA JOLLA PLAYHOUSE/Netflix

Актриса Кристен Стюарт в фильме «Спенсер» (2021). Съемки фильма уже стартовали. Изначально англичан возмутил выбор Кристен Стюарт для роли принцессы Дианы из-за ее американского акцента. «Акцент чертовски меня пугает, потому что люди знают этот голос, он настолько отчетливый и особенный… » Известно, что актриса занимается с педагогом, который помогает поставить ей речь.

Стюарт призналась, что она «давно не была так воодушевлена той ролью, которую предстоит исполнить»

@neonrated/Instagram

Актриса Элизабет Дебики и принцесса Диана (коллаж). Дебики сыграет Диану в финальных сезонах (5 и 6) сериала «Корона» о последних годах жизни принцессы

AP/Global Look Press

Авария принцессы Дианы. Что случилось в Париже 22 года назад :: Autonews

31 августа 1997 года в Париже произошла одна из самых странных автокатастроф. В ней погибла Диана Фрэнсис Спенсер, более известная как принцесса Диана — первая жена наследника британского престола принца Чарльза Уэльского. Находясь в ранге третьей женщины королевства Великобритании, Диана заслужила всенародную любовь за отношение к своим детям и благотворительную деятельность.

Люди всего мира сопереживали разводу Дианы с Чарльзом и пытались разобраться в ее отношениях с продюсером Доди Аль-Файедом. Катастрофа стала настоящим шоком для всего мира — на похороны пришли 3 млн человек, а телетрансляцию церемонии смотрели 2,5 млрд людей. Разбирательство, на которое было потрачено 12,5 млн фунтов, закончилось лишь в 2008 г., но смертельное ДТП в парижском тоннеле Альма до сих пор считается одной из самых загадочных аварий в истории.

Как все было

30 августа 1997 г. Диана вместе с Доди Аль-Файедом прибыла в Париж. Они заехали в принадлежащий отцу Аль-Файеда миллиардеру Мохаммеду Аль-Файеду отель «Ритц», откуда уже ночью отправились в апартаменты Аль-Файеда на улице Арсена Хаузсея. Диана и Доди сидели на заднем сиденье седана Mercedes-Benz S-класса, за рулем находился заместитель начальника службы безопасности отеля «Ритц» Анри Поль, а справа от него — охранник Тревор Рис-Джонс.

Фото: Benjamin Wehrmann / Global Look Press

Катастрофа случилась в 0:23 31 августа на набережной правого берега реки Сены — на въезде в тоннель Альма Анри Поль потерял управление, машина ушла в занос и врезалась в столб, поддерживающий крышу. Поль и Аль-Файед погибли на месте, а Диана скончалась позже в больнице. Охранник Рис-Джонс, который был единственным пристегнутым пассажиром машины, сильно пострадал, но выжил. Он не смог дать внятных показаний, что породило массу версий произошедшего.

Неисправный автомобиль

Диана и ее компаньоны ехали в автомобиле Mercedes-Benz S280 черного цвета, принадлежавшем отелю «Ритц», причем эту машину ей предоставили незадолго до катастрофы взамен другой, якобы имевшей неисправности. В мае 2017 г. были обнародованы данные об этой машине, согласно которым она имеет очень непрозрачную историю. По этим сведениям, автомобиль был впервые куплен в сентябре 1994 г., а через три месяца был украден и разбит с несколькими переворотами.

Фото: Flynetpictures. co.uk

После аварии машину якобы восстановили, выставили на продажу, и ее приобрел «Ритц». Есть сведения и о том, что водителю было запрещено развивать более 60 км/ч, потому что автомобиль в этом случае переставал нормально управляться. Кроме того, у машины вроде как не работали задние ремни безопасности, что помешало пристегнуться Диане и Аль-Файеду.

Превышение скорости

На месте аварии действовало ограничение скорости 50 км/ч, но Mercedes двигался с явным превышением. В первых сообщениях об аварии фигурировали данные о том, что автомобиль Дианы врезался в столб на скорости 190 км/ч, якобы именно в этом положении застряла стрелка спидометра. Производитель официально сообщил, что спидометр этой модели при аварии автоматически возвращается к нулю и не имеет функции цифровой памяти. В процессе следствия было объявлено, что скорость машины во время столкновения была в диапазоне 95–110 км/ч, а на данный момент считается, что Mercedes влетел в столб на 105 км в час.

Пьяный водитель

Анализ крови Анри Поля подтвердил наличие алкоголя в концентрации, втрое превышающей разрешенные во Франции нормы. По оценкам британского следствия, в тот вечер Поль после окончания своего рабочего дня выпил по меньшей мере пять бокалов аперитива Ricard. Скорее всего, он не собирался садиться за руль, но ему пришлось сделать это по просьбе руководства отеля. В качестве одной из причин аварии официально называлось ухудшение реакции водителя «Мерседеса», вызванное алкоголем. Поль также не был пристегнут.

Действия папарацци

Леди Ди была излюбленным объектом профессиональных фотографов, которые следовали за ней и ее окружением по пятам. Чтобы избавиться от папарацци, в роковой вечер охрана отеля «Ритц» придумала план: для отвлечения внимания от главного входа гостиницы отъехал автомобиль без пассажиров, а Диана и Аль-Файед сели в другую машину на заднем дворе. Некоторые фотографы раскусили маневр и пустились в погоню за Дианой.

Фото: Jean-Louis Atlan / Global Look Press

Для того чтобы оторваться от преследователей, Анри Поль сильно превысил допустимую скорость. Кроме того, существовала версия, что водитель потерял управление потому, что уворачивался от машины одного из папарацци. В итоге сразу девять фотографов были обвинены в непредумышленном убийстве, еще троих судили за съемку разбившегося автомобиля как за вторжение в частную жизнь. Обвинения с папарацци были сняты в 2002 и 2003 годах.

Действия другого автомобиля

Расследуя обстоятельства трагедии, французское следствие в 1999 г. указало, что Mercedes-Benz перед ударом в столб, возможно, столкнулся с белым Fiat Uno, следы которого нашли на месте аварии. Очевидцы подтвердили, что такая машина в тоннеле была, но сразу после аварии скрылась. Существует версия, что Fiat подрезал Mercedes — это и стало причиной аварии. Подозрение пало на французского фотографа Джеймса Андансона, который владел такой же машиной и ранее уже фотографировал Диану вместе с Аль-Файедом.

На этой версии настаивал отец Аль-Файеда, который полагал, что Андансон был нанят британскими спецслужбами для убийства Дианы. Следов столкновения на машине не нашли, у самого фотографа было алиби, но он все равно поспешил продать Fiat. Год спустя Андансона нашли мертвым, но сочли его смерть самоубийством.

Операция спецслужб

Главным сторонником теории заговора был миллиардер Мохаммед Аль-Файед, отец Доди. На протяжении 15 лет он отстаивал версию об убийстве Дианы британской секретной службой MI6. Существовали предположения, что на MI6 работали то Анри Поль, то Тревор Рис-Джонс, но связи того и другого с разведкой выявить не удалось. Говорили, что убийство Дианы могла заказать королевская семья, которая была резко против ее романа с мусульманином. Кроме того, целью могла быть не сама Диана, а Доди Аль-Файед, у семьи которого было немало врагов.

Фильм о последней любви принцессы Дианы выходит в российский прокат

https://ria.ru/20131205/982003160.html

Фильм о последней любви принцессы Дианы выходит в российский прокат

Фильм о последней любви принцессы Дианы выходит в российский прокат – РИА Новости, 01.03.2020

Фильм о последней любви принцессы Дианы выходит в российский прокат

Фильм рассказывает о последних двух годах жизни принцессы Дианы, когда она после расставания с принцем Чарльзом решила полностью посвятить себя общественной деятельности.

2013-12-05T02:11

2013-12-05T02:11

2020-03-01T18:44

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/sharing/article/982003160.jpg?9812706171583077466

европа

весь мир

россия

РИА Новости

[email protected] ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2013

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

диана, принцесса уэльская, наоми уоттс, россия

02:11 05.12.2013 (обновлено: 18:44 01. 03.2020)

Фильм рассказывает о последних двух годах жизни принцессы Дианы, когда она после расставания с принцем Чарльзом решила полностью посвятить себя общественной деятельности.

МОСКВА, 5 дек — РИА Новости. Мелодрама “Диана. История любви” (Diana) c Наоми Уоттс в роли легендарной леди Ди выходит в российский прокат в четверг.

Фильм рассказывает о последних двух годах жизни принцессы Дианы, когда она после расставания с принцем Чарльзом решила полностью посвятить себя общественной деятельности. Однако в плотном графике среди интервью, встреч и поездок нашлось место и для любви. В одной из лондонских больниц леди Ди встретила пакистанского кардиохирурга Хасната Хана, который, согласно картине, стал не только последней, но и единственной настоящей любовью знаменитой британской принцессы.

Подробнее о фильме “Диана: История любви” читайте в рецензии проекта Weekend

Режиссером ленты выступил немец Оливер Хиршбигель, который прославился картиной “Бункер”, рассказывающей о последних днях жизни Адольфа Гитлера. Сценарий для фильма “Диана. История любви” написал драматург Стивен Джеффрис (“Распутник”), которому посчастливилось быть знакомым с принцессой Дианой. В качестве исполнительницы главной роли создатели картины изначально видели только Наоми Уоттс, которая после долгих раздумий согласилась на роль. Известный по работе в фильме “Английский пациент” и сериале “Остаться в живых” актер Навин Эндрюс также был главным претендентом на роль доктора Хана.

Съемки картины проходили в Хорватии, юго-восточной Англии, Лондоне, Пакистане и Мозамбике и длились девять недель. На европейские экраны лента “Диана. История любви” вышла в сентябре этого года и успела собрать более 7 миллионов долларов.

расписание сеансов, отзывы и рецензии на кино Diana

Что ВсёКонцертыФильмы в прокатеСпектакли в театрах8 мартаАвтособытияАкцииАлые парусаБалБалет, операБлаготворительностьВечеринки и дискотекиВыставкиВыступления DJДень влюбленныхДень городаДень ПобедыДень снятия блокадыКинопоказыКонференцииКрасота и модаЛекции, семинары и тренингиЛитератураМасленицаМероприятия в ресторанахМероприятия ВОВНочь музеевОбластные событияОбщественные акцииОнлайн трансляцииПасхаПраздники и мероприятияПрезентации и открытияПремииРазвлекательные событияРазвлечения для детейРеконструкцииРелигияРождество и Новый годРождество и Новый Год в ресторанахСобытия на улицеСпектаклиСпортивные события Творческие вечераФестивалиФК ЗенитШкольные каникулыЭкологические событияЭкскурсииЯрмарки

Где ВездеАдминистрации р-новКреативные art заведенияПарки аттракционов, детские развлекательные центрыКлубы воздухоплаванияБазы, пансионаты, центры загородного отдыхаСауны и баниБарыБассейны и школы плаванияЧитальные залы и библиотекиМеста, где играть в бильярдБоулингМагазины, бутики, шоу-румы одеждыВерёвочные городки и паркиВодопады и гейзерыКомплексы и залы для выставокГей и лесби клубыГоры, скалы и высотыОтели ГостиницыДворцыДворы-колодцы, подъездыЛагеря для отдыха и развития детейПрочие места отдыха и развлеченийЗаброшки – здания, лагеря, отели и заводыВетеринарные клиники, питомники, зоогостиницыЗалы для выступлений, аренда залов для выступленийЗалы для переговоров, аренда залов для переговоровЗалы и помещения для вечеринок, аренда залов и помещений для вечеринокЗалы и помещения для мероприятий, аренда залов и помещений для мероприятийЗалы и помещения для праздников, аренда залов и помещений для праздниковЗалы и помещения для празднования дня рождения, аренда залов и помещений для празднования дня рожденияЗалы и помещения для проведения корпоративов, аренда залов и помещений для проведения корпоративовЗалы и помещения для проведения семинаров, аренда залов и помещений для проведения семинаровЗалы и помещения для тренингов, аренда залов и помещений для тренинговЗалы со сценой, аренда залов со сценойКонтактные зоопарки и парки с животнымиТуристические инфоцентрыСтудии йогиКараоке клубы и барыКартинг центрыЛедовые катки и горкиРестораны, бары, кафеКвесты в реальности для детей и взрослыхПлощадки для игры в кёрлингКиноцентры и кинотеатрыМогилы и некрополиВодное поло. байдарки, яхтинг, парусные клубыКоворкинг центрыКонференц-залы и помещения для проведения конференций, аренда конференц-залов и помещений для проведения конференцийКонные прогулки на лошадяхКрепости и замкиЛофты для вечеринок, аренда лофтов для вечеринокЛофты для дней рождения, аренда лофта для дней рожденияЛофты для праздников, аренда лофта для праздниковЛофты для свадьбы, аренда лофтов для свадьбыМагазины одежды и продуктов питанияМаяки и фортыМед клиники и поликлиникиДетские места отдыхаРазводный, вантовые, исторические мостыМузеиГосударственные музеи-заповедники (ГМЗ)Креативные и прикольные домаНочные бары и клубыПляжи, реки и озераПамятники и скульптурыПарки, сады и скверы, лесопарки и лесаПейнтбол и ЛазертагКатакомбы и подземные гротыПлощадиПлощадки для мастер-классов, аренда площадкок для мастер-классовПомещения и конференц залы для событий, конференций, тренинговЗалы для концертовПристани, причалы, порты, стоянкиПриюты и фонды помощиПрокат спортивного инвентаряСтудии красоты и парикмахерскиеОткрытые видовые крыши и площадкиКомплексы, арены, стадионыМужской и женский стриптиз девушекЗалы и помещения для онлайн-мероприятий, аренда залов и помещений для онлайн-мероприятийШколы танцевГипер и супермаркетыДК и театрыЭкскурсионные теплоходы по Неве, Лагоде и Финскому ЗаливуТоргово-развлекательные центры, комплексы и торговые центры, бизнес центрыУниверситеты, институты, академии, колледжиФитнес центры, спортивные клубы и оздоровительные центрыПространства для фотосессий и фотосъемкиСоборы, храмы и церкви

Когда Любое времясегодня Сб, 12 мартазавтра Вс, 13 мартапонедельник, 14 мартавторник, 15 мартасреда, 16 мартачетверг, 17 мартапятница, 18 мартасуббота, 19 мартавоскресенье, 20 мартапонедельник, 21 марта

Принцесса, журналист и Би-би-си: как Мартин Башир взял сенсационное интервью у принцессы Дианы

  • Джон Уэйр
  • Корреспондент программы “Панорама”

Приложение Русской службы BBC News доступно для IOS и Android. Вы можете также подписаться на наш канал в Telegram.

20 ноября 1995 года программа Би-би-си “Панорама” выдала “бомбу” – интервью с Дианой, принцессой Уэльской. 25 лет спустя ее сын и наследник престола принц Уильям развернул в связи с этим небывалое наступление на корпорацию.

Интервью, ставшее одним из эпохальных телевизионных событий XX века и собравшее в вечер показа аудиторию в 23 миллиона британских телезрителей, стало главным событием в карьере взявшего его журналиста Мартина Башира.

Но прошлой осенью всплыли на поверхность некоторые факты, давшие основание обвинять его в том, что он вводил принцессу в заблуждение, дабы получить сенсационный материал.

Би-би-си организовала собственное расследование, которое возглавил бывший член Верховного суда Соединенного Королевства лорд Дайсон. Оно пришло к выводу, что Башир в той давней истории проявил себя “ненадежным”, “лукавым” и “нечестным”. “То, что делал господин Башир, не было импульсивным актом под влиянием момента. Все было тщательно спланировано”, – заявил лорд Дайсон.

В свое время проверку по делу об интервью проводил Тони Холл, впоследствии ставший генеральным директором Би-би-си. Тот заключил, что Башир является “честным” и “заслуживающим уважения” человеком. Дайсон называет расследование Холла неполноценным и “вопиюще неэффективным”.

Многие подробности дела оставались сокрытыми четверть века.

Уже не жившая с мужем, будущим королем, принцесса Диана в том интервью рассказывала о внебрачных связях, дворцовых интригах, проблемах с ее психическим и физическим здоровьем и непригодности бывшего супруга, принца Чарльза, для его высокой роли.

“Вы правда думаете, что против вас ведется кампания?” – спросил Мартин Башир, перед этим несколько недель именно это ей внушавший. По его словам, некие уникально информированные источники рассказывали ему о направленных против принцессы грязных уловках журналистов, придворных, спецслужб и даже ее личных друзей. “Да, я так считаю”, – ответила Диана.

В 1995 году я работал в программе “Панорама”, и до меня доходили слухи, что Башир прибегнул к обману, чтобы заполучить свою “бомбу”, но не более того.

Детали начали всплывать прошлой осенью. К годовщине знаменитого интервью Би-би-си предоставила телеканалам ITV и Channel 4 некоторые факты, которых журналисты добивались годами. Одновременно брат принцессы Дианы Чарльз Спенсер сообщил, что конспектировал содержание своих разговоров с Баширом, предшествовавших интервью с сестрой.

Доклад лорда Дайсона стал официальной реакцией Би-би-си на обвинения в адрес Мартина Башира и неспособность комиссии Тони Холла докопаться до истины в 1996 году.

Тем не менее, вновь возникшие обвинения были настолько серьезны, что нынешняя команда “Панорамы” решила провести собственное расследование, дабы вернуть веру зрителей в ее качество и объективность.

Мы поговорили практически со всеми свидетелями, выступившими ранее перед комиссией лорда Дайсона, и многими другими, а также получили подробные показания от графа Спенсера.

Как и лорд Дайсон, мы ознакомились с внутренними документами Би-би-си, из которых следует, что Башир неоднократно лгал и что имело место серьезное нарушение журналистской этики и правил Би-би-си.

И тем не менее Холл сообщил совету директоров Би-би-си, что он не сомневается в том, что Башир никого не собирался обманывать, а в своей записке добавил, что считает его “честным и порядочным человеком”.

Башир вступает в контакт с графом Спенсером

Эта история началась, когда Мартин Башир задумал убедить брата Дианы графа Спенсера, что среди журналистов, освещавших “войну Уэльских”, сложился масштабный сговор против принцессы и его самого, а для этого заявить, будто он имеет доступ к неким эксклюзивным источникам в верхах.

24 августа 1995 года Башир позвонил одному из помощников графа Спенсера и оставил сообщение: “Не прошу об интервью или информации, просто 15 минут вашего времени для разговора”.

Затем он направил Спенсеру письмо на бланке Би-би-си, в котором утверждал, что “провел последние три месяца, расследуя поведение прессы”. На самом деле, большую часть этого времени он работал над другими выпусками “Панорамы”. Однако письмо содержало доверительный намек, что он раскопал какие-то важные факты, касающиеся вмешательства СМИ в жизнь семьи Спенсеров.

“Я просто хочу поделиться некоторой информацией, которая, как мне кажется, может быть интересна для Вас”, – написал Башир, рассчитывая, что Чарльз Спенсер заглотит наживку, поскольку тот имел собственную историю конфликтов с прессой.

Автор фото, BBC/Getty Images

Подпись к фото,

Мартин Башир (фото 1995 года) и Граф Спенсер (фото 1993 года)

Не получив ответа, Башир 29 августа снова позвонил, на сей раз самому Спенсеру. Тот ответил, что согласен встретиться где-нибудь в Лондоне в 18:00 и “пропустить по рюмочке”.

Башир не рассчитывал, что Спенсер согласится так быстро. Чтобы втереться к тому в доверие, он собирался представить ему некие (ложные) доказательства того, что бывший начальник охраны семьи Спенсеров, отставной военнослужащий Алан Уоллер, регулярно получал деньги от медиа-концерна Руперта Мердока News international и от спецслужб за информацию о Спенсерах.

Однако при первой короткой встрече он эту тему не затрагивал – вероятно, потому, что не успел подготовить “доказательства”.

Лорд Дайсон заявлял, что не смог установить конкретную дату создания фальшивки. Однако по данным нашего расследования, это случилось сразу после первой встречи графа Спенсера с Баширом.

Спенсер согласился продолжить разговор через два дня, в 11:30, 31 августа в его загородном поместье Олторп.

Фальшивые банковские документы

Чтобы создать “доказательства” против Алана Уоллера, Башир попросил бывшего коллегу, графического дизайнера Мэтта Уизлера, бросить все и сделать для него срочную работу. Уизлер не смог припомнить точной даты, а лишь сказал, что это было где-то в конце августа – начале сентября.

Тогдашний бизнес-партнер Уизлера рассказал мне, что Башир сперва позвонил ему, и это случилось во время карнавала в Ноттинг-хилле, который в 1995 году завершился 28 августа.

Поскольку Башир настаивал, что работа должна быть сделана к следующему дню, мой собеседник отказался и посоветовал тому обратиться к Уизлеру.

Уизлер и его партнер уверены, что второй звонок последовал максимум через несколько часов.

Поскольку в дневнике Спенсера указано, что его первая встреча с Баширом за “рюмочкой” имела место вечером 29 августа, можно заключить, что Башир принялся звонить дизайнерам сразу же после этого разговора.

Уизлер рассказал, что Башир явился к нему домой и попросил изготовить два фальшивых бланка банковских переводов на имя Алана Уоллера – один от 8 марта 1994 года на 4 тысячи фунтов от News International, другой от 4 июня того же года на 6,5 тысяч фунтов от зарегистрированной на острове Джерси компании Penfolds Consultants.

Все данные были у Башира в блокноте. Он уверял, что видел документы собственными глазами, но не сумел заполучить.

Журналист не сообщил, что история, над которой он работает, связана с принцессой Дианой, а лишь сказал, что “это может вывести на что-то большое касательно слежки MI5 или MI6”.

Дизайнер сказал Баширу, что для такой работы потребуется вся ночь. Тот ответил, что назавтра куда-то улетает и просит прислать ему документы с курьером в аэропорт Хитроу к семи утра. Можно предположить, что Башир хотел иметь их на руках для следующего разговора с графом Спенсером, запланированного на 31 августа.

Подпись к фото,

Фальшивые выписки из банковских счетов

В записи, сделанной Спенсером сразу после разговора, сказано, что Башир утверждал, будто выплаты Уоллеру были регулярными: 4 тысячи фунтов от News International каждые три месяца и четыре перевода от Penfolds Consultants. Последняя, по словам Башира, являлась подставной компанией спецслужб.

Но главное, что зацепило Спенсера, – ложное заявление Башира, будто личный секретарь принца Чарльза, Ричард Эйлард, также участвовал в заговоре против Дианы. Именно ему якобы передавались тайно сделанные записи разговоров, и он же будто бы сказал журналисту Джонатану Димблби по поводу предстоявшего развода Дианы и Чарльза: “Игра заканчивается. Дальше некуда”.

По словам Спенсера, это его потрясло. Он позвонил редактору “Панорамы” Стиву Хьюлетту, и, не раскрывая содержания утверждений Башира, спросил, является ли тот человеком, которому можно верить. Хьюлетт ответил, что Башир “у нас один из лучших”.

Башир представлен Диане

14 сентября Башир и Спенсер снова встретились в Олторпе. Журналист повысил градус обвинений: личный секретарь Дианы – коммандер Патрик Джефсон в сговоре с секретарем принца Чарльза Эйлардом.

По словам Спенсера, Башир показал ему сложенный лист бумаги формата A4, подтверждающий, что Эйлард и Джефсон получали значительные суммы от спецслужб за информацию о передвижениях принцессы Дианы.

В своих показаниях лорду Дайсону Башир категорически утверждал, что не показывал Спенсеру подобного документа. Однако в записях Спенсера имеется пометка: “Патрик Джефсон давний друг Эйларда + деловые связи до 1992 года”.

Все это отвечало давно известным опасениям Дианы, что лагерь бывшего супруга в Сент-Джеймском дворце строит против нее козни. Спенсер решил, что его сестре следует услышать все от Башира самой и позвонил ей.

Диана ответила запиской, впервые оказавшейся в распоряжении “Панорамы”: “Дорогой Карлос [детское прозвище Чарльза Спенсера]! Я так признательна тебе за звонок сегодня утром – все это полностью согласуется с тем, что творится сейчас вокруг меня. Но они недооценивают силу Спенсеров!”.

К 1995 году Диана уверила себя, что имеет врагов наверху, и была уязвимой и беспокойной. “Я думаю, она только и искала этому подтверждение”, – сказал мне Чарльз Спенсер.

19 сентября Чарльз Спенсер представил Башира Диане. Сделанная им запись этого разговора содержит около 30 утверждений, которые, по его словам, сделал тогда журналист. Одна из них, в частности, гласит: “Джефсон – опасен: деньги. Переведены в офшор в марте 1994 года”.

Спенсер сказал мне, что ближе к концу разговора начал испытывать сильные сомнения. “Я предупредил Диану, что в его историях концы не сходятся с концами, и извинился перед ней. Она ответила: “О, не волнуйся, Карлос. Была рада увидеться. Все это чепуха”. Я решил, что больше никогда не услышу о Мартине Башире”.

Башир утверждает, что большая часть комментариев, отраженных в записях Спенсера, исходила от Дианы. Однако лорд Дайсон говорит: “Я уверен, что большая часть, если не все из того, что содержится в записках графа Спенсера, было высказано мистером Баширом”.

В своих показаниях лорду Дайсону журналист представил свою, сильно отличающуюся картину их разговоров со Спенсером и утверждал, что не говорил многих вещей, которые тот ему приписывает. Несмотря на выводы Дайсона, он настаивает на своей правоте.

А для Дианы это стало началом целой серии встреч с Баширом. “К концу лета 1995 года она уже была захвачена идеей дать телевизионное интервью”, – замечает лорд Дайсон.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

16 сентября 1995 года вся семья провожала принца Уильяма на учебу в Итон

Однако знакомые, видевшиеся с Дианой незадолго до интервью 5 ноября, заметили в ней перемену. Она явно перестала доверять им, в том числе Джефсону. “Для Мартина Башира я был препятствием, которое надо устранить, – сказал мне Джефсон. – Потому что если бы я отсоветовал ей давать интервью, она могла бы согласиться”.

Подруга Дианы Роза Монктон написала, что все чувствовали, что происходит что-то не то: “но никто из нас понятия не имел, в чем дело”.

30 октября, в день, когда Диана подтвердила Баширу свое согласие на интервью, она встретилась со своим юрисконсультом лордом Мишконом и поведала ему о многочисленных ужасных заговорах против нее. На вопрос, откуда у нее эта информация, Диана лишь ответила, что источники надежные, и упомянула Центр правительственной связи.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Принцесса Диана со своим тогдашним личным секретарем Патриком Джефсоном

Можно ли считать совпадением, что Башир, отчитываясь перед менеджментом Би-би-си, назвал среди своих источников сотрудника Центра правительственной связи?

Однако неизвестно ни единого случая, когда действующий офицер спецслужб раскрыл бы содержание перехваченных разговоров журналисту (даже если поверить, что разговоры Дианы записывались, что также выглядит сомнительным).

Главный вопрос для Би-би-си – в ходе как расследования Дайсона, так и расследования “Панорамы” – состоял в следующем: почему махинации Башира прошли мимо внимания старших менеджеров Би-би-си? Ведь все они были профессиональными журналистами и редакторами, для которых первое правило – усомниться, когда где-то не сходятся концы с концами?

Автор фото, PA Media

  • Программа “Панорама, интервью с ее высочеством принцессой Уэльской” вышла в эфир на Первом канале Би-би-си в понедельник 20 ноября 1995 года
  • В Великобритании ее посмотрело 23 миллиона зрителей
  • Тем же вечером на одном из благотворительных мероприятий в Лондоне была сделана эта фотография Дианы

Сигнал тревоги

Первый тревожный звонок, который должен был насторожить руководство корпорации, прозвучал в декабре 1995 года, спустя месяц после интервью.

Графический дизайнер Уизлер обратился к руководителям службы новостей Би-би-си Тиму Гардану и Тиму Сутеру и рассказал, как Башир вовлек его в подделку банковских документов.

По словам Уизлера, он не сразу осознал возможную связь между этим эпизодом и интервью принцессы Дианы, а осознав, сперва обратился к редактору “Панорамы” Стиву Хьюлетту, но тот сказал, что беспокоиться не о чем.

Хьюлетт скончался от рака в 2017 году. Я работал с ним много лет и не допускаю мысли, что он дал Баширу согласие на фальсификацию. Никаких доказательств этому нет. Но будь Хьюлетт жив, лорд Дайсон должен был бы его кое о чем спросить.

Например, почему, узнав о подделанных документах вскоре после трансляции интервью, он не доложил об этом вышестоящему руководству?

По имеющимся данным, Хьюлетт впервые узнал о фальсификации от продюсера “Панорамы” Марка Киллика, с которым Уизлер прежде работал и которому передал по факсу копии изготовленных им документов.

Киллик немедленно узнал название Penfolds Consultants, потому что компания ранее фигурировала в двух выпусках “Панорамы” о бизнесе бывшего менеджера футбольной сборной Англии Терри Венейблса, и удивился, с какой стати она что-то платила бывшему служащему графа Спенсера?

С этим вопросом и с факсом в руке Киллик подошел к Баширу в столовой в здании Би-би-си. Разговор вышел коротким и недоброжелательным. Башир попросту заявил Киллику, что это не его дело.

Тогда Киллик и двое его коллег – бывший заместитель редактора “Панорамы” Гарри Дин и репортер Том Мэнголд – 4 декабря пошли к Стиву Хьюлетту. Все трое вспоминают, что босс также сказал им, что это не их дело. Дин спросил Хьюлетта, знал ли он о подделанных документах, и тот ответил, что не помнит.

Когда Киллик ушел, Дин посоветовал Хьюлетту поговорить с графом Спенсером. Вскоре тот сам позвонил Хьюлетту, но нет никаких свидетельств попытки Хьюлетта или кого-либо еще из менеджеров Би-би-си сравнить версии событий в изложении Башира и Спенсера.

Лорд Дайсон считает это упущение самым непростительным и называет служебную проверку, проведенную Тони Холлом и продюсером службы новостей радио Би-би-си Энн Слоуман, ставшей впоследствии главным политическим советником корпорации, поверхностной и неэффективной. “Все было бы по-другому, если бы они потрудились поговорить с графом Спенсером”, – замечает он.

Дин вспоминает, что Хьюлетт заверил его в том, что информация, содержавшаяся в банковских документах, была по сути верной, а то, что Терри Венейблс доверил ведение своих дел той самой компании, которая в них фигурирует, – чистое совпадение. Похоже, он при этом просто повторил слова Башира.

Башир без конца меняет показания

Бывший продюсер “Панорамы” Питер Моллой вспоминает, что графический дизайнер Уизлер, пришедший на рождественскую вечеринку команды “Панорамы” в качестве бывшего сотрудника, был чрезвычайно взволнован. Уизлер поведал Моллою, что в его квартиру кто-то вломился в его отсутствие, и что единственной пропажей оказались два компьютерных диска с теми самыми фальшивыми документами.

Когда Уизлер довел свою обеспокоенность до менеджмента Би-би-си, выяснилось, что Хьюлетт не сообщил своему непосредственному начальнику Тиму Гардаму об истории с документами. “Тим был зол, но в целом отнесся к случившемуся с пониманием”, – вспоминал в 2001 году один из руководителей службы новостей Тим Сутер.

Хьюлетт заверил обоих начальников, что “в получении интервью у Дианы не было двойного дна”.

Вслед за этим Гардам, Сутер и Хьюлетт втроем допросили Башира. Тот заявил, что не показывал банковские документы Диане или кому-либо еще. По его словам, использовать их, чтобы убедить Диану дать интервью, было невозможно, потому что содержавшуюся в них информацию он узнал от самой Дианы.

В сделанной после встречи записи Тим Гардам выразил недоумение, зачем, в таком случае, Башир взял на себя труд и расходы по изготовлению аутентично выглядевших документов?

Он настоятельно посоветовал Баширу получить от принцессы Дианы письменное подтверждение, что документов он ей не показывал.

На следующий день из Кенсингтонского дворца поступило письмо, написанное от руки: “Я подтверждаю, что не (слово “не” дважды подчеркнуто) подвергалась никакому неподобающему давлению с целью получить у меня интервью. Мартин Башир не представил мне никаких документов и не сообщил никакой информации, которая мне не была бы известна прежде. Я совершенно довольна интервью и подтверждаю все сказанное в нем”.

Письмо Дианы положило конец всем сомнениям руководства Би-би-си. Величайшая сенсация была спасена. На время.

Не обратили внимания даже на явное несоответствие, прямо указывавшее, что Башир солгал.

Подпись к фото,

Письмо принцессы Дианы, направленное Би-би-си в декабре 1995 года

В ноябре Башир сообщил Гардаму, что его первая встреча с принцессой Дианой состоялась в конце сентября, о чем Гардам написал в своих показаниях Тони Холлу. Между тем, Мэтт Уизлер сообщил Гардаму и другим, что заказ на изготовление фальшивок поступил ему от Башира в конце августа-начале сентября – как минимум за три недели до первой встречи Башира с Дианой.

Таким образом, Башир никак не мог получить содержавшиеся в документах сведения от Дианы.

Когда мы указали Тиму Гардаму на расхождение дат, он ответил, что тогда не обратил на это внимания. “Если бы обратил, я бы спросил об этом Башира”, – сказал он. Гардам объясняет, что в первую очередь его интересовало утверждение, что “документы показали принцессе Уэльской, чтобы убедить ее дать интервью”.

Башир, вероятно, рассчитал, что если он назовет источником информации Диану, руководство Би-би-си не станет обращаться к ней за подтверждением. Так оно и вышло.

Чтобы его слова выглядели более правдоподобными, он признал, что произвольно указал в документах компанию Penfolds Consultants. Почему? Принцесса Диана якобы сказала ему, что спецслужбы платили бывшему охраннику Спенсеров через свою подставную компанию, название которой она забыла, а лишь помнит, что та зарегистрирована на острове Джерси. Вот он и вписал известную ему компанию, также зарегистрированную на Джерси.

Башир не мог не понимать, что уйти от вопросов насчет Penfolds ему не удастся, поскольку именно эта компания фигурировала в его предыдущих выпусках “Панорамы”. Между тем, ранее он заверил Хьюлетта, что вся информация, содержащаяся в банковских документах, – точная, о чем Хьюлетт сказал сомневавшемуся Гарри Дину.

Неизвестно, какие выводы для себя сделал из этого кульбита Хьюлетт, но в сделанной Гардамом записи разговора с Баширом данная тема никак не упоминается, из чего можно заключить, что Хьюлетт не привлек к ней внимания остальных.

Когда Гардам спросил его, зачем ему вообще нужны были фальшивые выписки, Башир ответил, что ему просто нужно было записать и сохранить эту информацию – неубедительный повод заставлять работать всю ночь дизайнера и платить ему 250 фунтов из бюджета Би-би-си, а потом еще и доставлять документы с курьером в Хитроу. Вместо этого можно было просто записать все в блокноте.

Тем не менее, каким бы маловероятным это ни казалось сегодня, письмо Дианы успокоило начальство корпорации. “Всем можно было расслабиться к Рождеству, – описывал тогда ситуацию Сутер. – Мы немного испугались, но все удалось решить”. Однако граф Спенсер не считает, что письмо Дианы оправдывает Би-би-си. “Диане пришлось действовать с позиции человека, которого обманули. Она не знала, что вся договоренность об интервью была основана на лжи, которая сделала ее уязвимой”, – сказал он мне.

Если руководство Би-би-си думало, что все на этом закончится, то оно ошибалось. 21 марта со Спенсером связался репортер газеты Mail on Sunday. В газете сказали, что расследуют, каким образом Башир познакомился с Дианой и получил свое знаменитое интервью. В Mail предположили, что для того, чтобы войти в доверие к Спенсеру, Башир показал ему поддельные документы органов безопасности, которые якобы подтверждали, что Кенсингтонский дворец прослушивается. В газете явно о чем-то догадывались, но ошиблись с содержанием документов.

Спенсер, не доверявший таблоидам, позвонил на Би-би-си, чтобы узнать больше. Он разговаривал с Хьюлеттом и сказал ему, что сам представил Башира Диане “19 сентября из-за его крайне серьезных обвинений в адрес газет, конкретных журналистов, конкретных старших служащих Сент-Джеймсского дворца и неназванных сотрудников спецслужб”.

Для Хьюлетта это была великолепная возможность расспросить графа об этих обвинениях Башира и, главное, спросить, не показывали ли Спенсеру банковских выписок – ведь в отличие от Спенсера он знал, что они были подделкой. Непонятно, задал ли Хьюлетт хотя бы один из этих вопросов. Однако, так как Mail on Sunday говорила о поддельных выписках, Гардам велел Хьюлетту снова допросить об этом Башира.

И снова Башир заявил, что никому не показывал фальшивок, включая Спенсера.

23 марта Гардаму позвонили из Mail on Sunday, а потом репортер поймал его на выходе из дома. Он позвонил Баширу и спросил снова: показывал ли он документы Спенсеру? Башир снова это отрицал. Гардам продолжал сомневаться и днем вновь вернулся к расспросам. Испугавшись, что ситуация попадет в СМИ, Башир наконец сдался и признался, что показал документы графу. Правду из Башира удалось вытянуть только с четвертой попытки.

Гардам был в ярости. Он сказал Баширу, что Би-би-си нужно обдумать свою позицию.

Би-би-си ведет расследование

Гардаму предстояло через несколько дней покинуть Би-би-си. В записке своему преемнику он изложил все то из сказанного Баширом, что оказалось неправдой. В записке также сказано, что Тони Холл согласился, что Башир “обманул нас и […] судя по всему действовал неэтично, в нарушение правил корпорации”. Холл выступал за проведение “полноценного расследования” внутри Би-би-си.

Однако то, что произошло дальше, вряд ли можно было так назвать.

Mail on Sunday не стала тогда ничего публиковать, но к апрелю 1996 года доработала историю и опубликовала фальшивые документы Башира. И Холл, и Хьюлетт утвердили заявление Би-би-си, в котором говорилось, что документы “никогда не имели отношения к “Панораме” или к принцессе Диане”. Однако к тому моменту они уже знали, что Башир показывал документы Спенсеру. Они знали, что Башир признал это в письменном заявлении, указав, что хотел “улучшить” отношения с графом. То есть документы, безусловно, были “связаны с “Панорамой” и принцессой Дианой”.

В целом лорд Дайсон считает, что публичные заявления Би-би-си касательно этого вопроса “не отвечали тому высокому уровню честности и прозрачности, которым известна корпорация.”

Подпись к фото,

Лорд Тони Холл в 1996 и 2020 году

Энн Слоуман, временно занявшая место Гардама, вместе с Тони Холлом провела “полное расследование”. Они, судя по всему, так и не поняли, что одно из основных утверждений Башира было ложью, а именно то, что информацию для поддельных документов ему предоставила Диана.

Как и Гардам в декабре 1995-го, ни Холл, ни Слоуман, кажется, не обнаружили, что Диана не могла быть источником Башира, потому что когда Уизлер подделал документы, они еще не были знакомы. Но даты, видимо, никто не сравнивал. Лорд Дайсон не считает, что руководство Би-би-си несет ответственность за то, что не заметило разнобоя в датах. Однако он отмечает, что ему “очень трудно представить”, что Башир и Диана были в настолько тесных отношениях, что она могла поделиться с ним такой информацией еще до первой встречи.

В ходе расследования Холла-Слоуман удалось, впрочем, составить хронологию событий, с которой мы уже знакомы. Расследователи уделяли больше внимания утечкам из “Панорамы” в газеты, чем Баширу. Отправной точкой они выбрали октябрь, незадолго до выхода интервью в эфир, а не конец августа – начало сентября, когда, как было известно начальству, Башир заказал поддельные выписки. И в его выводах ни разу не говорилось, что Башир врет.

На хронологии отразилось мнение самой Слоуман о “Панораме”. В беседе с покойным Ричардом Линдли, тоже репортером программы, для книги 2002 года “Панорама: 50 лет гордости и паранойи”, она сравнит редакцию с “клубком змей”, полным соперничества и зависти. “Все были уверены, что у них есть богом данное право делать “утечки” в прессу”, – говорила Слоуман.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Граф Спенсер и его жена Карен на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл, май 2018 года

Если бы граф Спенсер сделал тогда публичное заявление, оно могло бы разнести версию Башира в пух и прах – а Би-би-си постиг бы один из крупнейших в ее истории кризисов. Однако, говорит мне Спенсер, он этого не сделал, потому что не знал, что Би-би-си ведет расследование, а интервью принцессы Дианы “Панораме” “расценивали как крайне спорное.” “И если бы я при ее жизни выступил против ее версии… мне не хотелось никаким образом публично идти против ее интересов,” – говорит он.

К тому же на тот момент Спенсер не знал, что документы были подделкой, как и о том, что Башир сказал начальству корпорации, что данные ему предоставила Диана.

Кроме того, про сенсацию Mail on Sunday довольно быстро забыли. Пиарщики Би-би-си перенесли в ней акцент на “завистливых коллег”, стоявших за этой статьей, и тем самым отвлекли внимание от обвинений в адрес Башира. Спенсер молчал, и в руководстве Би-би-си надеялись, что он продолжит молчать. “История про Диану мертва, если не заговорит Спенсер. Нет поводов считать, что он заговорит,” – писала Энн Слоуман во внутреннем документе, адресованном менеджменту Би-би-си, через 10 дней после выхода статьи в Mail on Sunday.

Стараниями Башира, объявившего Диану источником, предоставившим ему “точные” суммы выплат главе службы безопасности Алану Уоллеру, принцессу не решались ни о чем спрашивать. Теперь в разговорах с начальством Башир проделывал то же самое с ее братом, утверждая, что именно граф Спенсер дал ему номер банковского счета Уоллера. Раньше Башир об этом не упоминал.

Башир снова сменил показания, но это снова никого не обеспокоило. Спенсер только прошлой осенью узнал, что Башир обвинил его в неподобающем использовании частной информации; он категорически отрицает это обвинение. Именно тогда он обратился к Би-би-си с требованием независимого расследования – так и началось расследование лорда Дайсона.

“Если сравнивать правдоподобность утверждений графа Спенсера и Башира, то побеждает, безусловно, Спенсер”, – говорит Дайсон.

В книге Ричарда Линдли о “Панораме” Энн Слоуман говорит, что Холл долго беседовал с Баширом, рассаживаясь с ним по разные концы ее “огромного стола” в Бродкастинг-хаусе. “Башир, безусловно, подделал эти документы. Это было глупо, заполучить интервью это не помогло. Зачем он это сделал – одному Богу известно”, – цитировал ее Линдли.

Любопытному наблюдателю все косвенные улики укажут на одно: документы были для Башира шансом установить связь с семьей Спенсеров. Так считает и лорд Дайсон. “Я прихожу к выводу, что господин Башир показал поддельные документы графу Спенсеру до того, как между ним и Дианой впервые установилась какая-то связь”, – говорит он.

Подпись к фото,

Бывшая главная советница Би-би-си по политике Энн Слоуман, фото 2003 года

25 апреля 1996 года Холл доложил о результатах своего “личного расследования” в отношении Башира совету управляющих Би-би-си. В заявлении Холла, написанном для совета, приводится ответ Башира на вопрос, зачем он заказал поддельные выписки: потому что “не подумал”. Потом Холл оправдывает Башира: “Я считаю, что несмотря на эту оплошность, он остается честным и благородным человеком. Он раскаивается”.

В своем заявлении Холл не говорит всего, что ему на тот момент было известно – что Башир показывал поддельные документы Спенсеру и несколько раз лгал редактору и старшему руководству. В то же время он упоминает о “ДОВЕРИИ” (написано заглавными буквами) и “честности” как о “наивысших” ценностях Би-би-си.

В своих показаниях Холл называет поступки Башира “неосторожными и непродуманными”, однако заверяет коллег, что уверен: “не стоит вопроса о том, что Башир кого-то пытался ввести в заблуждение или сделать что-то неподобающее с этим документом”. То есть ничего неподобающего не произошло.

Лорд Дайсон комментирует: “Счесть это всего лишь ошибкой и глупостью значило недооценить серьезность того, что он сделал”.

Внутренний документ Би-би-си, отправленный по факсу за несколько дней до заседания совета, показывает, что начальники на личном уровне могли понимать, что Башир нарушил правила журналистской этики и правила Би-би-си. “Менеджменту предстоит решить, что делать – если нужно что-то делать – с Баширом, как поступить с его контрактом, и как долго он должен работать в “Панораме”, – говорится в нем.

Лорд Холл заявил, что Баширу вынесен строгий выговор и он помещен под наблюдение. Это правда: 4 апреля 1996 года Тим Сутер пишет Баширу письмо, в котором говорится, что заказ поддельных выписок “нарушал правила Би-би-си об открытости […], что усугублялось тем, что вы не уведомили главу департамента о том, как ими воспользовались. Не сомневайтесь в том, что мы со всей серьезностью отнеслись к этому, и в том, что это письмо представляет собой строжайший выговор”.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Лорд Дайсон, 2015 год

Лорд Дайсон, однако, считает, что письмо скорее всего не было отослано Баширу, у которого к тому же в личном деле нет никаких пометок о выговоре. Клайв Эдвардс, на тот момент работавший заместителем редактора “Панорамы”, сказал мне, что ему “не известно ни о каких указаниях о надзоре над Мартином.”

“Трудно представить, чтобы такой приказ действовал, но мне о нем не было бы известно, поскольку именно мне как заместителю редактора пришлось бы его выполнять”, – говорит он.

Башир проработал на Би-би-си до 1998 года, после чего ушел на телеканал Ай-ти-ви.

“Вся правда”

Самые старшие менеджеры, ответственные за качество журналистики Би-би-си, кажется, поверили грандиозной лжи. В интервью 2005 года в рамках документального фильма BBC Arena Тони Холл, сам не понимая, объясняет почему: “Мартин – это такой журналист, который очень старается завоевать ваше доверие.”

Это, кажется, действовало на всех, несмотря на прощальную записку Тима Гардама, в которой тот подчеркивал необходимость выяснить “всю правду” о том, что сделал Башир.

На анонимные источники внутри Би-би-си, без которых никто не узнал бы о лжи Башира, начались гонения. Начальство называло их публично “завистливыми коллегами” а в одном из внутренних документов – “нарушителями порядка”. В свете этой “омерзительной истории, – говорится в документе, – мы можем пойти либо административным путем, для чего нужны доказательства и могут возникнуть проблемы, или расправляться с нарушителями порядка по очереди, со строгим предупреждением, как можно скорее находя им работу в других местах”.

Единственный известный источник утечки, дизайнер Мэтт Уизлер, больше не получит заказов от Би-би-си, заверил Холл совет управляющих. Уизлер дорого заплатил – его фриланс-студия графики обанкротилась, он уехал из Лондона и стал, как он сам говорит, “немного скитальцем […], я много всего перепробовал, но в душе оставался телевизионным новостником. Холл назвал Башира “хорошим и благородным человеком”. Я хочу, чтобы он взял свои слова обратно. В этой истории хороший и добрый человек – я”.

Би-би-си в ответ на доклад Дайсона принесла “полные и безусловные извинения” и заявила, что свяжется с “несколькими имевшими отношение людьми”.

Уизлер говорит, что корпорация может как минимум включить его в этот список.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Принцесса Диана в Аргентине, вскоре после выхода в эфир интервью

Высшим руководителем Би-би-си в то время был генеральный директор Джон Бёрт. По его словам, откровение о том, что корпорация “пригрела нечестного репортера программы “Панорама”, который сочинил развернутую, подробную и совершенно ложную версию своих отношений с графом Спенсером и принцессой Дианой” – это “ужасное пятно на репутации Би-би-си как бастиона честной журналистики”. “Вызывает огромное сожаление тот факт, что вся правда всплыла только через 25 лет. Как тогдашний генеральный директор я хочу принести глубокие извинения графу Спенсеру и всем пострадавшим”, – сказал Бёрт.

В докладе Дайсона нет подробных выводов о том, в каком неприглядном свете выставляет управленческую иерархию Би-би-си “вопиюще неэффективное” расследование, которое провел Тони Холл.

Но наше собственное расследование дает некоторые ответы на этот вопрос.

В книге Ричарда Линдли о программе “Панорама” Энн Слоуман вспоминает о том, как они вместе с Холлом и Бёртом в течение полутора часов совещались, что делать с Баширом. Однако подробности этого совещания там не приводятся.

Вдова Линдли позволила мне порыться на чердаке их дома и поискать рабочие записи ее покойного мужа. И я нашел, что именно Слоуман рассказала Линдли: “Мы решили, что фальсификация документов была обычной практикой”, и что “наш род деятельности создает монстров… Бёрт не пытался прикрыть свои тылы… Бёрт хотел выяснить, что действительно произошло”.

Насколько я понимаю, Бёрт о таком совещании не помнит, но думает, что его желание “выяснить, что действительно произошло” относится к некоей рабочей встрече, которая произошла вскоре после скандальной публикации в Mail on Sunday.

Неясно, что именно Бёрту докладывали о результатах расследования, проведенного Холлом. Однако предполагается, что генеральному директору не рассказали, что Башир постоянно лгал – и об этом не упоминается ни в одном из известных документов, написанных Холлом и Слоуман.

Однако Тони Холл заявил “Панораме”, что он “открыто и прозрачно говорил обо всем с генеральным директором и его коллегами по правлению корпорации”. “Я считаю, что предоставил им все основные факты… и честно выполнял свои обязанности”.

В свою очередь, лорд Дайсон заключил, что Холл “представил эти факты правлению и совету управляющих, как если бы в них не было ничего спорного”. “Однако он знал (но совету об этом не сообщил), что эти факты появились на основе неподтвержденной версии событий, изложенной Баширом, и что Башир трижды лгал по вопросу значительной важности”.

В своем заявлении Холл сказал: “Я признаю, что проведенное 25 лет назад расследование того, каким образом “Панорама” получила интервью принцессы Дианы, не удовлетворяло необходимым стандартам. Оглядываясь назад, можно заключить, что мы могли – и должны были – предпринять дальнейшие шаги после получения жалоб на поведение Башира”.

Он заявил, что ошибся, когда “поверил в версию Башира, основав это решение глубоким раскаянием, которое, как мне казалось, он испытывал”.

Мартин Башир заявил, что в то время он принес извинения за “создание имитации банковских документов” – и сейчас сделал это снова. Однако журналист настаивает, что “банковские документы не оказали никакого влияния на личное решение принцессы Дианы принять участие в интервью”.

По его словам, Дайсон согласился с тем, что принцесса “вероятно, согласилась бы дать интервью и без моего, как он выразился, “вмешательства”.

Башир говорит, что “невероятно горд” интервью принцессы, в котором Диана смело рассказала о своих трудностях. Он говорит, что в нем она “помогла преодолеть стигматизацию и культуру замалчивания, которая в те годы окружала проблемы психического здоровья”. “Она была первой в решении очень многих подобных вопросов”, – считает Башир.

По меньшей мере, можно сделать вывод, что Башир пытался обмануть всех вокруг. Кто-то скажет, что Башир говорил менеджерам то, что они и так хотели от него услышать, не желая компрометировать настоящую международную сенсацию, которой стало интервью.

В 2016 году Башир вновь начал работать на Би-би-си как корреспондент по вопросам религии. В объявлении об этом было сказано, что он “известен как деятельный журналист” и у него есть опыт работы в “программах Би-би-си, посвященным этическим и религиозным вопросам”.

Башир уволился с Би-би-си незадолго до публикации доклада Дайсона.

Хитроумный менеджмент отношений

Последним слово нужно дать редактору “Панорамы” того времени Стиву Хьюлетту. С ним тоже беседовали в рамках документального фильма Би-би-си, снятого в честь десятой годовщины интервью Башира. Как я понимаю, Хьюлетт дал согласие на интервью на условии, что его не будут прямо спрашивать о подделанных выписках. Вместо этого его спросили, как Башир познакомился с Дианой.

В фильме его ответ вырезали, а Би-би-си его нам не предоставила. Однако нам удалось достать расшифровку, на которой обычно уверенный в себе Хьюлетт начинает сбиваться: “Я не уверен, что он говорил мне о предстоящей встрече… Послушайте, он журналист, он делает свою работу. Я не следую за ним по пятам целыми днями, знаете… Мне нужно делать программу… что именно… как он это сделал, я, если честно, не знаю”.

Если Хьюлетт таким образом хотел сказать, что он не знает, что сделал Башир, чтобы получить интервью, то это вполне может быть правдой. Я и другие коллеги знаем Хьюлетта как честного журналиста.

Он продолжает о Башире: “Знаете… он ловок, и он строит свои отношения очень хитро. Я не говорю… что нечестно, но хитро”.

Подпись к фото,

Стив Хьюлетт, 2016 год

В 2005 году мог ли Хьюлетт считать, что Башир выстроил свои отношения с Дианой хитро, но не бесчестно?

Мне версия, что Хьюлетт не подозревал, что Башир познакомился с Дианой, обманув Спенсера, кажется сомнительной.

И в то же время, как бы Башир ни добился этого интервью, оно, конечно, было настоящим, и принцесса Диана, как говорят многие, давно хотела сама высказаться в “Войне Уэльских”. В то же время репортер, которому Хьюлетт доверил это задание, как оказалось, действовал нечестно, что ставило самого Хьюлетта перед дилеммой. Мог ли Хьюлетт смириться, решив, что реальность интервью берет верх над сомнительным процессом его получения? Это вопрос, а не предположение, потому что ответить Хьюлетт уже не может. Но все же, кажется, его что-то беспокоило.

В 2004 году в сиднейском баре поздно вечером Хьюлетт случайно встретил коллегу, Фила Крейга, только что выпустившего документальный фильм о Диане. Они разговаривали и выпивали. Крейг работал на “Панораме” и слышал часть слухов. “Мы заходили с разных сторон. – вспоминает он. – И возникло такое ощущение: “Давай все проговорим”. И я ушел с полным впечатлением, что он считал, что история Башира еще принесет всем гораздо больше проблем, что всплывет что-то о том, как Башир получил интервью; что что-то осталось и не ушло, и теперь прячется в тени”.

Это “что-то” оказалось часовой бомбой, подорвавшей доверие публики. Би-би-си не смогла обезвредить ее 25 лет назад, оставив тикать. Теперь бомба взорвалась.

биография и подробности личной жизни на PEOPLETALK

Леди Ди, леди Диана, королева сердец– так во всем мире называли первую жену принца Чарльза (70) и мать Уильяма (36) и Гарри (34). Принцессу Диану. Весь мир обожал ее, а королевский дворец – ненавидел. Вспоминаем, как она попала во дворец, сбежала оттуда и что случилось в ту злополучную ночь 31 августа 1997 года, когда ее не стало.


Семья

Принцесса Диана родилась в замке Сандригем. Ее отец, Джон Спенсер, был представителем аристократического рода Спенсер-Черчилль. А бабушка леди Ди, леди Фермой, была фрейлиной королевы-матери Елизаветы. Диану воспитывали, как и подобает детям из аристократических семей: прислуга, гувернантки и прекрасное образование. После развода родителей в 1987 году Диана осталась жить с отцом и продолжила учиться в частной школе Силфилда, а потом поступила в Ридлсуорт-Холл. Затем Диана перешла в элитную школу для девочек в Уэст-Хилл.


Знакомство с принцем Чарльзом

В 1975 году Диана переехала вместе с отцом в поместье в пригороде Лондона. А через два года тут же она познакомилась с принцем Чарльзом, своим будущим мужем. Тогда Чарльз вообще не обратил на Диану внимания, да и ей было не до того – она собиралась улетать в Швейцарию, чтобы продолжить обучение в привилегированном пансионате.


Роман

Через два года Диана вернулась из Швейцарии, поселилась в небольшой квартирке в Лондоне и устроилась на работу в обычный детский сад. И в 1980 году между ней и Чарльзом наконец-то закрутился роман. Он был тщательно спланирован бабушками Ди и Чарльза. Они постарались: постоянно сталкивали их нос к носу. А позже Чарльзу прямым текстом было сказано, что ему нужно жениться на Диане, а к его возлюбленной – Камилле (69) – даже не приближаться (та сразу не понравилась королеве, а когда семья Чарльза узнала, что она еще и не девственница, о дальнейших отношениях не могло быть и речи). Так что через полгода Чарльз сделал Диане предложение. А она и правда влюбилась в своего жениха и сразу же сказала «да».


Свадьба

29 июля в Соборе святого Павла состоялась свадьба века – Диана вышла замуж за Чарльза и стала принцессой. Наследник престола подарил своей невесте кольцо с 14 бриллиантами и одним огромным сапфиром, а платье леди Ди до сих пор считается самым шикарным в истории – огромная пышная юбка с жемчугом и кружевами, рукава-фонарики и 25-метровый (!) шлейф.

Кстати, свадьба прошла не без казусов. Например, Диана не смогла правильно произнести длинное имя будущего супруга. А он вместо фразы «обещаю разделить с тобою все, что мне принадлежит» произнес: «Обещаю разделить с тобою все, что тебе принадлежит». Ну и для полного счастья Диана не произнесла традиционную клятву о повиновении мужу.


Жизнь во дворце

После свадьбы жизнь Дианы превратилась в ад. Все потому, что Чарльз, хоть и женился на леди Ди, но заканчивать отношения с Камиллой не собирался и встречался с ней за спиной у жены. А королевская семья относилась к Диане с пренебрежением. Диана родила Чарльзу двоих сыновей – принцев Уильяма и Гарри – и считала этот период своей жизни самым счастливым и сложным одновременно: она много времени проводила с детьми и Чарльзом и пыталась постоять за себя перед Елизаветой. Ди сама выбрала имена для малышей, отказалась от услуг королевской няни и наняла собственную.

В середине 80-х о романе Чарльза и Камиллы узнала общественность. Диана в отместку сблизилась со своим тренером по верховой езде Джеймсом Хьюиттом. Внимание журналистов к супружеской жизни королевской семьи вынуждало Чарльза и Диану давать комментарии по этому поводу. В один прекрасный день Диана не выдержала и заявила: «В моем браке слишком много народу». Эта фраза облетела мир со скоростью света – Диана имела в виду и Камиллу, и Елизавету, да и в принципе всю королевскую семью.

За Дианой тогда следил весь мир – она много времени уделяла благотворительности, жертвовала деньги на борьбу со СПИДом, посещала реабилитационные центры, дома престарелых и сиротские приюты. Подданные Англии, да и весь мир, ее просто обожали, а она всегда говорила, что хочет быть «королевой людских сердец», а не королевой Британии. А вот Чарльз был у людей в немилости – его называли разрушителем семьи из-за интрижки с Камиллой. Так что, когда Диана не выдержала и подала на развод в 1996-м, семья Чарльза вздохнула с облегчением.


Смерть

После развода Чарльз уже не пытался скрывать свои отношения с Камиллой, а Диана искала новую любовь. Сначала она долгое время встречалась с хирургом пакистанского происхождения Хаснатом Ханом, а позже – с арабским мультимиллионером Доди Аль-Файедом. Именно в его машине и погибла леди Ди.

Внимание к персоне Дианы не ослабевало: журналисты преследовали ее на каждом шагу. 31 августа 1997 года во Франции Диана и Доди пытались уйти от погони: несколько репортеров преследовали Mercedes «королевы сердец» и помешали его движению. Машина Дианы въехала в подземный тоннель под площадью Альма в Париже и там врезалась в 13-й от начала тоннеля бетонный столб. Следствие также выяснило, что водитель – Анри Поле – был пьян. Доди погиб мгновенно, а Диана около часа умирала в машине под вспышки камер журналистов. Ей было всего 36 лет.

До сих пор неизвестно, смерть Дианы – несчастный случай или заговор британских спецслужб. Ведь в королевском дворце строптивую принцессу считали позором. Вероятно, мы этого никогда не узнаем…

Диана и Эндимион

Уровень: 5–6

Студенты познакомятся с греко-римским мифом о Диане и Эндимионе, проанализировав картину Фрагонара. Затем они напишут и проиллюстрируют свой собственный миф, чтобы описать природное явление или социальный обычай.

Жан-Оноре Фрагонар
Французы, 1732–1806 гг.
Диана и Эндимион , ок.1753/1756
холст, масло, 94,9 x 136,8 см (37 3/8 x 53 7/8 дюйма) в раме: 125,1 x 168,3 см (49 1/4 x 66 1/4 дюйма)
Национальная художественная галерея, Коллекция Тимкен

Связь с учебным планом

  • История/Обществознание
  • Словесность

Материалы

  • Письменные принадлежности
  • Маркеры или цветные карандаши
  • Линейка для рисования и измерения коробок с комиксами

Вопрос для разогрева

Как вы думаете, что происходит на этой картине?

Фон

Диана была сестрой-близнецом Аполлона и богиней Луны.Ее символ, полумесяц, сидит позади нее в небе. Когда Диана впервые увидела молодого пастуха Эндимиона, спящего в укрытии пещеры, она мгновенно влюбилась в него. Тихо, как лунный свет, она вошла в пещеру и нежно поцеловала его закрытые глаза. Этот поцелуй эгоистично погрузил Эндимиона в бессмертный сон, чтобы она могла обожать его вечно. Рядом с Дианой Купидон со стрелой в руке. Маленький бог символизирует то, о чем этот миф — любовь.

Древние поэты говорили, что где-то высоко в горах Греции Эндимион до сих пор спит в скрытой пещере со своими овцами и собаками поблизости.Древнее поверье состояло в том, что в ночи новолуния, когда она была скрыта от глаз, Диана покидала небо, чтобы быть рядом с Эндимионом.

В молодости Фрагонар был уволен с работы в парижском нотариусе за то, что чаще использовал перо для рисования, чем для ведения дел в фирме, — поэтому он обратился к искусству. Фрагонар любил рисовать беззаботные сюжеты: молодые люди, наслаждающиеся играми и романтикой в ​​саду, девушки на качелях и пары мифологических влюбленных. В этой конкретной картине перед Фрагонаром стояла задача: изобразить ночную сцену.Он решил эту проблему, используя мягкие голубые и серые тона, чтобы придать ночи легкость пастельных тонов.

Управляемая практика

  • Какой момент истории Дианы и Эндимиона выбрал для изображения Фрагонар? ( После того, как Диана поцеловала его, наложив на него заклятие сна навсегда .) Почему художник мог нарисовать этот момент?
  • Как он выражает удивление и восхищение жестом Дианы, увидев Эндимиона?
  • Диана и Эндимион — это история, действие которой происходит ночью.Как Фрагонар изобразил ночь? Если бы вы были художником, как бы вы нарисовали это по-другому?
  • Какое природное явление изображено на этой картине? ( Почему существует новолуние. ) Когда вы смотрите на небо во время новолуния и с трудом находите его, что вы можете сказать о том, где находится Диана?
  • Символом чего является полумесяц или новолуние? ( Богиня Диана. )
  • Диана очень полюбила Эндимиона. Что вы думаете о ее решении погрузить его в бессмертный сон, чтобы он никогда не состарился и не пробудился, чтобы она могла любить его вечно? Сделали бы вы такой же выбор, как Диана? Если нет, то как бы вы справились с ситуацией?

Деятельность

Учащиеся должны написать свои собственные рассказы, чтобы объяснить возникновение природного явления (например, радуги или грозы) или обычая (например, рукопожатия или объятий).Они должны быть в состоянии напрямую связать причину (в этой истории любовь Дианы к Эндимиону) с ее следствием (наличие новой луны).

Расширение

Наконец, учащиеся должны проиллюстрировать свой миф. Они могут использовать формат комикса, чтобы показать разные моменты своего повествования. Затем попросите учащихся поделиться своими историями с классом.

VA:Cn10.1.5  Применяйте формальные и концептуальные словари искусства и дизайна, чтобы по-новому взглянуть на окружающее через искусство.

VA:Re7.1.5  Сравните собственную интерпретацию произведения искусства с интерпретацией других.

VA:Re7.2.5  Определите и проанализируйте культурные ассоциации, предложенные визуальными образами.

VA:Re8.1.5  Интерпретируйте искусство, анализируя характеристики формы и структуры, контекстную информацию, предмет, визуальные элементы и использование средств массовой информации для определения передаваемых идей и настроения.

Все, что нужно знать о бродвейском шоу принцессы Дианы

В то время как D iana: The Musical, постановка о покойной принцессе Уэльской закрывается на Бродвее, проект будет жить на Netflix.На этой неделе продюсеры подтвердили, что шоу закроется в воскресенье, 19 декабря.

«Мы чрезвычайно гордимся компанией Диана и шоу на сцене в Лонгакре», — продюсеры Grove Entertainment (Бет Уильямс), Фрэнк Маршалл, и The Araca Group говорится в совместном заявлении согласно Playbill . «Мы сердечно благодарим актеров, съемочную группу и всех, кто участвовал в создании шоу. А также зрителей, которые проявляли свою любовь и поддержку на каждом представлении.

Путь спектакля на Бродвей осложнился COVID-19. Первоначально открытие мюзикла пришлось отложить из-за вспышки коронавируса. Первоначально открытие должно было состояться 31 марта 2020 года, а официальный дебют шоу на Бродвее состоялся только в ноябре. 2021. Однако до этого версия мюзикла была записана и выпущена на Netflix

Вот все, что нужно знать о Диана :

Премьера мюзикла состоялась на Netflix перед открытием Бродвея

Видеоверсия Диана теперь доступна для потоковой передачи на Netflix.Новый фильм Диана был снят в 2020 году без зрителей в Театре Лонгакр с участием оригинального бродвейского состава.

«Возможность показать наше шоу, сначала глобальной аудитории Netflix, а затем поприветствовать живую публику на Бродвее, — это то, о чем мы все мечтали больше года. Мы очень рады наконец-то поделиться с миром и фильмом, и бродвейским мюзиклом», — говорится в совместном заявлении продюсеров Diana .

Получить Netflix

Посмотрите трейлер прямо сейчас.

Взгляните на трейлер фильма, озвученный Жанной де Ваал, исполняющей музыкальный номер «Если» в роли принцессы Дианы. Зрители также могут увидеть знаменитое свадебное платье Дианы. Смотрите выше.

Кто участвует?

Мюзикл был создан группой ветеранов Бродвея, но в нем снялись и начинающие. Кристофер Эшли, получивший премию «Тони» за свою работу над « Come From Away », руководит, а музыку и книгу для шоу написали Дэвид Брайан и Джо ДиПетро, ​​которые вместе выиграли премию «Тони» за « Memphis » в 2010 году.(Брайан также является клавишником Bon Jovi.) Келли Девайн, которая поставила музыкальную постановку Come From Away , ставит хореографию шоу.

Актриса Жанна де Ваал играет покойную принцессу Уэльскую.

Несмотря на то, что на ее счету множество ролей в театре — Kinky Boots на Бродвее и Кэрри вне Бродвея, и это только два — это будет первая премьера роли де Ваал на Бродвее. Она также играла Диану в La Jolla Playhouse, так что она знакома с этой ролью, но не обязательно с массовым вниманием.

«Оживить Диану на сцене — это, безусловно, огромная привилегия, — сказал де Ваал об этой роли, согласно Marie Claire. не зная о ее путешествии, уходите из театра с мыслью о том, что она сделала для мира. Она заставила всех почувствовать себя особенными, от самого высокопоставленного человека до человека с самым низким рейтингом, и я думаю, что мы хотим отпраздновать ее».

В мюзикле также снимались Эрин Дэви в роли Камиллы Паркер Боулз, Роу Хартрампф в роли принца Чарльза и двукратная обладательница Тони Джуди Кэй в роли суровой королевы Елизаветы.

Диана, которую играет Жанна де Ваал, пожимает руку Камилле Паркер Боулз, которую играет Эрин Дэви, а принц Чарльз, которого играет Роу Хартрампф, наблюдает за ней.

Предоставлено La Jolla Playhouse

О чем мюзикл?

Сценарий был во многом основан на интервью и истории жизни Дианы. Неудивительно, что сериал сосредоточен вокруг ее личной жизни и знаменитого любовного треугольника между Дианой, Камиллой и Чарльзом.Тем не менее, сценаристы старались не очернить кого-то одного, а также модернизировать шоу для аудитории 2021 года, намекая на некоторые параллели с текущим моментом.

ДиПьетро, ​​который первоначально был вдохновлен чтением Тины Браун Хроники Дианы , сказал Post , что «[Диана] была голубой крови, она была красива и была девственницей, что было трудно найти в Лондоне 1980-х годов. ”

В то время как мюзикл (в котором много поп-роковых номеров) будет посвящен ее жизни, смерть Дианы в автокатастрофе в Париже в 1997 году рассматривается в эпилоге.

Знаменитое «платье мести» Дианы.

Одна вещь, которую мы знаем наверняка, это то, что конкретное платье станет якорем истории шоу. Это знаменитое «платье мести» Дианы — черное платье Кристины Стамболиан с глубоким вырезом, которое она надела на летнюю вечеринку в галерее «Серпентин» в 1994 году, в ту же ночь, когда принц Чарльз признался в своем романе с Камиллой Паркер-Боулз в телевизионном документальном фильме.

Диана в своем печально известном «платье мести» Кристины Стамболиан на летней вечеринке в галерее Serpentine 1994 года.

Анвар Хусейн/WireImage

Об этом есть целая песня — один из 23 музыкальных номеров шоу — под названием «Красивая девушка в красивом платье». И мы знаем, что этот наряд станет одним из 39 нарядов, отмеченных наградами костюмера Уильяма Айви Лонга, разработанных для Дианы на сцене.

«Перед числом 11 часов в первом акте Диана узнает, что выбор одежды — это оружие. Она меняет стиль с простой девушки на богиню Акта 2 и носит знаменитое сексуальное черное платье. Это заявление.Ее платье мести, черт возьми. Это слово используется для его описания. Королева этого не говорит. Она бормочет это», — сказал Лонг Page Six. Итак, если вы уже прошли Корона и очень хотите узнать, что будет дальше в королевской истории, загляните в Диана . И не бойтесь: «Я избегал наплечников», — сказал Лонг.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Дайана Таурази недовольна ограничениями на передвижение в WNBA, быстрый выход в финал

ФЕНИКС — защитник Phoenix Mercury Дайана Таурази все еще была расстроена во вторник, через четыре дня после того, как ей и двум ее товарищам по команде пришлось арендовать частный самолет в пятницу вечером, чтобы она могла вернуться в Аризону из Лас-Вегаса после пятой игры полуфинала WNBA за рождение второго ребенка.

«Мы платим за все», — сказал Таурази ESPN.«Это WNBA. Мы за это платим».

Она добавила: «Это расстраивает, потому что есть люди, которые хотели бы помочь, и это противоречит правилам CBA и тому подобному, и я понимаю, что есть стандарт, чтобы убедиться, что все находятся на одном игровом поле. Так что спасибо моему русскому друзья для этого».

Таурази имела в виду свою игровую карьеру за границей, в том числе долгую работу в российских командах, где она получала семизначную годовую зарплату, что позволяло ей арендовать частный самолет.

Жалобы Таурази являются частью более масштабного недовольства философией WNBA в отношении путешествий.

2 Связанные

Остальные ее товарищи по команде Mercury вылетели обратно в Феникс рейсом, который вылетел из Лас-Вегаса около 10 утра в субботу. Когда они приземлились, было уже полдень. Тренерский штаб Mercury провел субботу, разрезая пленку и готовясь к игре 1 финала WNBA против Chicago Sky в воскресенье, а это означало, что у Mercury не было тренировочного дня перед финалом, и они начали смотреть фильм только в воскресенье утром.

«Мы даже не коснулись корта перед финалом», — сказал Таурази. «Так что, да, это просто разочаровывает, потому что все устали, но вы, по крайней мере, хотите быть немного подготовленными. Так что, я думаю, после того, как мы побывали на корте [во вторник], на перестрелках [в среду], мы почувствуем себя лучше, отправившись в игра в среду вечером».

Таурази, возможно, устал больше всех на корте в воскресенье. Ее жена, бывшая звезда «Меркьюри» Пенни Тейлор, родила дочь Ислу в 4:24 утра.м. Суббота завершает бурный день для Таурази.

Она собиралась вернуться в Финикс после пятничной игры, которую «Меркьюри» выиграли, чтобы отправить их на пятый финал WNBA, но выбрала частный самолет, чтобы сократить время в пути примерно на три часа.

У Тейлор уже было два дня после родов, когда в пятницу ее стимулировали. Она направилась в больницу перед началом игры «Меркьюри», переписываясь с Таурази до тех пор, пока Таурази не пришлось выходить на корт.

Как раз в то время, когда Таурази начала накаляться в начале четвертой четверти, президент команды Винс Козар получил два сообщения — одно в WhatsApp, другое в текстовом сообщении — от Тейлор, которая наблюдала за игрой со своей больничной койки. Это было то же сообщение: «Не пугайтесь, но это начинает происходить».

После игры, когда Таурази готовилась к интервью ESPN, Козар показал ей текст Тейлора. Таурази бросился в раздевалку, чтобы принять душ и сесть в самолет с товарищами по команде Бриттни Гринер и Скайлар Диггинс-Смит.Они приземлились в частном аэропорту в Северном Скоттсдейле около 23:30, а к полуночи Таурази сказал: «Мы катились».

Исла прибыла примерно через четыре часа.

Таурази ночевал в больнице, расположенной к северу от центра Феникса, в пятницу и субботу вечером. Она вышла из больницы в 7:30 утра в воскресенье, чтобы поехать домой, чтобы принять душ и одеться, а затем поехала прямо в центр Footprint для первой игры финала WNBA.

«Это было не идеально для финальной игры, но мы добрались сюда и постарались показать все, на что способны», — сказал Таурази о поражении Mercury от Sky со счетом 91-77.«Посмотрев фильм и увидев вещи, мы можем внести некоторые коррективы, которые нам помогут».

В воскресенье комиссар WNBA Кэти Энгельберт заявила, что лига оплатит чартерные рейсы Sky и Mercury, которые доставят их в Чикаго между 2 и 3 играми финала WNBA.

«Спенсер» дает второй взгляд на принцессу Диану и Кристен Стюарт: NPR

Кристен Стюарт играет Диану в совершенно другом видении воображаемого момента ее жизни. Пабло Ларраин/Неон скрыть заголовок

переключить заголовок Пабло Ларраин/Неон

Кристен Стюарт играет Диану в совершенно другом видении воображаемого момента ее жизни.

Пабло Ларраин/Неон

Пабло Ларраин Spencer открывается этикеткой, которая гласит: «Басня из настоящей трагедии.Трагедией, безусловно, является история Дианы Спенсер, которая стала принцессой Уэльской, пережила горький и публичный развод, тем не менее была во многом любима и прожила короткую жизнь — в 36 лет ее буквально загнали на смерть. С другой стороны, басня представляет собой представление о рождественских выходных в начале 90-х, когда ее дети были маленькими, когда разлученная, но еще не разведенная Диана осознает глубину своего отчаяния и решает добиваться своей свободы. Кажется вполне справедливым, что женщина, подобная Диане, так страстно увлеченная поп-культурой и настолько поврежденная ненасытным интересом к ней, получила шанс быть увиденной через другие кинематографические линзы.Сценический мюзикл о ее жизни, который недавно дебютировал на Netflix, частично терпит неудачу, потому что кажется лишенным идей и перспективы, как отснятая страница Википедии, на которой перечисляется контрольный список событий в ее жизни. Spencer вместо этого делает разумное предположение, что подавляющее большинство его аудитории уже знает, как Диана вписалась в семью, как ее воспринимали в обществе, как она умерла, как с ней обращались. Подробности не обсуждаются и не объясняются: Камилла Паркер-Боулз играет важную роль в этой истории, но ее имя не упоминается, потому что Ларраин и Найт предполагают, что вы знаете ее, знаете хотя бы смутные очертания ее истории с Чарльзом и знаете, как все обернулось. вне.

Наиболее очевидным предшественником Спенсер является Джеки Ларраина, в котором также изучались несколько решающих дней в жизни одной из самых известных женщин в мире: в этом случае юной Джеки Кеннеди после смерти ее мужа. . Но в то время как фильмы разделяют любовь к кадрам женщин, которые чувствуют себя и выглядят потерянными в огромных просторах, Спенсер , написанный Стивеном Найтом, гораздо менее ограничен попытками быть верными или даже воссоздавать реальность.Даже если Джеки достоверно воссоздает реальность в основном для того, чтобы наполнить ее неожиданными элементами ужаса или иронии (как когда Кеннеди бродит вокруг, слушая «Камелот»), он старается, чтобы Натали Портман звучала точно так же, как Кеннеди, и чтобы ее кадры Рождественский тур по Белому дому выглядит точно так же, как и на самом деле. Он также принимает довольно традиционную структуру и прием в виде журналиста, пришедшего позже взять интервью у Кеннеди об этих событиях.

Спенсер , судя по начальному названию, гораздо более нетрадиционен и почти полностью не заинтересован в исторической точности каких-либо деталей; это намеренно , а не настоящее, намеренно «басня».” Если не считать самых грубых очертаний брака Дианы и членов королевской семьи, которые ее окружают, мало оснований полагать, что эта история правдива в буквальном смысле. Джеки Спенсер начинается с длинной, красиво снятой и поначалу сбивающей с толку сцены, которая показывает, насколько оторванными от реальности обычного человека на самом деле будут рождественские выходные Дианы.

Реальность начинает меняться

Мы встречаемся с Дианой, прекрасно сыгранной Кристен Стюарт, когда она едет в поместье Сандрингем, где каждый год проходят королевские торжества. Она заблудилась и поэтому опаздывает, а прибытие за Королевой означает, что она начинает выходные уже с ошибкой, уже находясь, как она видит, в беде. Столкнувшись с весами, на которых ее нужно взвешивать в начале и в конце выходных, ей предложили ряд заранее выбранных нарядов, которые она должна носить для всего, от еды до походов в церковь, Диана чувствует себя не только микроконтролируемой и ограниченной, но и мгновенно задыхающейся. ее окружение, даже когда она находит убежище в компании своих детей.

Но то, что начинается как простая драма, начинает рушиться, поскольку Диана борется с расстройством пищевого поведения, привычкой к членовредительству и паранойей, с которыми играет фильм. Поначалу эта паранойя кажется необоснованной, но со временем кажется, что это может быть просто здравый смысл. Один из мужчин, работающих на королеву, которого играет Тимоти Сполл, — ужасающе холодная фигура, которая, кажется, находится везде одновременно, и который мог выйти прямо из романа ужасов, который в конечном итоге покажет, что у него есть комната пыток.

Ужас вокруг этой истории только возрастает, особенно когда Диана обнаруживает, что кто-то оставил в ее комнате книгу об Анне Болейн. Она видит параллели между собой и другой королевской женой, которая впала в немилость, и цепляется за свою единственную подругу, костюмершу по имени Мэгги, которую играет Салли Хокинс. Присутствие и отсутствие Мэгги влияют на чувство безопасности Дианы как физически, так и эмоционально.

Увидеть другую принцессу

Диана так часто изображалась в популярной культуре либо как идеальная принцесса, либо как трагическая жертва; здесь она женщина, пытающаяся действовать активно в своем выживании, как и должна быть «последняя девушка» в любом фильме ужасов.И в то время как другие члены королевской семьи говорят — есть одна захватывающая сцена между Чарльзом и Дианой, которая прекрасно позиционирует их как стратегических противников — они делают это не очень часто. Они в основном зависают, то появляются, то выходят из кадра, часто не в фокусе и фактически анонимны на индивидуальном уровне. Их индивидуальность не очень важна для Дианы на данном этапе ее жизни; они существуют как монстры или, по крайней мере, как угрозы. Они играют здесь роль призраков или свистящих ветров, а не персонажей, с которыми она взаимодействует.

Ларраин, кажется, имеет в виду даже не просто готический ужас; эхо меняется повсюду. Есть — и, честно говоря, тоже было в Джеки — немного Сияние , здесь так, как Диана временами кажется потерянной в длинных коридорах дома, видя вещи, которых на самом деле может и не быть, чувство, что ее простое присутствие истощает ее здравомыслие. Есть некоторая жесткость королевских сказок наверху и внизу.Есть даже что-то от параноидального триллера 70-х и триллера о плаще 90-х: Сполл — отчасти ужас, да, но он также отчасти зловещий человек компании, как тот, кто задерживается на краю большинства книг Джона Гришэма, делая серьезные заявления о что может случиться с теми, кто пойдет против власти. Сцена, в которой он предупреждает Диану, пока находится на территории поместья, очень похожа на сцены, в которых агенты ФБР или загадочные оперативники ходят по Национальной аллее с поднятыми воротниками, говоря людям, чтобы они не разговаривали.

Здесь отлично работает дизайн — величественные залы, жуткая красота, устаревшие наряды и знакомые платья — как и саундтрек Radiohead Джонни Гринвуд. Гринвуд – плодовитый композитор для фильмов, и у него особенно ловкое прикосновение к тому, что можно было бы назвать грандиозно тревожным: Мастер, Там будет кровь и особенно Призрачная нить , за которую он получил номинацию на Оскар. Партитура иногда традиционно оркестровая, иногда диссонирующая и жуткая, а также умная в отношении штрихов, таких как джазовые духовые инструменты, которые мгновенно меняют настроение.

Диана Кристен Стюарт

В то время как ее версия голоса Дианы звучала достаточно правдоподобно для моего американского уха, Стюарт благоразумно не тратит много времени на физическое воссоздание Дианы с точностью — за одним исключением. Вначале, когда Диана потерялась, она останавливается в маленьком кафе, чтобы спросить дорогу. Когда она идет сквозь толпу, которая узнает ее и смотрит в немом благоговении, Стюарт ненадолго опускает глаза в пол и чуть-чуть улыбается. Этот момент настолько напоминает настоящую Диану, что создает связь между актером и реальным человеком, которая переживает даже самые искажающие реальность моменты в истории.

Ее игра здесь мощная, и она проносит эту версию Дианы через такую ​​нестабильность как характер (правильно ли она боится? она теряет контроль над реальностью?), но она всегда кажется одним и тем же человеком, одним и тем же хорошая мать, которая не знает, как начать отделять себя от жизни, в которую она вошла. Ее просят делать большие дела, великие дела, жанра ужасов вещей, но она никогда не скатывается в карикатуру.

Очевидный вопрос о любом проекте Дианы на данный момент заключается в том, может ли он что-нибудь добавить к огромному количеству культурного материала о ней, который уже существует.К концу жизни она довольно много рассказывала свою историю своими словами. Но смысл Spencer , похоже, не в том, чтобы раскрыть Диану как в настоящей личности, а в том, чтобы относиться к ней по-другому в кинематографическом смысле — переделать ее в фильме, отличном от тех, которые мы уже видели. И, возможно, по иронии судьбы, использовать ужас, чтобы представить для нее менее ужасающий конец.

Жизнь Дианы, принцессы Уэльской

Свадьба леди Дианы и принца Уэльского стала любовной историей десятилетия.Но, казалось бы, идеальной сказке не суждено было закончиться как в сборнике сказок. Брак распался из-за ожесточенности и разоблачений неверности с обеих сторон. Разлука и развод пары серьезно навредили самой монархии. Для Дианы это был болезненный процесс, который привел к депрессии, из-за которой, как она утверждала, она не получала поддержки от королевской семьи.

Когда казалось, что Диана, принцесса Уэльская, нашла новую любовь, она погибла в автокатастрофе в воскресенье, 31 августа 1997 года.Новый друг принцессы, мистер Доди Файед, и водитель автомобиля также погибли в аварии; телохранитель был серьезно ранен.

Детство и подростковые годы

Диана Фрэнсис Спенсер родилась 1 июля 1961 года в Парк-Хаусе недалеко от Сандрингема, Норфолк. Она была младшей дочерью тогдашнего виконта и виконтессы Олторп, ныне покойного графа Спенсера и достопочтенной миссис Шанд-Кидд.У нее было две старшие сестры, Джейн и Сара, и младший брат Чарльз.

Корень незащищенности Дианы лежал в ее воспитании, несмотря на его привилегии. Ее семья жила в поместье королевы в Сандрингеме, где ее отец арендовал парк-хаус. Он был королевским конюшим короля Георга VI и молодой королевы Елизаветы II.

Свадьба родителей Дианы стала светским событием 1954 года.
Королева была главным гостем, когда родители Дианы поженились в 1954 году; церемония в Вестминстерском аббатстве стала одним из светских событий года.

Но Диане было всего шесть лет, когда ее родители развелись. Она всегда будет помнить хруст удаляющихся шагов матери по гравийной дорожке. Дети стали пешками в ожесточенном споре об опеке.

Счастливые годы ее детства закончились, когда ей было шесть лет.
Леди Диану отправили в школу-интернат, в конце концов она поступила в государственную школу Вест-Хит в Кенте. Здесь она преуспела в спорте, особенно в плавании, но провалила все экзамены.Тем не менее, в более поздние годы она вспоминала теплые школьные годы и поддерживала свою старую школу.

После школы она работала в Лондоне, сначала няней, иногда поваром, а затем помощницей в детском саду Young England в Найтсбридже.

Диана воспитатель детского сада
Ее отец переехал в Олторп недалеко от Нортгемптона, когда стал восьмым графом Спенсером. Ее родители развелись, и у них родилась новая графиня Спенсер, дочь писательницы романтических романов Барбары Картленд.Но вскоре именно Диане суждено было стать прославленным членом семьи.
Диана и Чарльз объявили о помолвке
Ходили слухи, что ее дружба с принцем Уэльским перерастает во что-то более серьезное. Пресса и телевидение осаждали ее на каждом шагу. Но ее дни на работе были сочтены. Дворец тщетно пытался опровергнуть слухи. А 24 февраля 1981 года помолвка стала официальной.

Однако уже тогда были сомнения в том, действительно ли они совместимы. У них оказалось мало общего, и была разница в возрасте: принц был старше Дианы на 13 лет. Когда журналисты спросили их во время официальной фотосессии помолвки, влюблены ли они, оба ответили «да», а принц добавил: «Что бы ни значила любовь». Позже выяснилось, что Чарльз признался другу, что еще не любит Диану, но уверен, что сможет.

История выжившего: История Дианы – Фонд мозговой аневризмы

Пять месяцев назад, через 4 дня после моего 39-летия, моя жизнь перевернулась с ног на голову.Я прошел путь от погони за дочерью до экстренной операции на головном мозге из-за разрыва аневризмы (субарахноидальное кровоизлияние).

Я никогда не думал, что это может случиться со мной, и я действительно понятия не имел, на что обращать внимание. Начало было мгновенной головной болью, как ничего, что я когда-либо чувствовал раньше. Мне казалось, что кто-то ударил меня молотком по макушке. Я мгновенно почувствовал головокружение, чувствительность к свету и тошноту. Мой муж отвез меня в отделение неотложной помощи, но меня отправили домой с диагнозом мигрень.В течение следующей недели моя головная боль прогрессивно усиливалась, и моя голова стала казаться слишком тяжелой, чтобы ее можно было поднять. Однажды ночью я проснулась от сильнейшей боли, которую когда-либо испытывала. Я думала, что умираю, и у меня хватило сил разбудить мужа, который тут же позвонил в 911. Меня срочно доставили в отделение неотложной помощи, но меня снова проигнорировали и не видели несколько часов. Когда я наконец увидел медсестру, она сразу же вернулась к диагнозу мигрени. Мне повезло в том, что у моего мужа был опыт в семье с кем-то, у кого ранее была аневризма, и он не принял отказа и потребовал, чтобы врач осмотрел меня дальше.Когда пришел врач, мой муж рассказал ему обо всем, что происходило. Была назначена компьютерная томография, которая обнаружила 7-миллиметровую аневризму, которая затем была свернута спиралью.

Милостью Божией и моим замечательным нейрохирургом вместе со своей командой я сегодня здесь! Я провел почти две недели в отделении интенсивной терапии, и когда меня выписали из больницы, я не мог ходить, не мог писать, и моя память была размытой. Я потерял силу и потерял мастерство, но не потерял решимости. Я боролась каждый день, чтобы быстро восстановиться, чтобы я могла продолжать быть нормальной и снова стать мамой и женой.Сегодня я все еще лечусь. Я борюсь с постоянной головной болью и нервной усталостью, но я хожу, пишу, забочусь о дочери и процветаю. Восстановление себя было самой большой проблемой, с которой мне когда-либо приходилось сталкиваться, и хотя некоторые дни лучше других, я невероятно благодарен за каждый день! Я очень счастлива, что у меня самый лучший муж, который не покидает меня с первого дня. На самом деле, он — одна из главных причин, по которой я все еще здесь. Его быстрое решение доставить меня в больницу и убедиться, что я получил надлежащую помощь, — еще одна причина, по которой я выжил.Я никогда не стану на 100% нормальным после операции на головном мозге, но я лучшая версия себя, какой только могу быть. У меня появился новый взгляд на жизнь, и теперь я понимаю, что нет времени на всякую ерунду. Жизнь слишком коротка, и она может измениться в одно мгновение.

#Выживший #1 из 50 #Спасение жизней #Улучшение жизни #BAF25 #Осведомленность имеет значение #stopthepop

Рецензия на «Диану, мюзикл»: эксплуатация народной принцессы

«Была ли когда-нибудь более масштабная бульварная история?»

В исполнении группы скользящих папарацци среди взрывов фотовспышек начинается «Диана, мюзикл», который, кажется, существует, чтобы ответить на вопрос.Копаясь глубоко в биомузыкальной бочке знаменитостей, чтобы ссориться за первенство с поп-дивами и мальчиками из Джерси, он вполне может выиграть приз как самая безвкусная и наименее простительная оптовая продажа якобы реальной истории, когда-либо прокладывавшейся на Бродвее. .

Я сомневаюсь, что это было намерением шоу, которое открылось в среду в Театре Лонгакра после того, как каким-то образом пережило две катастрофы: пандемию, которая сбила его с ног в марте 2020 года; и отснятая версия для Netflix («Самые истерически ужасные часы ненависти года», — писала The Guardian), которая сделала то же самое ранее этой осенью.Тем не менее, стоит спросить, поскольку труп бедной женщины вынужден снова подняться, о чем могли думать его авторы.

Циничный ответ, как всегда, деньги. Принцесса Уэльская за свою короткую жизнь и долгую смерть была втянута в множество коммерческих развлечений, включая мемуары ее прислуги, тщательно подобранные биографии, многосезонную сюжетную линию в «Короне» и, совсем недавно, фильм «Спенсер». Будь то средние или низкие, эти работы перекраивают Диану в соответствии с их собственными потребностями, заимствуя ее знакомую, насыщенную событиями, но непостижимую историю, чтобы выдать простые сплетни за настоящую трагедию из реальной жизни.

Но, по крайней мере, ни один из них не был связан ни с чем из следующего, как это контрфактически делает «Диана»: заглавная героиня танцует с Мстиславом Ростроповичем под электрическую версию первой сюиты Баха для виолончели; Барбара Картленд, писательница любовных романов, сладострастно лапает любовника Дианы Джеймса Хьюитта, когда он прибывает полуголым на лошади; мужчина, больной СПИДом, соглашается сфотографироваться с принцессой, напевая: «Возможно, я нездоров, но чертовски красив»; и своего рода боксерский поединок между соперниками за привязанность принца Чарльза со словами: «Это триллер в Маниле, но с Дианой и Камиллой!»

Я бы хотел, чтобы приличия позволили мне рассказать вам также о песне, в которой Диана и ее дворецкий Пол Баррелл выбирают платье с глубоким вырезом и открытыми плечами, которое она носит в ответ на интервью Чарльза в 1994 году, обвиняющее провал их брака на ней.Только за превращение обычной пошлости в необычную можно было считать число умным.

Тем не менее, это всего лишь самые доступные из ужасов, которые демонстрирует «Диана» в постановке Кристофера Эшли. Настоящая проблема кроется внутри, она возникает из-за того, что мы вообще решили рассказать историю в песне. Мюзиклы, как и законы, часто сравнивают с сосисками: ты не хочешь знать, что в них входит. В этом случае вы также не хотите знать, что получится; если вы заботитесь о Диане как о человеке или о достоинстве как о понятии, вы найдете такое отношение к ее жизни эстетически и морально унизительным.

Конечно, авторы не облегчили себе задачу. Решив охватить всю дугу ее славы — с 1980 по 1996 год, с добавлением эпилога о ее смерти — они, вероятно, обрекли себя на скупость повествования, которая делает сериал таким нервным. («Спенсер» ограничивается тремя днями в 1991 году.) Грубо говоря, и я имею в виду примерно, книга Джо ДиПьетро затрагивает путь Дианы от кроткой помощницы в детском саду до неожиданного кандидата на то, что в одной песне называется «худшей работой в Англии», до волшебницы. – сказочная невеста, презираемая жена, любящая мать, фаворитка королевской семьи Англии, неверный негодяй, пьянящая разведенная женщина, мученичество и многое другое.

Как только вы добавите песни в микс — а Диана (Жанна де Ваал) поет в 17 из них — не будет времени на связность, не говоря уже о тонкости. Де Ваал остается воплощать каждое новое воплощение персонажа так же быстро и поверхностно, как она меняет трюковые костюмы Уильяма Айви Лонга, которые сами по себе могли бы лучше рассказать историю. Во всяком случае, они остроумнее и ярче партитуры; с музыкой Дэвида Брайана из Bon Jovi и стихами Брайана и ДиПьетро песни холодные и грубые — и поэтому, что неудивительно, их Диана тоже.

Дело не только в бравурном и в то же время совершенно не захватывающем исполнении де Ваала, но и в обрамлении. В своем вступительном номере, оглядываясь на свою жизнь с какого-то момента, предположительно после развода, но до своей смерти, Диана предполагает, что тактически ценно быть «недооцененным» — слово, которое не воспринимается как лирика, независимо от того, насколько безжалостно авторы песен порют его. Это также не сканируется как идея; скорее, это делает Диану чем-то вроде английской Эвиты, победившей интриганки, что странно в обоих случаях.

Действительно, есть что-то серьезное в истории Дианы, самым правдоподобным и симпатичным персонажем которой является Камилла Паркер Боулз. Но помимо унизительной «триллерной» сцены, Камилла милосердно застрахована, позволяя Эрин Дэви найти в ней что-то человеческое, чего настоящая Камилла никогда не смогла бы.

У двух других центральных игроков такой комнаты нет. Чарльз Роу Хартрампф — это, по сути, Принц Стенаний, который горько и во весь голос жалуется на протяжении всего шоу; Джуди Кэй, и без того однозначный боевой корабль в роли королевы Елизаветы II, еще больше подрывается тем, что она время от времени появляется в роли Картленда — приемной бабушки Дианы — для предполагаемого комического облегчения.

Подобные варианты говорят о том, что авторы просто не знали, какой тон выбрать, и поэтому использовали все, что могли придумать. Желая, чтобы мы серьезно занялись этой историей, они, тем не менее, замешивают ее с похотливыми бабушками и дрянными кетфайтами. Стремясь охватить 16 лет немногим более чем за два часа, они сжимают или откровенно выдумывают, подмигивая. В этом контексте считается своего рода осторожностью то, что портрет Баррелла как доверенного лица (и торговца одеждой) не упоминает о том, что позже он был привлечен к ответственности за кражу из поместья принцессы — дело было поспешно прекращено после заступничества королевы — и , на бис, написал безвкусные мемуары-бестселлеры.

Постановка Эшли следует этому примеру, стремясь к величию, но в спешке достигая лишь приторности фарса. (Холодные декорации созданы Дэвидом Зинном.) А в причудливо внеконтекстной хореографии Келли Дивайн ансамбль, представляющий дворцовых лакеев, снобов из Найтсбриджа или благоговейных дианафилов, выполняет одну и ту же бешеную гимнастику.

Мюзиклы сложные и дорогие. Никто не говорит, что они тоже должны быть серьезными. «Шоу Шер» и «Парни из Джерси» среди многих других были бы намного лучше, если бы их значение было меньше наиграно.Недостаток мастерства и пропорций не обязательно запятнает скромную, выдуманную историю, подобную той, что рассказана в «Мемфисе», лауреате премии «Тони» 2010 года от творческой группы «Диана».

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.